Перевод "инженерный подход" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

инженерный подход - перевод :

Engineering approach

ключевые слова : Engineering Engine Room Bridge Warp Approach Creative Attitude Touch Different

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Инженерный подход говорит	The engineering approach simply says,
Здесь отражен особый инженерный подход.	There is kind of specific engineering that's being rendered here.
Инженерный подход не вмешивается ни в один из двух процессов.	The engineering approach does not intervene in any processes.
Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Инженерный подход к проблеме, подход со стороны искусственного интеллекта, построить базу данных дверей. У неё есть все атрибуты дверей.	Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.
Инженерный калькулятор	A Scientific Calculator
Инженерный калькулятор	Scientific Calculator
Инженерный батальон	Engineering Battalion
Китайский инженерный батальон	Chinese Engineering Battalion
Японский инженерный батальон	Japanese Engineering Battalion
Таиландский инженерный батальон	Thai Engineering Battalion
С учетом широкого разнообразия причин необходимо внедрить системно инженерный подход с целью обеспечить смягчения последствий НРБ.	Because of the wide variety of causes, a Systems Engineering approach needs to be incorporated towards ensuring mitigation of UXOs.
Что касается взрывательных систем боеприпасов, то в системно инженерный подход следует интегрировать следующие руководящие принципы конструирования.	With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach.
Разработан уникальный инженерный проект реактора.	ITER is a unique engineering project.
Республика Корея Инженерный батальон 252	Republic of Korea Engineer battalion 252
В 1970 был основан Харбинский кораблестроительный инженерный институт (ХКИИ, ).	In 1970 the university was renamed Harbin Shipbuilding Engineering Institute (HSEI ).
Харбинский инженерный университет () был основан в 1953 году в Харбине, Китай.	Harbin Engineering University (), also referred to as HEU, was founded in 1953 in Harbin, China.
Окончил инженерный факультет Корнелльского (бакалавр, магистр), а затем Стэнфордского (MBA, PhD) университетов.	He later studied business at Stanford Business School, receiving an M.B.A. and PhD.
Мы знаем, что при усложнении инженерный процесс не всегда работает очень хорошо.	In fact, we know that the engineering process doesn't work very well when it gets complicated.
БАК это великолепный инженерный проект, о чьих сенсационных характеристиках широко информировали в прессе.	The LHC is a magnificent engineering project, whose many gee whiz features have been widely reported.
В 1919 году открылся инженерный факультет, а в 1922 факультет права и литературы.	It subsequently launched Faculties of Engineering in 1919, and Law and Literature in 1922.
Запасы угля существенны и нам следует начать думать о них, как об источнике биоэнергии, потому что если продолжать использовать их как химическую энергию, или применять инженерный подход, мы будем иметь очень большие проблемы.	There are huge coal reserves that are sitting out there, and we've got to start thinking of them as biological energy, because if we keep treating them as chemical energy, or engineering energy, we're going to be in deep doo doo.
Подход	Approach
Кабинет министров Польши издал указ 25 сентября 1933 года, согласно которому был создан инженерный факультет.	The Polish Cabinet issued a decree on 25 September 1933, in which the new Faculty of Engineering was created.
Полонский окончил инженерный факультет Тулузского университета, работал на заводе, а позднее открыл собственное процветающее предприятие.	There he graduated from the Faculty of Engineering at the University of Toulouse and later opened his own thriving business.
В 1987 Инженерный Совет Канады поместил DHC 2 в десятку лучших инженерных достижений Канады XX века.	In 1987, the Canadian Engineering Centennial Board named the DHC 2 one of the top ten Canadian engineering achievements of the 20th century.
На втором этапе (1951 1975) главным центром развития стал инженерный факультет, также известный как политехнический факультет.	Second stage (1951 1975) During the second stage (1951 1975) the focal point of development was the Faculty of Engineering, also known as the Polytechnic Faculty.
Эволюционный подход.	O.U.P., 1987.
Эвианский подход	A. Evian approach
ОБЩИЙ ПОДХОД	Presented by France
Единый подход	Unitary approach
Индивидуальный подход	Non unitary approach
Всеобъемлющий подход	Comprehensive approach
Комплексный подход	An integrated approach
новый подход	quot accountability quot a new beginning?
Практический подход	Practical approach
Базовый подход	Basic approach
Базовый подход	Basic Approach
Итак, подход	So Attitude
Холистический подход	The holistic approach
Комбинированный Подход	Water pricing and cost recovery
Интегрированный подход.	The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives.
Международный подход.	International approach.
Каждое утро после 9 00 он садится на велосипед и едет на инженерный факультет, где он учится.	Each day, a little after 9 00 a.m., he starts his route by bike all the way to the Engineering School, where he takes up his higher education lessons.

Display this page in English