Исходное слово	Continue
Исходное количество	Initial amount
Исходное количество	Initial amount
Исходное окружение	Source environment
Исходное сообщение	Original Message
Цитировать исходное сообщение	Quote original message
Исходное название файла	Original name
Использовать исходное расширение	Use original extension
Использовать исходное расширение	Use compound extensions
принимая во внимание, что гидрохлорфторуглерод 22 (ГХФУ 22), используемый как исходное сырье в производстве других химических веществ, не контролируется в соответствии с Монреальским протоколом,	Aware that hydrochlorofluorocarbon 22 (HCFC 22) used as feedstock in the manufacture of other chemicals is not controlled under the Montreal Protocol,
Древесное сырье	Wood raw materials
Невозможно обновить исходное изображение	Cannot update source image
Установить исходное время сегодня	Set original date to today
Сбросить в исходное положение	Reset to default value
Автоматически перевести исходное сообщение	Automatically translate the source
Использовать исходное название файла	Use original name
Использовать исходное название файла	Use part of the original name
Это мое исходное положение.	That's my starting position.
Возвращаемся в исходное положение!	Back to the starting position!
Тетрахлорметан производится Стороной на протяжении всего года в качестве побочного продукта и используется как исходное сырье национальными предприятиями или Сторонами, в которые Российская Федерация осуществляет экспортные поставки.	Carbon tetrachloride was produced by the Party throughout the year as by product and used as feedstock by domestic enterprises or by the Parties to which the Russian Federation exported.
Цены на древесное сырье	Raw material prices
Число сырье вых товаров	Number of commodities Concentration ratio
80 от общих производ ственных расходов приходилось на сырье, включая прямое сырье и упаковку.	80 of total production costs derived from raw materials, including direct raw materials and packaging.
Нужно вернуть это в исходное состояние.	This should be reverted back to the original.
Исходное количество не может быть нулевым.	Initial amount cannot be zero.
Вначале нам было дано исходное состояние.	First, the initial state was given.
Затем руку вернется в исходное положение	Then the arm will return to its original position
Настоящее сырье для производства богатства	स पन नत क असल कच च म ल
4.5 Цены на древесное сырье	The Review is based on the first available statistics supplied by official country statistical correspondents.
Мине ральное сырье и металлы	Minerals and metals
Значительно снизились цены на сырье.	Primary commodity prices weakened considerably.
Во первых, это промышленное сырье.	The first is feedstocks.
Это и есть исходное предположение данного доклада.	That is the premise of this particular presentation.
Это исходное вещество это наш строительный материал,	And so this starting material is back to the basic building block.
Так я могу увидеть исходное сообщение Ларса.	So I get to see Lars's original message,
Исходное утверждение ничего такого нам не говорит!	Well, that doesn't tell us that.
Мы не хотим продавать сырье больше.	We don't want to sell the raw material anymore.
Ожидается ли рост цен на сырье?	Are prices for raw materials expected to increase?
Каж дая компания инвестирует наличность в сырье.	It adds value in the manufactur ing process to convert raw materials into finished goods.
Таблица 7 Месячные затраты на сырье	Table 7 Cost of raw materials for 1 month production
Рисунок импортируется в документ, сохранив свое исходное положение.	The graphics are imported into this document maintaining their original positions.
Таким образом провод придет в исходное состояние покоя.	least stop transmitting. And so the wire gets back to being. Quiet.
Давайте вернём шейный пузырь обратно в исходное положение.	Let's pull the neck bubble back.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье	Argentina exports cows and raw materials
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.	I donated some materials, instant noodles and water.

Display this page in English