Перевод "информационные средства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средства - перевод : средства - перевод : информационные средства - перевод : средства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 9. Средства связи и смежные информационные технологии | 9. Telecommunications and related information technologies |
| средства информации и информационные и коммуникационные технологии (ИКТ). | The media and information and communication technologies (ICT). |
| Карачи является аутсорсинговым центром Пакистана, здесь развиты информационные технологии и электронные средства массовой информации. | Karachi has seen an expansion of information and communications technology and electronic media and has become the software outsourcing hub of Pakistan. |
| Информатика, Информационные Науки и Информационные Технологии | Informatics, information sciences and information technologies |
| Информационные | Information |
| Информационные системы, базы данных и информационные центры РКИКООН | In the 2006 2007 budget proposal the secretariat refocuses its efforts to cooperate with other organizations. |
| МОС выпускает информационные публикации, информационные брошюры и плакаты. | The MoE publishes information publications, handouts and, posters. |
| Делегация обращает внимание на то, что средства, запрашиваемые на профессиональную подготовку и информационные технологии, увеличиваются в объеме. | It drew attention to the increase in appropriations being requested for training and information technologies. |
| Сейчас во всех региональных и субрегиональных отделениях имеются и широко используются информационные технологии и электронные средства связи. | Information technology and electronic means of communication are also now widely available and used in all regional and subregional offices. |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Информационные вкладки | The Informational Tabs |
| Информационные барьеры | Information barriers |
| Информационные кампании | Information Campaigns |
| Информационные услуги. | Information services. |
| Информационные циркуляры | Information circulars |
| Информационные технологии | More cases are likely to be referred from various peacekeeping missions as investigations continue. |
| Информационные панели | Info Boxes |
| Информационные телеконференции | Informative Newsgroups |
| Информационные сообщения | Informational Messages |
| Информационные надписи | InfoBoxes |
| D. Информационные | D. United Nations |
| Информационные услуги | Information services |
| Информационные контракты | Information contracts |
| Информационные науки | Information sciences |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Информационные панели quantaplus | quantaplus 'Informational Tabs. |
| Секретариат Информационные циркуляры | Secretariat Information circulars |
| x) информационные преступления | (x) Computer crime |
| Информационные сообщения печати | Print Information |
| 1. Информационные материалы | 1. Information materials |
| Информационные центры Органи | United Nations information centres b |
| 1. Информационные ресурсы | 1. Information resources |
| РЕЧНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СЛУЖБЫ (РИС) | River Information Services (RIS) |
| информационные и коммуникационные технологии | Trade facilitation Small and medium sized enterprise (SME) mall and medium sized enterprise development Information and communication technologies Impact of the EU enlargement on trade, business and investment in the region Corporate governance in the UNECE region International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways Gender issues. |
| Информационные центры (1,2) (0,5) | Information centres (1.2) (0.5) |
| а) Экологические информационные системы | (a) Environmental information systems |
| Взаимозаменяемости шин информационные эквивалентности. | One type of interchangeability is informational equivalence. |
| Это как информационные весы. | Think of it as an information scale. |
| Информационные технологии для статистики | Information technologies for statistics |
| Географические информационные системы Евростата | Eurostat's geographical information systems |
| Плохие информационные управляющие системы | Poor management information systems of markets |
| Он использовал телевидение и свою выдающуюся работу для того, чтобы доказать, что современные СМИ и информационные средства могут обуздать китайскую бюрократию. | He used television and his outstanding performance to prove that modern media and information tools can curb China s bureaucracy. |
| Вопрос финансирования не ограничивается удачным пополнением бюджета, а тесно связан со способностью ННЦН производить информационные продукты и отчитываться за использованные средства. | The funding issue does not end with the successful search for budgets it is closely linked to the NDO s capacity to deliver outputs and be accountable for the use of funds. |
| Для этого планируется организовывать семинары и программы подготовки, разрабатывать мультимедийные информационные средства, а также издавать печатные материалы и документы по соответствующим вопросам. | To that end, it will organize seminars and training programmes, develop multi media information tools and bring out publications and issue papers on the relevant subjects. |
Похожие Запросы : информационные предприятия - информационные права - информационные агентства - информационные решения - информационные цели - информационные события - информационные продукты - информационные ресурсы - информационные обязанности - информационные события - информационные отрасли - информационные причины - информационные обязанности - информационные запросы
