Перевод "итальянское сообщество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итальянское телевидение бесполезно. | Italian television is useless. |
| Это итальянское имя. | It's an Italian name. |
| Итальянское сообщество не слишком хорошо принимает язык Туманного Альбиона и требует от политиков говорить на итальянском . | All of this English is going over poorly with a growing number of Italians, who are urging Italian politicians to say it in Italian. |
| Где находится итальянское посольство? | Where is the Italian embassy? |
| Итальянское слово pignatta означает хрупкий горшок . | The Italian word pignatta means fragile pot. |
| Это его самое любимое итальянское слово. | It's his favorite Italian word. |
| В среду будет сформировано новое итальянское правительство | Wednesday there will be formed the new Italian government |
| У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение. | Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry. |
| Андское сообщество | Andean Community |
| В 1861 году провинция была включена с другими территориями в новое Итальянское королевство. | In 1861 the province was unified with the rest of Italy in the newly formed Kingdom of Italy. |
| Это сообщество людей. | It is a community of human beings. |
| Воображаемое сообщество евро | The Euro s Imagined Community |
| Сообщество в опасности | Community in peril |
| Это международное сообщество. | This is an international community. |
| Международное сообщество может помочь. | The international community can help. |
| Что такое мировое сообщество? | What Is the International Community? |
| мы образуем прекрасное сообщество. | We have amazing antennae. |
| 8. призывает международное сообщество | 8. Calls upon the international community |
| 9. призывает международное сообщество | 9. Encourages the international community |
| Сообщество отвергает требование ФСБ | Network turns down FSB request |
| Доказательство этого сообщество Тугеза. | The proof the Tugeza ( Together ) community. |
| Но сообщество Википедии разрастается. | But the Wikimedia communities are thriving. |
| В течение этих 30 лет телеканалам Берлускони удалось проецировать этот иллюзорный портрет успеха на итальянское общество. | In the space of just 30 years, Berlusconi's TV stations managed to impose this illusory portrait of success on Italian society. |
| Международное сообщество не должно вмешиваться. | The international community has no role to play. |
| Мусульманское сообщество замкнулось в себе. | The Muslim community closed in on itself. |
| Но международное сообщество не беспомощно. | But the international community is not impotent. |
| Международное сообщество тоже потерпело неудачу. | The international community, too, has failed. |
| Международное сообщество попыталось сделать это. | The international community tried. |
| (Москва) Сообщество в LiveJournal Krasnodar. | The Krasnodar network on LiveJournal. |
| Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте. | Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network). |
| Юридическое сообщество сыто по горло | The legal fraternity has had enough |
| При этом итальянское издание Roma Today пишет, что мужчина со стремянкой был замечен на пляже под Римом. | That being said, the Italian publication, Roma Today , writes that the man with the ladder was spotted on a beach near Rome. |
| Конечно, более осмотрительные сторонники мультикультурализма никогда не предполагали, что культурное сообщество может заменить политическое сообщество. | Of course, multiculturalism s more thoughtful advocates never imagined that a cultural community could or should substitute for a political community. |
| Сообщество Global Voices призывает международное сообщество обратить внимание на угрожающую ситуацию вокруг блогеров в Бангладеш. | The Global Voices community calls for international attention to the alarming situation of bloggers in Bangladesh. |
| Происхождение населения Аризоны по данным на 2009 год мексиканское (27,4 ), немецкое (16 ), ирландское (10,8 ), английское (10,1 ), итальянское (4,6 ). | Arizona's five largest ancestry groups, as of 2009, were Mexican (27.4 ) German (16.0 ) Irish (10.8 ) English (10.1 ) Italian (4.6 ). |
| Война с терроризмом поляризовала мировое сообщество. | The war on terror polarizes the world. |
| Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке | Dear World, Please Confront America |
| Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами. | The world should respond in three ways. First, we should take seriously the need for a new climate change accord when global negotiations begin in Bali, Indonesia this December. |
| И международное сообщество бы признало Справедливо. | And I think the international community would have said, Fair enough. |
| Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами. | The world should respond in three ways. |
| 10. настоятельно призывает международное сообщество оказывать | 10. Urges the international community to provide |
| Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество. | The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter. |
| Международное сообщество было, как всегда, обеспокоено . | The international community, was, as always, concerned . |
| Они образуют сообщество под одним девизом. | They form a community and a gang under a manifesto. |
| Таким простым способом, сообщество было счастливо. | Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers |
Похожие Запросы : итальянское наследие - итальянское происхождение - итальянское президентство - итальянское казначейство - итальянское налоговое законодательство - итальянское агентство дохода - сообщество - сообщество - Сообщество - сообщество, - сообщество хаб - законодательство сообщество - бренд сообщество
