Приводится также информация о развитии служб здравоохранения.	They also provide information on health services developments.
Информация по вопросам здравоохранения, управление знаниями и исследования	Health information, knowledge management and research
Информация в области здравоохранения должна быть своевременной и надежной.	Health information needs to be timely and reliable.
Подробная информация по вопросам здравоохранения приводилась в контексте статьи 12.	Detailed information on health aspects has been given under Article 12.
Информация о ВИЧ СПИДе обычно распространяется по существующим каналам системы здравоохранения.	Information on HIV AIDS is generally disseminated through existing health channels.
Эта информация затем распространяется среди работников сферы здравоохранения и используется в рамках кампаний общественной информации.	That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns.
Обновление 20 июля министр здравоохранения официально извинился, уточнив, что причиной его предыдущего выступления стала ложная информация .	Update On July 20, it was reported that the minister said he was sorry and that his statements came about as a result of erroneous information .
Будет представлена информация, в частности, о сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения и другими региональными комиссиями ООН.	Information will be provided, inter alia, on collaboration with the World Health Organization and the other UN regional commissions.
Надежная информация или данные о масштабах оскорбительных действий сексуального характера в отношении пациенток со стороны работников здравоохранения отсутствуют.	There is no reliable information or data available on the extent of sexual abuse of women patients by health care professionals.
Информация о важных инициативах на федеральном, провинциальном и территориальном уровнях в области здравоохранения содержится во введении к настоящему докладу.	Information on significant federal provincial territorial initiatives in the area of health care is provided in the Introduction to the present report.
В докладе приводится подробная информация о прогрессе, достигнутом в области сельского хозяйства, здравоохранения, образования, инфраструктуры и информационно коммуникационной технологии.	The report provides detailed examples of the progress made in the areas of agriculture, health, education, infrastructure and information and communications technology.
здравоохранения.	It is hoped in this way to improve the state of health of all Mexican men and women and to reduce inequalities in health standards.
Здравоохранения.	Health care.
Кроме того, информация распространяется среди различных учреждений (Институт муниципального развития, министерство здравоохранения и социального обеспечения, социальные фонды, муниципалитеты и т.д.).	Furthermore, the information is distributed to various institutions (INFOM, MSPAS, social funds, municipalities, and others).
Информация, полученная Информация, полученная	Information received Information received
Вопросами здравоохранения в территории ведает Управление здравоохранения Гибралтара.	The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar.
Система здравоохранения	Public health infrastructure
Финансирование здравоохранения	Health care funding
Министерство здравоохранения	Health Department
Департамент здравоохранения	Myriam Abel Director General, Ministry of Health
Министерство здравоохранения.	The following table shows the primary causes of direct obstetric death in 2002
Счета здравоохранения	Health accounts
Система здравоохранения	10.2 Identification of stakeholders
Министерство здравоохранения	Among the Ministry of Health departments is the Family Planning Department.
Министерство здравоохранения	E. Ministry of Public Health
Министерство здравоохранения	E. Ministry of Public Health
Министерство здравоохранения	Ministry of Health (Ministério de Saúde)
Совершенствование здравоохранения	Improvement of health care
гами здравоохранения,	a The total percentages for each state are included in the national total.
Министерство здравоохранения	Ministry of Finance
Министра здравоохранения	Minister of Health
Д р Росио Рохас, Всемирная организация здравоохранения Панамериканская организация здравоохранения	Dr. Rocio Rojas, World Health Organization Pan American Health Organization
Д р Гуадалупе Вердхо, Всемирная организация здравоохранения Панамериканская организация здравоохранения	Dr. Guadalupe Verdjo, World Health Organization Pan American Health Organization
Отраслевая политика в сфере здравоохранения и план развития здравоохранения (ПРЗ)	10.1 Sectoral policy on health and the health development plan
Программа здравоохранения осуществляется при техническом содействии Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).	The health programme operates with technical assistance from the World Health Organization (WHO).
Информация.	Information Science.
Информация.	Documentation.
Информация.	Trans.
Информация.	Information
Информация	E. Information
Информация	are provided by
Информация	Information by
информация	information
Информация	Advisory
Информация	Info Boxes

Display this page in English