Перевод "информационный центр по ядам" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На всех участках перекрытие будет действовать по обеим полосам, сообщает информационный центр Департамента транспорта Москвы. | Closures in all of these areas will apply to traffic in both directions, reports the information center for Moscow s Department of Transport. |
| Об этом в четверг, 11 августа, сообщает информационный центр дорожного движения страны, передает РИА Новости. | The country's traffic information centre reported this on Thursday, 11 August, RIA Novosti reports. |
| Информационный сбой ФРС | The Fed s Communication Breakdown |
| Управление в информационный век | Governance in the Information Age |
| Руководит изданием Zentralblatt MATH Европейское математическое общество, Специализированный информационный центр FIZ Karlsruhe (Карлсруэ, ФРГ) и Гейдельбергская академия наук. | Zentralblatt MATH is now edited by the European Mathematical Society, FIZ Karlsruhe, and the Heidelberg Academy of Sciences. |
| Национальный центр по развитию здравоохранения. | National Center for Health Development. |
| Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО | International Trade Centre UNCTAD WTO |
| Информационный плакат Dhaka Tribune (использовано с разрешения). | Infographic via Dhaka Tribune (used with permission). |
| Диктатура означает, по определению, один центр власти. | A dictatorship means, by definition, one centre of power. |
| Диктатура означает, по определению, один центр власти. | A dictatorship means, by definition, one center of power. |
| Тогда вам придется надеть теплые сапоги, куртку, шапку, шарф и перчатки и отправиться в центр города, на улицу Македонии, где находится информационный дисплей измерительной станции. | Then you need to put on your snow shoes, parka, hat, scarf and gloves and trek to Macedonia Street to check the information by looking at the display near the Šmizla statue. |
| Вот что заявляет Центр по борьбе с болезнями | According to the Centers for Disease Control |
| По воскресеньям я часто иду в центр города. | I often go downtown on Sunday. |
| По воскресеньям я часто езжу в центр города. | I often go downtown on Sunday. |
| Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы. | The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim. |
| Президент Шри Ланки Майтрипала Сирисена, у которого около миллиона подписчиков в Facebook, призывает тех, кому нужна помощь, сообщать об их ситуации властям, позвонив в правительственный информационный центр | Maithripala Sirisena, the president of Sri Lanka, who has close to a million Facebook follower, urged those who need help to report their situation to authorities by phoning the Government Information Center |
| Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает | Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says |
| Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам. | We go downtown to do shopping. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Сразу после вступления в должность президент Ахмадинежад переименовал Центр женской активности в Центр по женским и семейным вопросам. | Upon his election, President Ahmadinejad changed the name of the Center for Women's Participation to the Center for Women and Family Affairs. |
| Эти расчеты и объясняют невероятный информационный бум, который душит Мексику. | That explains the huge information gap in Mexico. |
| Я верю, что Most100 это живой и веселый информационный канал. | I believe that Most100 is youthful and funny news media. |
| В победоносном настроении я забрел в фитнес центр по соседству. | In a triumphant mood, I wandered into the nearby fitness centre. |
| Центр по правам человека Камбоджи запустил карту швейных фабрик страны. | The Cambodian Center for Human Rights has launched a map of garment factories in Cambodia. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Вот мои мысли про информационный вброс о банкротстве трех казахстанских банков. | Here are my thoughts regarding the misinformation campaign about the bankruptcy of three Kazakh banks. |
| В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований. | At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences. |
| Любители приключенческого отдыха по достоинству оценят канатный парк и картинг центр. | Adventurous souls will love the rope park or the karting centre. |
| Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов | One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center |
| Вот это как раз и есть мем информационный пакет с собственным характером. | And that's what a meme is. It's an information packet with attitude. |
| Вспыхнувшее общественное возмущение по поводу инцидента привело к тому, что государственная полиция подала первый информационный рапорт против ответственных за произошедшее. | The outrage over the incident has ensured that the state police lodged a First Information Report against those responsible for the incident. |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
Похожие Запросы : информационный центр - информационный центр - информационный центр - информационный центр посетителя - туристический информационный центр - Информационный центр водителя - информационный центр помощи - информационный центр посетителя - информационный центр для туристов - Защита технический информационный центр - информационный - центр по - центр по - центр по
