Перевод "инвентарная наклейка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наклейка - перевод : наклейка - перевод : наклейка - перевод : инвентарная наклейка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Домашний адрес наклейка | Home Address Label |
| Служебный адрес наклейка | Business Address Label |
| Наклейка на конвертPreferred address | Delivery Label |
| У меня на чемодане швейцарская наклейка. | My bag, please, with the Swiss tag. |
| Наклейка Йинглак Чиннават, первого премьер министра женщины в Таиланде. | Sticker of Yingluck Shinawatra, Thailand's first female Prime Minister |
| Эта наклейка, например, отправляет мои рисунки в соместный блокнот. | This sticker here sends my drawing to a shared notebook. |
| И у меня маленькая наклейка на холодильнике, на которой написано | And I have a little sign on my fridge, and it says, |
| Наша наклейка на бампер об этом это радость от отладки. | Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. |
| Был проведен также инвентарный учет этого оружия, и имеется соответствующая инвентарная опись. | They have also been inventoried and the inventory exists. |
| Антигомофобная наклейка из Сараево, изображающая Вучко, талисман Олимпийских Игр 1984 года. | Anti homophobia sticker from Sarajevo, featuring Vučko, the mascot of 1980 Olympic Games. |
| Инвентарная стоимость имущества Миссии по состоянию на 30 июня 2004 года составляла примерно 71,9 млн. долл. | The inventory value of the assets of the Mission as at 30 June 2004 amounted to some 71.9 million, 12 per cent of which are proposed for donation to the Government of Sierra Leone. |
| Точный перечень имущества, переданного ОООНТЛ, и его соответствующая инвентарная стоимость будут известны в начале июля 2005 года. | The exact number of assets to be transferred to UNOTIL and their corresponding inventory value will be known in early July 2005. |
| И у меня маленькая наклейка на холодильнике, на которой написано Потому что я папа, вот почему . | And I have a little sign on my fridge, and it says, Because I'm the daddy, that's why. |
| И однажды утром на столбе появилась милая наклейка с фотографией зеленого велосипеда и надписью Только для него . | One morning, a small sticker appeared on the lamppost with a photograph of the green bike and the inscription Only . |
| Кроме того, недавно в секции была составлена полная инвентарная ведомость всех товаров и услуг, предоставленных как СООНО, так и самими Силами. | In addition, the Section recently established total inventory control over all goods and services provided to and by UNPROFOR. |
| Но это все не так просто, как наклейка на бампер со слоганом Борись с изменением климата и избавься от малярии . | But it s not as simple as the bumper sticker slogan Fight climate change and ward off malaria. |
| Но наклейка на машине сосуществование , браслет на руке типа А что бы сделал Иисус? , или майка с надписью мир, любовь и солнце это не участие ! | But putting a Coexist bumper sticker on your car, wearing a What would Jesus do? bracelet, or sporting a Peace and Love and Sunshine t shirt That is not getting involved ! |
| 46. Инвентарная стоимость оборудования длительного пользования, мебели и автотранспортных средств должна отражаться, и метод оценки (по себестоимости или стоимостной оценке) должен четко указываться в примечании к финансовым ведомостям. | 46. The inventory value of non expendable equipment, furniture and motor vehicles should be disclosed and the method of valuation (cost or valuation) should be clearly stated in a note to the financial statements. |
| Что касается окончательной ликвидации имущества Ирако кувейтской миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению (ИКМООНН) (А 59 614), то он отмечает, что общая инвентарная стоимость имущества Миссии по состоянию на 3 июля 2003 года составляла 23,9 млн. долл. США. | On the final disposition of the assets of the United Nations Iraq Kuwait Observation Mission (UNIKOM) (A 59 614), he noted that the total inventory value of the Mission's assets as at 3 July 2003 amounted to 23.9 million. |
Похожие Запросы : инвентарная усадка - инвентарная тара - инвентарная партия - инвентарная книга - инвентарная ведомость - инвентарная карточка - инвентарная оценка - инвентарная досягаемость - инвентарная книга - наклейка шок - предупреждение наклейка
