Перевод "ирландец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ирландец - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ирландец? | Hello, Irish. |
Ирландец? | Irish? |
Ирландец отвечает. | The Irishman replies. |
Эй,Ирландец. | Hey, Irish. |
Привет, Ирландец! | Hi, Irish! |
Хочешь есть, Ирландец? | How are you, Irish? |
А где Ирландец? | Where's Irish? |
Скажите, Ирландец выиграл? | Say, did the Irish Thrush win? |
Вы рассуждаете, как ирландец! | You talk like an Irishman. |
Чего ты здесь, Ирландец? | How come you're here? |
Ирландец,ты помншь Кэсси? | Irish, you remember Cassie. |
Глазам не верю Ирландец. | Right on the nose, Irish. |
Пивка не желаешь, Ирландец? | Beer, Irish? |
Ирландец отправился на охоту. | Yeah, he's doing a little hunting. |
Ирландец, не говори чепухи. | Oh, Irish, don't talk silly. |
Старый ирландец, вечно пьяный. | Old irishman, always drunk. |
Этот ирландец способен на всё. | This Irishman is capable of anything. |
Кажется, он ирландец. Отличный малый. | Good fellow in a pinch. |
Самто ты как живешь,Ирландец? | How they been for you, Irish? |
Ирландец у нас просто поэт. | Leave it to Irish to find romance. |
Так спой нам... ты ж ирландец. | Sing us a song, then. You're Irish. |
Я горжусь тем, что я ирландец. | It's proud I am that I'm Irish. |
Ваш Ирландец не ходит,а летает. | He's wandering around all over. |
Пошли. И ты с нами, Ирландец. | You ain't seen it too, Irish. |
Кэллоуэй, я англичанин, а не ирландец. | I'm English, not Irish. |
Я ирландец, но не говорю по ирландски. | I'm Irish, but I don't speak Irish. |
Тару, Ирландец. Это тебе не пиво. Шампань надо пить красиво. | Here now, Irish, that ain't beer, so don't start guzzling it. |
Ирландец писал, я думаю, я тебе посылал его Квинтессенцию Ибсенизма | An Irishman wrote, I think I sent it to you once, The Quintessence of Ibsenism. |
В общем, я ирландец и, как видите, я знаю, насколько важны разговоры. | Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is. |
Я ирландец, и, стыдно признаться, не понимаю ни слова. Но все равно люблю это . | I am Irish but am ashamed to say I don t understand a word of this but i still love it . |
В том же матче ирландец, реализовав пенальти на 65 й минуте, открыл счёт своим голам в новой команде. | They are in the Championship and the chance to go and play at that level again was one I didn't want to miss. |
18 мая 2009 года ирландец подписал новое соглашение с Юнайтед , по нему он оставался в клубе до лета 2011 года. | Harte signed a two year contract with Carlisle United on 18 May 2009 keeping him at the club until the summer of 2011. |
Его дед по отцу, полковник Вильям Билли Хилл, был урожденный ирландец, который построил железную фабрику в округе Йорк, где изготавливал орудия для Континентальной Армии. | His paternal grandfather, Col. William Billy Hill, was a native of Ireland who had an iron foundry in York District where he made cannon for the Continental Army. |
В то время Los Matadores противостояли 3MB и на Extreme Rules у Хорнсвоггла был матч с El Torito, талисманом Матадоров, где ирландец и проиграл. | At Payback was again defeated by El Torito, with the stipulation being if he lost, he would lose his hair, which happened later after the match. |
Последний обитатель этих лесах до меня был ирландец Хью Quoil (если у меня есть пишется его имя с катушкой достаточно), занимавший многоквартирных Уимэна Col. | The last inhabitant of these woods before me was an Irishman, Hugh Quoil (if I have spelt his name with coil enough), who occupied Wyman's tenement Col. |
26 марта 2009 года Харт подписал контракт до конца сезона с Карлайл Юнайтед , через два дня ирландец впервые вышел на поле в футболке камберлендцев в игре с Нортгемптон Таун . | Carlisle United On 26 March 2009, Harte signed a contract to the end of the season with Carlisle United and made his debut a couple of days later at home to Northampton Town. |