Перевод "имеют шары" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имеют - перевод :

ключевые слова : Same Matter Which Nothing Those Balls Balloons Bowling Globes Pool

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На шары!	Put it to the ballot!
На шары!	Vote!'
Позвольте, на шары!	Kindly ballot!...
Проколите шары гарпуном	Pop balloons with your harpoon
Том любит покатать шары.	Tom likes to bowl.
Том наполнил воздушные шары гелием.	Tom filled the balloons with helium.
Я не могу надуть все эти шары.	I cannot inflate all these balloons.
Это не имеет значения, ребята. Шары не работают.	It doesn't make any difference, guys. The balls are inert.
Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета.	Even deflated balloons are better than a devastated planet.
Сбивайте воздушные шары клоунами и старайтесь не дать им упасть	Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them
После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?	After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Давно готово, отвечал маркер, уже уставивший в треугольник шары и для развлечения перекатывавший красный.	'They have been ready a long time,' replied the marker, who had already placed the balls in a triangle and was rolling the red ball about to pass the time.
Украшения (например, ленты и шары), как правило, красные, белые и голубые цвета американского флага.	, streamers, balloons, and clothing) are generally colored red, white, and blue, the colors of the American flag.
Уездные предводители заходили с тарелочками, в которых были шары, от своих столов к губернскому, и начались выборы.	The District Marshals carried little plates filled with ballot balls from their own tables to the Provincial table, and the election began.
Совершенно уверен, что он никогда не видел мертвых крыс и свиней, плавающих, как шары, в этой реке.	Quite sure that he has never seen the dead rats and dead pigs floating like balloons in the river.
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Мидии имеют раковины.	Mussels have shells.
При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов.	When captured, many criminals have fake cards or do not have papers.
Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда.	Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Только если люди имеют образование, только если они имеют здоровье, если они имеют инфраструктуру, имеют дороги для проезда на работу, имеют свет для вечерней учебы, только в этом случае можно реально воспользоваться демографической доходностью .	Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend.
Но детали имеют значение.	But details matter.
имеют одинаковый звук глаз.	They have similar sound of eyes.
Конечно здания имеют формы,	And of course buildings have their shapes.
Его имеют только англичане.	Only the English do.
Мужчины имеют неотъемлемое, она	'Because man is the tree of the field' that is
Мои слова имеют смысл?	Am I making sense?
Розы имеют приятный запах.	Roses have a nice fragrance.
Компьютеры не имеют семьи.	Computers have no family.
Некоторые каракатицы имеют раковины.	Some cuttlefish have shells.
Люди имеют право защищаться.	People have the right to defend themselves.
Имеют ли мелочи значение?	Do little things matter?
Женщины имеют право выбирать.	Women have the right to choose.
Женщины имеют право выбора.	Women have the right to choose.
Осьминоги имеют три сердца.	Octopuses have three hearts.
Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.	The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.
Некоторые сторонники этого движения навестили задержанных активистов, неся розовые воздушные шары с надписью агитация не преступление , которые вскоре были конфискованы властями.	Some supporters of the NDM visited the detained activists while carrying pink balloons with the message campaigning is not a crime. Authorities confiscated the balloons.
Затраты и выгоды имеют значение.	Costs and benefits matter.
Такие нормы, конечно, имеют пользу.	Of course, such norms are helpful.
Похожие процессы имеют место повсюду.	Similar patterns are found elsewhere.
Прежде всего, значение имеют результаты.	What matters, first and foremost, are results.
Некоторые университеты имеют бюджет больше.	Some universities have larger budgets.
Причины имеют глубокие исторические корни.	The reasons have deep historical roots.
Войны имеют начало и конец.	Wars have beginnings and ends.
Опасения южан имеют хорошие основания.	Southerners apprehension is well founded.
Имеют ли смысл подобные усилия?	Is this effort worthwhile?

Display this page in English