Перевод "инвестиционный фокус" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

инвестиционный фокус - перевод :

фокус - перевод :

ключевые слова : Trick Focus Magic Stunt Tricks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фокус показать?	Want to see a magic trick?
Хочешь, фокус покажу?	Want to see a magic trick?
Хотите, фокус покажу?	Want to see a magic trick?
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.	The focus of another should be energy infrastructure.
И вот в чем фокус	Now here is the catch.
более одного виджета имеют фокус	more than one focused widget
Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект.	Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .	Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.	This is not Keith Barry doing a magic trick.
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.	Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат.	Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект.	Today we are starting a very big investment project.
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.	The good news is that this focus is shifting.
Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных	Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.	I'm going to do a trick with only four cards.
Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис.	Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris.
(Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)	(South Korea has been investment grade for years.)
Согласно такому критерию, сегодняшний инвестиционный разрыв вдвое меньше.	According to that measure, the investment gap is only half as large.
Неужели весь инвестиционный мир держится только на таблетках Прозак?	Is the whole investment world on Prozac?
Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель?	How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio?
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.	Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.	When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.	This is clear when countries compete for an individual investment project.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.	And one of these principles is focus.
Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах.	One surprise is the election campaign s insularity.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .	This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился.	However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later.
Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году.	Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014
И это не анти инвестиционный поступок, это поступок, направленный на развитие.	Doing so is not anti investment it is pro development.
Как орган ЕС, Европейский инвестиционный банк должен преследовать этическую инвестиционную политику.	As an organ of the EU, the EIB should be pursuing an ethical investment policy.
В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.	In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.
Это старый фокус бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.	It is an old trick throw enough mud and some of it will stick.
И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус .	And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Бюджет ЕС это инвестиционный двигатель, ускоряющий экономический рост и создающий рабочие места.	The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs.
Чтобы добиться этого результата, Россия должна создать безопасный и привлекательный инвестиционный климат.	To achieve this end, Russia must create a secure and attractive investment climate.
Итак, если миссия примирения ещё имеет какой то смысл, то её фокус сместился.	So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted.
Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы.	Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place.
МТ Это означает, что магия это театр, а каждый фокус это отдельная история.	MT Which means magic is theater and every trick is a story.
Итогом является то, что инвестиционный климат для прямых иностранных инвесторов становится менее привлекательным.	The bottom line is that the investment climate for foreign direct investors is becoming less welcoming.
Первый срок правления Шеварднадзе принёс либеральный инвестиционный кодекс и заложил основы правового государства.	Shevardnadze's initial term did bring a liberal foreign investment code and the foundation of a state based on the rule of law.
Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм.	Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today.
Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.	The evolution of the crisis has, however, thrown European banks balance sheets into sharp focus. Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem.
Мой один год превратился в шесть лет, тысячи историй, сотни длинных интервью, фокус групп.	My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.
Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.	The evolution of the crisis has, however, thrown European banks balance sheets into sharp focus.
Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки.	This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.

Display this page in English