Перевод "исследование уместности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование уместности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акцент сделан на уместности рассмотрения . | The emphasis is upon what could conveniently be dealt with . |
| Это отличный пример уместности инновации. | That's a great example of an opportunity for innovation. |
| Поднимался также вопрос об уместности термина разрешаемые . | Questions were also raised as to the relevance of the term authorized . |
| Были высказаны различные взгляды относительно уместности критерия объекта и цели. | Differing views had been expressed as to the appropriateness of the criterion of object and purpose. |
| Также нет сомнений в уместности подозрений в отношении некоторых элементов сирийской оппозиции. | There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition. |
| Но это вопрос адекватности, уместности, это не имеет ничего общего с правильностью. | It's only considerate. But that's an issue of fitness, of suitability, it has nothing to do with correctness. |
| Исследование | Research |
| Исследование .. | Enquire. |
| Будь то по убеждению или для уместности, их интерпретация реальности была пристрастной, неполной, ошибочной. | Whether out of conviction or convenience, their interpretation of reality was biased, incomplete, just plain wrong. |
| Были также высказаны сомнения в отношении уместности сообщения информации об уголовном расследовании Генеральному секретарю. | Doubts were also raised as to the appropriateness of communicating information regarding a criminal investigation to the Secretary General. |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Консультативное исследование | Consultancy study |
| Исследование включало | The study involved |
| ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ | MlLITARY RESEARCH |
| Первоклассное исследование. | Sterling study. |
| Мусульманская женщина исследование, перечень потребностей и выработка предложений , исследование. | ) have worked out studies on socially excluded groups Gender and socially excluded groups a study of bibliographic review , Athens 2001, Family Legal Relations of Greek Muslims , Thessaloniki 2001, Muslim Women a study and recording of needs, working out of proposals , Research |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Исследование продлится год. | The study will last for a year. |
| исследование первое ниже). | This flight continued to Lomé, Togo and was linked to the Darkwood company (see case study one below). |
| Исследование DNS SD | DNS SD discovery |
| Исследование ЗПТ ККЭРЮА | PTA SADC Study |
| исследование вопроса о | a study on the need for |
| исследование общего со | the overall resource |
| Исследование верхних слоев | (launched by a Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site) |
| Брак это исследование. | Marriage this study. |
| Исследование говорит ... ... Вампир! | Survey says... ...vampire! |
| Второе применение, исследование, | The second application, inquiry, requires you to be a bit more dynamic, a bit more involved, you might say. |
| Междисциплинарное исследование сотрудничества? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Исследование прямых клиентов | Research of direct clients |
| Кто опубликовал исследование? | It needs to ask those concerned what their needs are. |
| По мере уместности, подобные меры следует распространить и на Молдову, которая теперь называет Украину стратегическим убежищем. | Where appropriate, the EU should extend these measures to Moldova, which is now calling Ukraine a strategic shelter. |
| Исследование проводилось в два этапа quot исследование, касающееся ведения передач quot и quot исследование, касающееся студийного оборудования quot . | The study was conducted in two parts a quot transmission study quot and a quot studio facilities study quot . |
| С течением времени концепция, не применяемая на практике, может в конечном итоге вызвать подозрения относительно ее уместности. | As time passes, a concept without real commitment in the field may eventually raise suspicions about its relevance. |
| 63. Секретариат внимательно рассмотрит вопрос о целесообразности и уместности несения расходов, связанных с различными рекомендациями или мероприятиями. | 63. The secretariat would give careful consideration to the feasibility and advisability of costing the various recommendations or activities. |
| Необходимо произвести осторожные сравнения с другими компаниями того же профиля, чтобы убедиться в уместности уровня торговых кредитов. | Careful comparisons should be made with other companies of the same industry to see if the level of trade debtors is appropriate. |
| Как исследование Томаса и Коллира, так и большое исследование Рамиреса и др. | The length of MTM education was in both Thomas Collier's and in Ramirez et al. |
| Исследование финансовой стабильности Америки | Testing America s Financial Stability |
| Это исследование финансируется обществом. | This research is funded by the public. |
| Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
| GV Как проводилось исследование? | GV How was the survey actually conducted? |
Похожие Запросы : будучи уместности - оценки уместности - для уместности - для обеспечения уместности - получить в уместности - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование - исследование исследование
