Перевод "исторический город" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

город - перевод : город - перевод : исторический - перевод : исторический - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это исторический город.
This is a historic city.
Древний исторический город Хомс один из наиболее сильно затронутых войной городов Сирии.
Among the many Syrian cities and towns making news headlines today is Homs, a city which dates back to 2300BC.
В 1986 году исторический город Толедо был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Its importance was such that it eventually developed into a city within the city of Toledo.
Исторический контекст
History
Исторический вестник.
A., and L. A. Krupenikov.
Это исторический момент.
It is a historic moment.
Это исторический архив.
There is a historical archive.
Это исторический момент .
It's a historical moment.
Это исторический момент.
This is an historical moment.
Это исторический момент.
This is a historical moment.
Это исторический момент.
This is an historic moment.
Это исторический момент.
This is a historic moment.
Это новый исторический рекорд.
This is a new historical record.
Исторический очерк, 1934 г.
The area of the district is .
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический спор признак здорового общества.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Ведущий Сегодня исторический день нечетко .
Announcer This is an historic day in January.
Перед европейцами открывается исторический шанс.
Europe faces an historic opportunity.
Площадь Рынок исторический центр города.
Market Square is the historic centre of the city.
Рыночная площадь исторический центр города.
Market Square is the historic centre of the city.
Площадь Рынок исторический центр города.
Rynok Square is the historic centre of the city.
Какой твой любимый исторический фильм?
What's your favorite historical movie?
Галицкий исторический сборник, 1854, вып.
Галицкий исторический сборник , 1854, вып.
Исторический очерк Великая Отечественная война.
Исторический очерк Великая Отечественная война.
Исторический центр города площадь Регистан.
The Registan was the ancient center of the city.
Дамы и господа исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Логика Аристотеля (Исторический и критический этюд).
Reeve, C. D. C. (2000).
Дамы и господа, исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Он отправился в свой исторический путь.
He set out on his historic voyage.
Исторический роман был очень популярным жанром.
The historical novel was a very popular genre.
В этом году нам дается исторический шанс.
This year provides a historic window of opportunity.
Это пугает, хотя и есть исторический прецедент.
This is scary, although not without historical precedent.
Настоящий, исторический момент иногда кажется мрачным, Натнаэль.
The present, historical moment feels grim, sometimes, Natnael.
Гробница Джеймса Монро Национальный исторический памятник США.
The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark.
Это исторический реликт, обанкротившийся, но все еще хвастающийся.
It is a historic relic, bust but still bragging.
Исторический Дракула, Влад Цепеш, вовсе не был вампиром.
The historical Dracula, Vlad Tepes, was no vampire.
Конечно, исторический опыт евреев не способствует легкому примирению.
Of course, Jews historical experience is not conducive to easy conciliation.
Здесь исторический дух прекрасно уживается с современной архитектурой.
Spain's capital Madrid is a city of contrasts where its historical spirit has taken up abode together with modern architecture.
Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер.
Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state.
Человеческий город
The Human City
Красивый город.
Beautiful town.
Темный город
Dark City
Живой город
A living city
Город спал.
The town slept.
Город спит.
The city sleeps.

 

Похожие Запросы : Исторический старый город - исторический - город город - город город - город город - город - город - город - город и город