Перевод "инцидент сцена" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

инцидент - перевод : сцена - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сцена в ресторане
A restaurant scene (words used in both Russian and English version are italicized)
Сцена начинается сначала.
The scene begins again.
Сцена с толпой...
Mob scene..
Сцена из Naciendo.
Scene from Naciendo.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Сцена из телесериала Фауда .
A scene from the hit Israeli TV show Fouda.
Еще одна сцена сопротивления.
OromoProtests Another power scene of defiance.
Это была ужасная сцена.
It was a terrible scene.
Это была ужасная сцена.
It was a horrible scene.
Первая сцена очень динамична.
The first scene has a lot of action.
Сцена была довольно трогательная.
The scene was quite touching.
Ноябрь Инцидент Енпхендо
November The Yeonpyeong incident
Эта сцена в Новом Орлеане.
This is a scene from New Orleans.
Сцена обычной свадьбы в Аргентине.
A scene from a typical wedding in Argentina.
Эта сцена мне особенно нравится.
I like this scene in particular.
Сцена автокатастрофы была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
Казалось бы, инцидент исчерпан.
The story should have ended there.
Инцидент произошёл в полночь.
The incident took place at midnight.
Инцидент случился в полночь.
The incident took place at midnight.
Это был небольшой инцидент.
It was a small incident.
Гулльский инцидент Грибовский В.
By Captain A. T. Mahan, U.S. Navy.
В центре сцена, музыканты играют вальс.
In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz.
Вся сцена была заснята на видео
The whole scene was caught on video
Сцена была показана в замедленной съёмке.
The scene was shown in slow motion.
Сцена автомобильной аварии была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
С этого места сцена хорошо видна.
This seat has a clear view of the stage.
Прямо как сцена из фильма, да?
It's like a scene from a movie, isn't it?
Инцидент произошел вечером 29 июля.
The incident occurred on the evening of July 29.
Инцидент произошел в штате Теннесси.
The incident occurred in the state of Tennessee.
Инцидент произошел во вторник утром.
The incident took place on Tuesday morning.
Данный инцидент освещает сайт Reuters
Reuters reports on this incident
Этот инцидент посеял семена войны.
The incident sowed the seeds of the war.
Это место, где произошел инцидент.
This is the place where the incident took place.
Вот место, где был инцидент.
This is the place where the incident happened.
Я могу объяснить этот инцидент.
I'll explain the incident.
Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
Сцена поцелуя из сериала Любовь и революция
Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução
Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия.
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.
Незначительная сцена какой то случайной военной операции.
An insignificant scene from some random pitched battle.
Эмо сцена Вашингтона просуществовала лишь несколько лет.
The Washington, D.C. emo scene lasted only a few years.
Протестам подверглась и другая сцена из мультфильма.
Protests were also raised to another scene.
Инцидент произошел в столице страны Мехико.
The incident occurred in the country s capital, Mexico City.
Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена .
The incident comes under the Treason clause.
Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество.
The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter.

 

Похожие Запросы : сцена - сцена - сцена - инцидент - культурная сцена - политическая сцена - Театральная сцена - Театральная сцена - уличная сцена - кулинарная сцена - фильм сцена - сцена сеттер