Перевод "исправном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исправном - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В исправном ли состоянии кабель, соединяющий телескоп и компьютер? | Is the cable between the telescope and computer in good condition? |
| Проверьте соединительный кабель. Убедитесь что он в исправном состоянии, протестируйте его с помощью других приложений. | Check the connection cable, make sure it is in good condition and test it with other applications. |
| В настоящее время в таких городах, как Джалалабад, Кандагар, Гардез, Мазари Шариф и Бамиан, по существу не осталось тяжелого оружия, находящегося в исправном состоянии. | Cities such as Jalalabad, Kandahar, Gardiz, Mazar e Sharif and Bamian are now largely free of operational heavy weapons. |
| 6.2.4.2 Максимально допустимое время управления и максимальные допустимые рулевые усилия при исправном механизме рулевого управления приведены ниже в таблице для каждой категории транспортного средства. | The maximum permitted steering time and the maximum permitted steering control effort with intact steering equipment are given in the table below for each category of vehicle. |
| Брезент должен быть в исправном состоянии и изготовлен таким образом, чтобы по закреплении приспособления для закрывания доступ к грузу был невозможен без оставления видимых следов. | It shall be in good condition and made up in such a way that once the closing device has been secured, it is impossible to gain access to the load without leaving visible traces. |
| Брезент должен быть в исправном состоянии и изготовлен таким образом, чтобы по закреплении приспособления для закрывания, доступ к грузовому отделению был невозможен без оставления видимых следов. | It shall be in good condition and made up in such a way that once the closing device has been secured, it is impossible to gain access to the load compartment without leaving obvious traces. |
Похожие Запросы : в исправном состоянии
