Перевод "иностранная валюта торговля" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

валюта - перевод :

Currency

торговля - перевод :

Trade-in

торговля - перевод :

Trade in

ключевые слова : Foreign Foreign Overlapping Meaningless Communist Trade Trading Trafficking Insider Commerce

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приобретенная иностранная валюта будет зачисляться на счета Федерального казначейства в Центробанке.	The foreign currency purchased will be credited to the accounts of the Federal Treasury at the Central Bank.
Теперь же, если нечто похожее произойдёт вновь, у центрального банка будет иностранная валюта для обслуживания долгов, и одновременно поддержания стабильного валютного курса.	When foreign credit dried up for Brazil years ago, the only way to avoid bankruptcy was to call in the IMF. Now, if something similar happens, the central bank will have the foreign exchange needed to service its debts while maintaining a stable exchange rate.
Теперь же, если нечто похожее произойдёт вновь, у центрального банка будет иностранная валюта для обслуживания долгов, и одновременно поддержания стабильного валютного курса.	Now, if something similar happens, the central bank will have the foreign exchange needed to service its debts while maintaining a stable exchange rate.
Валюта платежа	Currency of payments
Ожидаемая иностранная помощь 1.9 триллионов.	The expected foreign aid 1.9 trillion.
На этом письме иностранная марка.	This letter bears a foreign stamp.
Иностранная валюта, заработанная благодаря экспорту ракет, ядерного и другого вооружения, идет непосредственно в карман Ким Чен Ира или используется, чтобы финансировать дальнейшие ядерные исследования.	The foreign currency earned by the export of missiles and nuclear or other weapons goes either directly into Kim Jong Il s pocket, or is used to fund further nuclear development.
Иностранная помощь не является заменой страхованию.	Foreign aid is no substitute for insurance.
Результатом стала неправильно направленная иностранная помощь.	The result is a misdirection of foreign aid.
Опять таки, требуется большая иностранная помощь.	Once again, greater foreign assistance will be needed.
Торговля сокращается.	Trade is declining.
Международная торговля	International trade
Торговля наркотиками	Drug trafficking
Евро это чья валюта?	Whose currency is the euro?
Национальная валюта Мальты евро.	The national currency is the euro.
Евро больше чем валюта.	The Euro is more than a currency.
Торговля вместо помощи	Trade More than Aid
Торговля и развитие	Trade and development
Его называют торговля.	It is called trade.
нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана.	The tenge () is the currency of Kazakhstan.
Мировая торговля крайне разбалансирована.	World trade is highly imbalanced.
Свободная торговля и труд	Free Trade and Labor
Торговля и Третий Мир	Trade and the Third World
Торговля другая ключевая область.	Trade is the other key area.
Трансатлантическая торговля для всех	Transatlantic Trade for All
Торговля помогает странам развиваться.	Trade helps nations develop.
Торговля людьми это преступление.	Human trafficking is a crime.
Торговля и империализм III.	Bayly, C. A. ed.
Сегодня торговля сельскохозяйственной продукцией подвергается гораздо большим искажениям, чем торговля другими товарами.	Today, trade in agricultural products is exposed to far greater distortion than is trade in other goods.
Скептики сомневаются в том, что иностранная помощь действительно помогает.	Skeptics doubt that foreign aid really helps.
Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов.	European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs.
В основе данной проблемы лежит валюта.	At the core of the problem is currency.
Вьетнамская валюта называется донг. Её символ .	Vietnam's currency is the đồng. Its symbol is .
Седи текущая валюта Ганы. Её символ .	The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is .
Свободная торговля в эпоху террора	Free Trade in an Age of Terror
Свободная торговля с человеческим лицом	Free Trade with a Human Face
Торговля между общинами является ограниченной.	Trade between the communities is limited.
ДЖ Бурно разрастается торговля костью.	DJ There's a burgeoning bone trade.
Именно поэтому многие немцы задаются вопросом, справедлива ли иностранная критика.	While US imports are declining sharply, German imports are holding up without any economic stimulus plan. This is why many Germans wonder whether the foreign criticism is fair.
А иностранная интервенция в Французской революции только зажгла националистическое пламя.	And foreign intervention in the French Revolution only fanned nationalist flames.
Именно поэтому многие немцы задаются вопросом, справедлива ли иностранная критика.	This is why many Germans wonder whether the foreign criticism is fair.
Перевод Светлана Силакова Иностранная литература 2010, 4 Don DeLillo's America	Boxall, Peter, Don DeLillo The Possibility of Fiction , Routledge, 2006.
Ее валюта рушится подобно ее древним зданиям.	Its currency crumbles like its ancient buildings.
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.	A stronger currency would increase household income.
Общая валюта может помочь создать такое повествование.	A common currency can help to generate such a narrative.

Display this page in English