Перевод "искусственное старение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

старение - перевод :

ключевые слова : Artificial Mouth-to-mouth Insemination Bypass Kiss Aging Ageing Deterioration Rapidly Reverse

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Старение бесплатно.	Aging doesn't cost anything.
Казнет полностью искусственное образование.	Kaznet is a fully artificial notion.
Единство нашей нации не искусственное.	Our nation s unity is not artificial.
Она сделала ему искусственное дыхание.	She gave him mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.	He gave her mouth to mouth resuscitation.
Нахождение в словаре это искусственное раделение.	Being in the dictionary is an artificial distinction.
Искусственное озеро пересыхает в жаркую погоду.	The artificial lake dried up in hot weather.
Канал (гидрография) искусственное русло для воды.	A canal is a human made channel for water.
Раннее половое созревание старение раньше	Early puberty Growing older sooner
Кто то одной стал делать искусственное дыхание .	Someone began to administer to one of them .
Он ускоряет старение. Ускоряет его ход.	It speeds up aging. It makes it go faster.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект	A very simple definition.
Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.	She gave me mouth to mouth and saved my life.
Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь.	He gave me mouth to mouth and saved my life.
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.	An aging population will require more spending on health care.
Но в конечном счете центральные банки должны отключить искусственное питание.	So far, the strategy of maintaining banking systems on feeding tubes of taxpayer guaranteed short term credit has made sense.
Мне кажется, что моя мама с легкостью воспринимает старение.	I think my mother is aging, but happily.
Фактически искусственное создание такого деления является причиной розжига всего этого конфликта.	In fact, the artificial creation of difference is what fuels all of this.
Но тут большая разница старение убивает намного больше, чем малярия.	The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.
Старение является продуктом роста продолжительности жизни и снижения уровня рождаемости.	Penuaan (aging) merupakan hasil dari kenaikan angka harapan hidup dan penurunan tingkat kesuburan.
В основном это старение населения и уменьшение среднего размера семьи.	For instance, the mean household size is 2.8 people.
Доминго Лиотта разработал первое искусственное сердце, успешно имплантированное человеку в 1969 году.	Domingo Liotta designed and developed the first artificial heart successfully implanted in a human being in 1969.
Но старение и смерть все равно одержат победу в конечном итоге.	But aging and death will still win out in the end.
Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё таки, старение хорошо.	Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all.
МЮНХЕН Старение наших обществ, является одной из величайших успешных историй ХХ века.	MUNICH Penuaan yang dialami masyarakat kita merupakan salah satu kisah sukses terbesar di abad ke 20.
Искусственное оплодотворение недостаточно эффективно, а поэтому для повышения шансов на успех создается несколько эмбрионов.	IVF is inefficient so extra embryos are produced in case they are needed.
На южной окраине кампуса находится озеро Карнеги, искусственное озеро, названное в честь Эндрю Карнеги.	At the southern edge of the campus is Lake Carnegie, a man made lake named for Andrew Carnegie.
Однако старение страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.	However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Причиной разработки закона стало быстрое старение населения Китая из за политики одного ребенка.	The law is designed as China's population ages rapidly due to the one child policy.
Не так давно программа Искусственное лингвистическое интернет компьютерное существо (Artificial Linguistic Internet Computer Entity A.L.I.C.E.	Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.
Быстрое старение и сокращение сельского населения Японии фундаментально меняет подход японцев к продовольственной продукции.	The rapid aging and decline of Japan s rural population is fundamentally shifting Japan s approach to food. The MAFF is wistfully abandoning the cherished goal of food autarky.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма.	Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Быстрое старение и сокращение сельского населения Японии фундаментально меняет подход японцев к продовольственной продукции.	The rapid aging and decline of Japan s rural population is fundamentally shifting Japan s approach to food.
Но как же такое возможно, если старение имеет множество параллельных причин, как утверждает теория эволюции?	But how can this be possible if aging has many concurrent causes, as evolutionary theory maintains?
Я вам дам ответ полностью в духе общепринятых установок, с которыми я в данном случае согласен. Ответ таков Нет, старение это не продукт естественного отбора, эволюции. Старение есть просто результат невнимания со стороны эволюции.	I'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question, which I happen to agree with, which is that, no, aging is not a product of selection, evolution aging is simply a product of evolutionary neglect.
Иначе говоря, старение существует оттого, что избавиться от старения тяжелая работа для эволюции необходимо иметь больше возможностей и структур в генах, чтобы замедлить старение, и для более долгих сроков это ещё важнее. Так что,	In other words, we have aging because it's hard work not to have aging you need more genetic pathways, more sophistication in your genes in order to age more slowly, and that carries on being true the longer you push it out.
Загубник вы захватываете ртом, И есть еще искусственное легкое, или, как в этом случае, два искусственных легких.	So there's a mouthpiece that you put in your mouth, and there's also a counterlung, or in this case, two counterlungs.
Искусственное создание рынка сбыта автомобильных деталей индийского производства способствует ослаблению внимания производителей к качеству выпускаемой ими продукции.	Forcibly creating a market for Indian automobile parts eases pressure on these manufacturers to improve quality.
Кроме того, старение населения Китая и его стратегия увеличения внутреннего потребления негативно повлияет на мировые сбережения.	Moreover, China s aging population, and its strategy of boosting domestic consumption, will negatively affect global savings.
Всё искусственное, созданное в нарушение законов природы рано или поздно отмирает. Вечными могут быть только творения самой природы.	Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.
Старение населения и более низкие показатели рождаемости в новых странах членах могут стать результатом даже меньших потоков.	Aging populations and lower fertility rates in the new member states might result in even smaller flows.
Старение населения заставляет правительства многих стран серьезно задуматься о последствиях для государственного бюджета и системы социального обеспечения.	Aging populations are forcing many countries to address pressures on their budgets and social security systems.
Быстрое старение населения может быть проблемой, но, в целом, это даже не совсем плохо иметь такую проблему.	Penuaan penduduk dengan cepat bisa jadi merupakan suatu masalah namun secara umum permasalahan semacam ini cenderung cukup baik.
Старение населения Китая, непреднамеренное последствие драконовской политики одного ребенка , представляет собой еще одну угрозу для долгосрочного процветания.	China s aging population, an unintended consequence of its draconian one child policy, poses another threat to long term prosperity.
Он прояснил Произошла автокатастрофа, я вытащил его из машины, сделал ему искусственное дыхание и ещё спас жизнь его жене.	He said, He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well.

Display this page in English