Перевод "интеграция сбора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
интеграция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ближневосточная интеграция | Middle East Integration |
| Интеграция или дестабилизация? | Integration or destabilization? |
| Интеграция с kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Интеграция с kaddressbook . | Integrating with kaddressbook |
| Интеграция или репатриация? | Integration or expulsion? |
| Вишни поспели для сбора? | Are the cherries ripe enough to pick? |
| Возглавляемая рынком интеграция ЕС | Europe s Market Led Integration |
| Судорожная финансовая интеграция Европы | Europe s Fitful Financial Integration |
| Благотворительный концерт для сбора монет. | An online declaration on the site says |
| Пшеница созрела для сбора урожая. | The wheat is ready for harvest. |
| Мы приближаемся к точке сбора. | We're approaching the rendezvous point. |
| Экономический кризис и региональная интеграция | Economic Crisis and Regional Integration |
| Анупам Мишра Древнее искусство сбора воды. | Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting |
| Подразделения для сбора оперативной финансовой информации | Financial intelligence unit |
| После сбора пожертвований Somali Faces сообщило | After the donations, Somali Faces reported |
| Центр сбора биометрических данных в Индии. | Biometric data collection center in India. |
| Может ли региональная интеграция спасти Африку? | Can Regional Integration Save Africa? |
| Интеграция GMail с вашим рабочим столом | Integrate GMail with your desktop |
| Определяющей характеристикой этой работы является интеграция. | Integration is the defining characteristic of this work. |
| а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных | (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data |
| IX. ЮНТАК. Секторы сбора и демобилизации . 122 | IX. Map UNTAC sectors of cantonment and demobilization . 100 |
| Серхио, управляющий одного из центров сбора пожертвований. | Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca. |
| Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. | European integration can't afford further defeats. |
| Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием. | Keep in mind that European integration is a political endeavour. |
| До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной. | Until recently, EU integration seemed inevitable. |
| Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. | Context menu integration for Windows Explorer. |
| Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. | Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. |
| Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны. | Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports. |
| Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. On the one hand, it created economic ties and financial dependence that have made many transition countries highly susceptible to the crisis in the West. |
| Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством. | Integration with the West took precedence over German unity. |
| Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения. | Another important factor has been better integration of treatment plans. |
| Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. |
| Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте | From their fundraising site blurb |
| Уникальность Твоей минуты на добро в способе сбора средств. | Why did you decide to create a stand alone project, instead of joining something already established online? |
| Теперь идею раздельного сбора мусора поддерживают и мои соседи. | Now my neighbors also support the idea of separate waste collection. |
| Момент сбора общины с целью плодотворного улова следует понаблюдать. | The coming together of the community for a bountiful catch is a moment to watch. |
| Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. | Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. |
| Конечной целью является всесторонняя интеграция в единое экономическое пространство. | The ultimate goal is far reaching integration in a Common Economic Space. |
| Противоположностью плана ренационализации является полная интеграция финансовых рынков еврозоны. | The opposite of the renationalization scenario is complete integration of eurozone financial markets. |
| Афины Европейская интеграция подразумевает последовательную передачу национального суверенитета Союзу. | ATHENS European integration implies successive transfers of national sovereignty to the Union. |
| Похоже, что социальная интеграция является ключевым элементом большинства изменений. | Social inclusion seems to be a key element to many of the changes. |
| Но самый избитый аргумент касается российских слабых показателей сбора налогов. | But the most over hyped argument concerns Russia s feeble tax collection. |
| Фото с сайта для сбора пожертвований, размещено anna313 на Weibo | Photo from fundraising page, shared by anna313 on Weibo |
| КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| В нескольких районах были созданы благотворительные фонды для сбора денег. | Several districts have set up foundations to raise money. |
Похожие Запросы : интеграция - интеграция - сбора молока - система сбора - Уровень сбора - метод сбора - оболочка сбора - блок сбора - план сбора - сбора крови - центр сбора - карта сбора - сила сбора
