Перевод "институт подготовки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

институт - перевод :

ключевые слова : Institute Institute Institution Smithsonian Training Preparation Prep Preparing Prepare

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Офтальмологический институт.	Ophthalmological Institute.
М. Институт международных.	М Institute of the international.
Ташкентский университет информационных технологий (до 2002 года Ташкентский электротехнический институт связи) центр подготовки специалистов в области телекоммуникации и информационных технологий в Узбекистане.	Tashkent University of Information Technologies (Ташкентский Университет Информационных Технологий, often abbreviated ТАТУ, TUIT), in Tashkent, Uzbekistan, is one of the largest universities in Uzbekistan.
Французский институт партнерства МИД.	Other partners UN ECE, GEF, UNEP, United Nations Foundation Inc. (UNF), ADEME.
Что такое Смитсоновский институт?	What is the Smithsonian Institution?
Решение должно содержать новый институт.	The solution must include a new institution.
Член, Нигерийский институт международных дел.	Member, Nigerian Institute of International Affairs.
Институт Рене Кассина, 1986 год.	René Cassin Institute, 1986.
Окончил Массачусетский технологический институт (1895).	Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942).
В 1933 Мариупольский металлургический институт.	In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute.
4.4 Средства для подготовки проектов	A project preparation fund of 50,000 is requested for the feasibility study and detailed programme set up.
В 1954 году окончил Литературный институт.	He graduated from the Literary Institute in 1954.
В Саянске развит институт социального партнерства?	Is the institute of social partnership developed in Sayansk?
Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские	Invited Professor Institute of Human Rights,
Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU).	Source Institute for Middle East Understanding (IMEU).
Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999.	Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999.
У нас впереди целая неделя подготовки.	We have a whole week of training ahead of us.
Основания для подготовки самодостаточного Рунета слабы.	The justifications for preparing a self sufficient RuNet are weak.
Мне нужно больше времени для подготовки.	I need more time to prepare.
Эта работа не требует специальной подготовки.	This job doesn't require special training.
В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute).	IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port.
В 1803 в Лондоне были основаны Королевское Дженнеровское общество (Royal Jennerian Society) и Институт оспопрививания (Дженнеровский институт).	In 1803 in London, he became President of the Jennerian Society, concerned with promoting vaccination to eradicate smallpox.
В 1949 году окончил Московский авиационный институт.	Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949.
Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.	Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.
В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт.	In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute.
М. Институт экспериментальной социологии, 1996 (в соавторстве).	М. Институт экспериментальной социологии, 1996.
М. Институт экспериментальной социологии, 1997 (в соавторстве).	М. Институт экспериментальной социологии, 1997.
Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе.	This was Obama's visit last week to MIT.
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	United Nations Institute for Training and Research
После этого его отправили в Национальный институт миграции.	Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration.
Фото Французский институт в Скопье, используется с разрешения.	Photo L Institut français de Skopje, used with permission.
Думаю, Том не знает, почему Мэри бросила институт.	I don't think that Tom knows why Mary dropped out of college.
В 1984 году окончил Ленинградский институт советской торговли.	From 1984 to 1985 he served in the Soviet Army.
Современное искусство V2 институт нестабильных медиа Illuminating Video.	A. Michael Noll, and multimedia performances of E.A.T., Fluxus and Happening.
В 1946 году поступил в Литературный институт им.	His memories of those tragic times ... What next?
В 1950 году в Баварии основал Институт физиологии.	He was drafted into the Wehrmacht in 1941.
Улучшение механизма подготовки финансовых правил это хорошее начало.	Better rule making mechanisms are a good place to start.
Однако для подготовки к нему было сделано немного.	Yet little was done to prepare.
Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий	Providing training to facilitate use of information and communications technology
Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC	FCC Radio Examination trainer
Многие участники уже прибыли для подготовки в Каир.	Many of the participants have already arrived in Cairo in preparation.
Несколько научно исследовательские институтов, таких как SCK CEN, Европейский Институт референтных материалов и измерений (IRMM) и Фламандский институт технологических исследований (VITO).	Several research institutions are located in the province, such as the SCK CEN, the European Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) and the Flemish Institute for Technological Research (VITO).
Все они голосуют в одно время, за один институт.	They all vote at the same time, for the same institution.
Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение.	The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal.

Display this page in English