Перевод "использовать наши мозги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : мозги - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Идеи, а не паразиты вот кем захвачены наши мозги.
Well, it's ideas not worms that hijack our brains.
Давайте не использовать наши настоящие имена.
Let's not use our real names.
Мы постарались использовать наши возможности по полной.
We tried to make the most of our chances.
Выключи мозги.
Turn your brain off.
Выключите мозги.
Turn your brain off.
Отключи мозги.
Turn your brain off.
Отключите мозги.
Turn your brain off.
Это возможность использовать наши деньги на эти проекты.
It is using our money for all of those things.
Промывающее мозги образование.
Brain washing education.
Тебе промыли мозги.
You've been brainwashed.
Тому промыли мозги.
Tom has been brainwashed.
Зомби едят мозги.
Zombies eat brains.
Феминизм и мужские мозги
Feminism and the Male Brain
Я тебе мозги вышибу!
I'll punch your lights out!
У него хорошие мозги.
He has a good brain.
Думаю, мне промыли мозги.
I think I've been brainwashed.
Сами промыл Лейле мозги.
Sami brainwashed Layla.
Сами промывал Лейле мозги.
Sami brainwashed Layla.
Они пудрят нам мозги.
They're doing a snow job on us.
Мы эволюционировали из наших обезьяноподобных предков африканской саванны, и то, что нас стало отличать, это наши большие мозги.
As we evolved from our ape like ancestors on the African savanna, what distinguished us was our larger brains.
Чтобы объединить наши посты, мы могли бы использовать общий хештэг FreeNetJo.
Perhaps we can use the single hashtag of FreeNetJo to unite our tweets.
Некоторым настолько сильно промыли мозги.
Some were so brainwashed.
Включи мозги, прежде чем говорить!
Make your brain work before talking!
Вот бы мне мозги Тома.
I wish I had Tom's brains.
Ты думаешь, Тому промыли мозги?
Do you think Tom has been brainwashed?
У всех людей есть мозги.
All human beings have brains.
Я думаю, тебе промыли мозги.
I think you've been brainwashed.
Я думаю, вам промыли мозги.
I think you've been brainwashed.
Я из тебя мозги вышибу!
I'll knock your brains out!
Ты когда нибудь ел обезьяньи мозги?
Have you ever eaten monkey brains?
Вы когда нибудь ели обезьяньи мозги?
Have you ever eaten monkey brains?
И действительно, СМИ любят заголовки вроде Мозги анорексиков работают по другому или Мозги аутистов подключены иначе .
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
Карикатура мозги покидают Италию источник Il nazionale
Cartoon strip brains leaving Italy Source Il nazionale
Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
Tom thought Mary might have been brainwashed.
Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
Tom thought Mary might've been brainwashed.
Том думал, что Мэри, возможно, промыли мозги.
Tom thought that Mary might've been brainwashed.
У всех людей есть мозги, кроме Тома.
All human beings have brains, except Tom.
Наши исследовательские департаменты, университеты, научные центры должны генерировать идеи, которые смогут использовать представители Индии.
Our research departments, universities, and think tanks have to generate ideas that India s representatives can use.
У них есть мозги и знания, вы идиоты!!!
They have brains and knowledge, you morons!!!
СМИ промывают тебе мозги! О чём ты говоришь?
You're being brainwashed by the media! What are you talking about?
От переизбытка умных слов у обывателей кипят мозги.
From overabundance of buzzwords the common folks get their brains steaming.
Таким образом, новое соглашение еще менее эффективно будет использовать наши ресурсы, чем старый Киотский протокол.
So the new treaty will be an even less efficient use of our resources than the old Kyoto Protocol.
Печень, глаза и мозги вынимали у еще живых жертв.
Livers, eyes, or brains were removed while victims were still alive.
В обществах, неспособных привлечь к себе иностранные мозги, начинается застой.
Societies that fail to attract foreign brains stagnate.
Но не беднеют ли те страны, которые экспортируют свои мозги ?
But aren't countries that export their brains impoverished by the process?

 

Похожие Запросы : использовать наши возможности - лучшие мозги - есть мозги - куриные мозги - красота и мозги - мозги и мускулы - забрать свои мозги - использовать - использовать - использовать - использовать