Перевод "инструктор по танцам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

инструктор - перевод :

ключевые слова : Instructor Yoga Mikami Trainer Miss Reason Through Around Least Dance Dancing Ballroom Dances Dancer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она инструктор по йоге.	She's a yoga instructor.
Она инструктор по йоге.	She's a yoga teacher.
Том инструктор по йоге.	Tom is a yoga instructor.
Кто твой партнер по танцам?	Who is your dance partner?
Том мой партнёр по танцам.	Tom is my dance partner.
Том инструктор.	Tom is the coach.
В настоящее время она инструктор по йоге.	At the present time, she is a yoga instructor.
Они больше шестидесяти лет были партнёрами по танцам.	They've been dance partners for more than 60 years.
Мне не нужен инструктор.	I don't need a coach.
У неё талант к танцам.	She has a talent for dance.
Инструктор по вождению говорит, что мне надо быть более терпеливым.	My driving instructor says that I need to be more patient.
Мой инструктор по вождению говорит, что я должен быть более терпеливым.	My driving instructor says I should be more patient.
Мой инструктор по вождению говорит, что я должна быть более терпеливой.	My driving instructor says I should be more patient.
Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.	The instructor advised me to get exercise every day.
Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.	The instructor advised me to exercise every day.
Когда я переехала в Ливан, моя приверженность танцам выросла в десятки раз, в особенности благодаря отношению людей к танцам и танцорам.	When I moved to Lebanon, my dedication for dance grew ten times stronger, particularly because of how people treated dance and dancers.
Наша девушка инструктор по работе в скафандре намного симпатичнее Сандры Буллок из фильма Гравитация	Our lady instructor for working in a space suit is far more attractive than Sandra Bullock from the film Gravity pic.twitter.com Pek7cQaDSs Dmitry Rogozin ( DRogozin) September 25, 2014
Вам может быть также известно, что я строгий инструктор.	You may as well know that I am a strict instructor.
Судя по всему, Ливан стал лучше относиться как к профессиональным танцорам, так и к танцам как профессии.	It seems like Lebanon has become more accepting of professional dancers, and more respectful of dancing as a profession.
Когда я приказал несуществующему охраннику ударить арестованного, инструктор мне подыграл.	When I told the non existent guard to hit the detainee, the instructor played along.
это инструктор, которого Элисия и я выбрали в для мужской партии,	This is the instructor that Alicia and I chose for the male lead.
Какой бы ни была причина, изменения в отношении к танцам стали более очевидными.	No matter the reason, the shift in the Lebanese public s opinion regarding dance has become more apparent now.
В дополнение к танцам и постановкам, гвоздем программы стала процессия из шести буйволов альбиносов.	In addition to dance and song presentations, a procession of six albino buffaloes was also a highlight of the program.
На этих допросах присутствовали только студент следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера.	These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
Это очень мало, чтобы чего то забыть , говорит инструктор грудничкового плавания Марина Аксенова.	This is very little time to forget something, says infant swimming instructor Marina Aksenova.
Как и многие другие в её сфере, Гандур так же заметила изменившееся отношение к танцам	Just like many others in her field, Gandour also noticed a shift in attitude when it comes to dance
Во первых, сейчас индийское телевидение состоит из реалити шоу , основанных на идеях, взятых с запада комедий соревнований по музыке и танцам и многосерийных семейных сериалов по старым темам.	Firstly, the current state of Indian entertainment television and its programming is dominated by reality shows based on their western counterparts comedy shows singing and dancing competitions and melodramatic soap operas based on yesteryear concepts.
Когда я открыла свою школу танцев, я стремилась к тому, чтобы учить своих учеников танцам и побуждать их усердно трудиться.	When I opened my new dance studio, my aim was to educate my students about dance and make them work very hard at it.
Когда во время учебного допроса я попросил воображаемого охранника забрать у арестованного стул, инструктор изобразил, что стул отнимают силой.	When, during a simulation, I asked an imaginary guard to take away the detainee's chair, the instructor feigned being removed violently.
Я сменил полосу на шоссе и инструктор сказал А ты знаешь, мы едем со скоростью 110 миль в час.	I switched lanes on the highway and the driver, this chaperone, said, You know, you were just going 110 miles an hour.
Так что дело не в том, что они менее способны к танцам, у них меньше навыков или им это не нравится.	So it s not like they are incapable of, less skilled than, or enjoy it any less.
В начале этого месяца сотни людей в Южном Сулавеси посетили праздник, посвященный традиционным индонезийским танцам, во время проведения ежегодного фестиваля искусств Тораджа.	Earlier this month, hundreds of people in South Sulawesi joined in celebrating traditional Indonesian dances during the annual Toraja cultural festival.
Один инструктор шутил, что, хотя по Женевской конвенции запрещено стрелять в неприятельского солдата из пулемёта 50 го калибра, это действие определяется как избыточное применение силы , мы можем целиться в его шлем или ранец, поскольку они считаются снаряжением .	One instructor joked that although the Geneva conventions barred firing a 50 caliber machine gun at an enemy soldier an act defined as excessive force we could aim at his helmet or backpack, since these were equipment.
В Южной провинции Чжэнчжоу пять учащихся скончались в трехдневном военизированном учебном лагере, где инструктор заставлял их снимать спасательные жилеты и прыгать в море в позднее послеобеденное время.	In South Chungcheong Province, five students died during the three day military style boot camp in which instructors forced students to take off their life jackets and jump into the sea in late afternoon.
Инструктор новых средств массовой информации, журналист с многолетним опытом, и бывший редактор и онлайн консультант на BBC, CNN и Аль Джазира , Дэвид Брюер говорит, что проект является примером той роли , которую альтернативные онлайн голоса смогут сыграть в этом регионе.	New media trainer, veteran journalist, and former online editor and consultant for the BBC, CNN and Al Jazeera, David Brewer, says the project is an example of the role that online alternative voices could play in the region. An online project, bringing together new and social media, is aiming to enhance understanding between the ethnic groups across the South Caucasus.
Он говорит по английски, по французски или по немецки?	Is he speaking English, French, or German?
Он говорит по английски, по французски или по немецки?	Does he speak English, French, or German?
Он говорит по английски, по французски или по немецки?	Can he speak English, French, or German?
Я говорю по английски, по русски и по глобалийски.	I speak English, Russian and Globish.
Я говорю по английски, по французски и по испански.	I speak English, French and Spanish.
Я говорю по английски, по французски и по испански.	I speak English, French, and Spanish.
Например, он говорит по немецки, по французски и по английски.	For example, he speaks German, French and English.
Том свободно говорит по французски, по английски и по немецки.	Tom is fluent in French, English and German.
По	To
Группы колесили по США с июня по июль и по Европе с октября по ноябрь.	The bands toured the US through June and July and Europe through October and November.

Display this page in English