Перевод "исследовательские реагенты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

реагенты - перевод :

исследовательские реагенты - перевод :

ключевые слова : Research Laboratories Outposts Bases Labs

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но исследовательские отделы?	After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections?
Но исследовательские отделы?	But study sections?
Исследовательские магистерские программы	For more information about these scholarships (application procedure, deadlines),please contact the Russian Federal Agency of Education.
ТЕОРИИ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ.	France did the same.
vi) общественные исследовательские центры.	(vi) The public research centres.
Исследовательские и вспомогательные суда	Research and supporting vessels
Becton Dickinson () американская медицинская технологическая компания, производящая и продающая медицинские приборы, инструменты, реагенты.	Becton, Dickinson and Company (BD) is an American medical technology company that manufactures and sells medical devices, instrument systems and reagents.
4. Научно исследовательские и академические учреждения	4. Research and academic institutions
2. Автономные научно исследовательские институты Организации	2. Autonomous Research Institutes of the United Nations
2. Автономные научно исследовательские институты Организации	2. Autonomous research institutes of the United Nations
Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы.	Instead of sending help, they send study groups.
Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.	They compete for government research grants.
Все исследовательские университеты присваивают степень доктора (PhD).	All research universities award the PhD.
Страну уже наводнили такие вот исследовательские секторы .	The country's crawling... with this and that chap's research outfit.
Научно исследовательские стипендии для аспирантов и молодых ученых	Further informationabout the programme is on the web site of the CIMOhttp www.cimo.fi
Научно исследовательские стипендии для аспирантов и молодых ученых	research projects at a German higher education institution for the purpose of acquiring a doctorate in the home country
К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).	We need to find a viable, long term strategy that is smart, equitable, and doesn t require inordinate sacrifice for trivial benefits.
К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).	Fortunately, there is such a strategy research and development.
Исследовательские компании обеспечивали организацию совещания и последующую публикацию документов.	The research companies were responsible for organizing the workshop and will see to the publication of the minutes.
4. Научно исследовательские и академические учреждения . 67 70 24	4. Research and academic institutions . 67 70 22
Директор ИНТЕХ будет нести непосредственную ответственность за исследовательские аспекты.	The Director of INTECH will take direct responsibility for the research aspects.
Кроме того, необходимо укрепить научно исследовательские и учебные учреждения.	It is also necessary to strengthen research and training institutions.
3. Академические и научно исследовательские институты по правам человека	3. Academic and research institutions
Научно исследовательские и опытно конструкторские разработки и систематические наблюдения	R amp D and systematic observations
Эти навыки представляют собой разнообразные боевые и исследовательские умения.	These skills grant Lara a wide variety of exploration and combat abilities
Исследовательские нейроны моей головы вырвались, как из кратера вулкана.	So the neurons of research just went (Explosion sound)
Это всё исследовательские деньги государства, и их очень мало.	It's all government research dollars, and very few of those.
Однако необходимо было также найти ответы на некоторые исследовательские вопросы.	We had to find out how the electronic form would work in practice, and what features had to be included in the e form in order to make it easy to use.
а) Последние Космические научно исследовательские программы ЕКА (наблюдатель от ЕКА)	(a) Recent ESA space science missions , by the observer for ESA
Поддерживать научно исследовательские учреждения, поскольку знания важная часть формирования благосостояния.	Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.
Высшие учебные заведения, научно исследовательские институты, научно исследовательские коллективы, ведущие изыскания в области педагогики и психологии, институты повышения квалификации, библиотеки, органы по информации и др.	Methodological guidance and information services for education are provided by higher education establishments, theoretical research institutes and collectives conducting research into teaching methods and psychology, further training institutes, libraries, information and similar agencies, as well as by methodological research institutes working in close collaboration with education centres, organizations and collectives and with creative unions, societies and associations.
Конкурируя с Dupont и IG Farben, новая компания производила химические реагенты, взрывчатые вещества, удобрения, инсектициды, красители, цветные металлы и краски.	Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non ferrous metals, and paints.
Большую ясность в проблему его наследия внесли исследовательские работы Лучано Беллози.	His work influenced Cimabue.Some of his work is preserved in the State Archives in Siena.
III. АВТОНОМНЫЕ НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ИНСТИТУТЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 24 49 9	III. AUTONOMOUS RESEARCH INSTITUTES OF THE UNITED NATIONS . 24 49 8
Показанные Исследовательские суда представлены в качестве образца Европейского флота в масштабе.	ROMANIA Ministry of Research and Technology Office for European Integration in R D Program 21 25, Mendeleev Sq.. Bucharest, RO 70168 Tel Fax 40 1210 9275
Сегодня в саратове планируют распылять реагенты против лёгочной чумы с вертолётов...P.S. и вот ещё http www.epidemiolog.ru prof index.php?SECTION_ID ELEMENT_ID 3868	Today they plan to spray disinfectant solution against pneumonic plague from helicopters... P.S. And here is another one http www.epidemiolog.ru prof index.php?SECTION_ID ELEMENT_ID 3868
В 2010 реагенты Corexit EC9500A и Corexit EC9527A используются в беспрецедентно больших объемах количествах для ликвидации разлива нефти из скважины Deepwater Horizon.	Corexit EC9500A and Corexit EC9527A were used during the 2010 Deepwater Horizon oil spill.
Все исследовательские и промышленные установки находятся под контролем Ирака, а не ООН.	All the research and production facilities are under Iraqi, not UN, control.
Рекомендации Системы 4 (её роль играют исследовательские подразделения, отдел маркетинга и т.	Development (the System 4 role of research and marketing) is asked for recommendations.
Проводятся научно исследовательские и опытно конструкторские работы в целях создания космических вооружений.	Research and development for space weapons is also being carried out.
Многие правительства, организации гражданского общества и исследовательские институты выдвинули немало конструктивных предложений.	Many Governments, civil society groups and academic institutes have put forward numerous constructive proposals.
Высшие учебные заведения и исследовательские центры из стран Европы и третьих стран.	Higher education institutions and research centres from European and nonEuropean countries.
Высшие учебные заведения и исследовательские центра из стран Европы и остального мира	Higher education institutions and research centres from European and nonEuropean countries
В развитии архитектуры программного обеспечения как дисциплины играют важную роль научно исследовательские учреждения.	Research institutions have played a prominent role in furthering software architecture as a discipline.
Позже в СССР для развития отрасли были созданы научно исследовательские институты и центры.	By this point they had not been in use for a number of years, and no one at the labs had one.

Display this page in English