Перевод "испугался" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
испугался - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том испугался. | Tom was startled. |
| Том испугался. | Tom got scared. |
| Я испугался. | I got scared. |
| Ты испугался? | Were you scared? |
| Испугался, да? | You're scared, aren't you? |
| Ты испугался соперника. | You were frightened of a rival. |
| Я конкретно испугался. | I was really scared. |
| Я реально испугался. | I was really scared. |
| Я правда испугался. | I was really scared. |
| Я действительно испугался. | I was really scared. |
| Ты испугался, да? | You were scared, weren't you? |
| Думаю, Том испугался. | I think Tom got scared. |
| Я просто испугался. | I was just scared. |
| Ты испугался, Том? | Are you frightened, Tom? |
| Том испугался собак. | Tom is scared of dogs. |
| Чего я испугался? | What was I afraid of? |
| Я испугался до чертиков. | I was scared to hell. |
| Том испугался до смерти. | Tom was scared to death. |
| Том испугался до смерти. | Tom was frightened to death. |
| Я вовсе не испугался. | I wasn't scared at all. |
| Я совсем не испугался. | I wasn't scared at all. |
| Я совершенно не испугался. | I wasn't scared at all. |
| Я нисколько не испугался. | I wasn't scared at all. |
| Том признал, что испугался. | Tom admitted that he was afraid. |
| Том не очень испугался. | Tom wasn't very scared. |
| Том нас не испугался. | Tom wasn't afraid of us. |
| Том меня не испугался. | Tom wasn't afraid of me. |
| Тем не менее, я не испугался. | But I wasn't afraid. |
| Он испугался, что вы его застрелите. | He was scared you would shoot him. |
| Я не знаю, чего я испугался. | I don't know why I'm scared. |
| На этот раз я действительно испугался. | This time I'm really scared. |
| Мальчик испугался и спрыгнул со стула. | The little boy was frightened and jumped down from the chair. |
| Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него. | He was scared when the monkey jumped at him. |
| Я испугался, что ты можешь меня бросить. | I was scared that you might leave me. |
| Он мне угрожал, но я не испугался. | He threatened me, but I wasn't scared. |
| Получается, болотное дело не сработало, никто не испугался | A Yekaterinburg based blogger, Dmitry Kolezev, tweeted, elatedly This means that the Bolotnaya case hasn t borne results, no one got scared. |
| Я испугался от одной только мысли об этом. | I was scared at the mere thought of it. |
| Scooter не испугался Генпрокуратуры Украины и прилетел в Крым | Scooter wasn t frightened by the Prosecutor General s Office of Ukraine and flew to Crimea |
| Я испугался, что он заметит звезду внутри моего свитера. | I was terrified that he would notice the star inside my sweater. |
| Ах, батюшки! вскрикнул Левин так громко, что Сергей Иванович испугался. | 'Oh, dear me!' exclaimed Levin, so loudly that he scared Koznyshev. |
| Я уже почти испугался, за целый день не увидев тебя в сети. | It almost scared me not to see you online for a whole day. |
| SultanAlQassemi Израиль, вероятно, испугался генсека Лиги арабских государств Мы переоценим инициативы арабского мира 2002 | SultanAlQassemi Live update from Arab League meeting on Gaza aggression by Israel We will not tolerate blah blah! |
| И Пол сказал, что на самом совсем не испугался. Потому что она больше интересовалась им, нежели угрожала. | And Paul said he was never really afraid, because she was more curious about him than threatened. |
| А ты очень испугался? сказала она. И я тоже, но мне теперь больше страшно, как уж прошло. | 'Were you very frightened?' she asked. 'I was too, but to me it appears more dreadful now that it is past. |
| Но вскоре он, казалось бы, испугался своей собственной смелости и отступил в тень, превратившись почти в невидимого союзника. | But soon he seemed scared of his own boldness and faded into an almost invisible ally. |
Похожие Запросы : я испугался - я испугался - я испугался - испугался и тревожно
