Перевод "интерактивный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

интерактивный - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интерактивный генератор изображений	Interactive image generator
Небольшой интерактивный просмотрщик логов.	A smart interactive log explorer.
Интерактивный анализ данных EXAFS	Interactive EXAFS data analysis
Интерактивный генератор фрактальных изображений планет	Interactive fractal planet generator
Интерактивный просмотрщик dot файлов Graphviz	Interactive viewer for Graphviz dot files
Интерактивный график системной активности для sysstat	Interactive System Activity Grapher for sysstat
Интерактивный инструмент для рисования математических объектов	Interactive tool plot mathematic objects
Эхо Рунета создано как интерактивный проект.	RuNet Echo is designed as an interactive project.
Интерактивный инструмент для моделирования кислотно основного титрования	Interactive tool to simulate acido basic titrations
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц	Interactive post processing tool for scanned pages
Интерактивный 2D векторный графический редактор для X11	Interactive 2 D vector drawing program for X11
Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем	Interactive tool to study and simulate optic assemblies
Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс.	For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface.
Интерактивный инструмент для отслеживания движущихся точек в видео фреймах	Interactive tool to track moving points in video framesets
Нажмите на изображение, чтобы увидеть интерактивный график на PRI.org	Click the image to visit the interactive graph on PRI.org
Карта вымирающих индийских языков. Источник Интерактивный атлас ЮНЕСКО мировых языков, находящихся в опасности.	A map of dying Indian languages.Source UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger.
Запустить интерактивный сеанс gdb с дампом ядра из отчёта ( o игнорируется отчёт не перезаписывается)	Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report)
bc (basic calculator) интерактивный интерпретатор Си подобного языка, позволяет выполнять вычисления с произвольно заданной точностью.	bc, for basic calculator, is an arbitrary precision calculator language with syntax similar to the C programming language.
Сеть станет супер увлекательной по мере переноса в окружающий пользователя трехмерный интерактивный мир с потрясающей графикой,	It's going to become super exciting as we transform to this highly immersive and interactive world.
Затем последовал интерактивный протест, который несомненно сыграл роль в решении правительства отменить систему и арестовать причастных к этому должностных лиц.	The online protest that ensued undoubtedly played a role in the government's decision to abolish the system and arrest the officials involved in the case.
Преподаватель Рой Гулд и исследователь Кёртис Вонг устраивают предварительный показ Всемирного Телескопа Microsoft, который собирает изображения с телескопов и спутников, чтобы создать всеобъемлющий, интерактивный обзор нашей вселенной.	Educator Roy Gould and researcher Curtis Wong show a sneak preview of Microsoft s WorldWide Telescope, which compiles images from telescopes and satellites to build a comprehensive, interactive view of our universe.
Недавно переведенный на английский язык интерактивный картографический проект сочетает в себе информацию о бомбардировке Хиросимы и ее последствиях от непосредственных свидетельств многих очевидцев до самых разнообразных документов.	A newly translated interactive mapping project combines first hand testimony from many witnesses to comprehensively document the bombing of Hiroshima and its aftermath.
Эмулятор терминала это программа для современного ПК или другого устройства, позволяющая получить интерактивный доступ к операционной системе мейнфрейма или другой системе хоста, например HP UX или OpenVMS.	Terminal emulators Terminal emulators are software programs that provide modern computers and devices interactive access to applications running on mainframe computer operating systems or other host systems such as HP UX or OpenVMS.
gnuplot выводит графики как непосредственно на экран (интерактивный режим), так и в файлы различных графических форматов (командный режим работы), таких как PNG, EPS, SVG, JPEG и множество других.	Features gnuplot can produce output directly on screen, or in many formats of graphics files, including Portable Network Graphics (PNG), Encapsulated PostScript (EPS), Scalable Vector Graphics (SVG), JPEG and many others.
Даты регистрации доменов показывают, что больше половины 84 сайтов, определённых на данный момент, были созданы в период между маем и августом 2014 года (как показывает интерактивный график распределения дат регистрации ниже).	Domain registration dates show that just over half of the 84 sites identified to date were created between May and August 2014 (as seen in the interactive graphic of the registration date distribution below).
IDL (, интерактивный язык описания данных), когда то был коммерческим конкурентом MATLAB, сейчас остаётся серьёзным конкурентом во многих прикладных областях, хотя его доля на рынке программных продуктов для численного анализа резко упала.	File extensions MATLAB .fig MATLAB figure .m MATLAB code (function, script, or class) .mat MATLAB data (binary file for storing variables) .mex... (.mexw32, .mexw64, .mexglx, ...) MATLAB executable MEX files (platform specific, e.g.
Российский оппозиционный лидер и антикоррупционный активист Алексей Навальный на этой неделе присоединился к кампании против коррупции в Сочи, создав интерактивный веб сайт с изложением того, что он называет истинной стоимостью подготовки к олимпийским играм в Сочи.	Russian opposition leader and anti corruption activist Alexei Navalny joined the Sochi anti corruption campaign this week, launching an interactive website outlining what he calls the true costs of the Olympic preparations in Sochi.

Display this page in English