Перевод "итальянское наследие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод :
ключевые слова : Italian Italian Embassy French Legacy Heritage Cultural History

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Итальянское телевидение бесполезно.
Italian television is useless.
Это итальянское имя.
It's an Italian name.
Где находится итальянское посольство?
Where is the Italian embassy?
Итальянское слово pignatta означает хрупкий горшок .
The Italian word pignatta means fragile pot.
Это его самое любимое итальянское слово.
It's his favorite Italian word.
В среду будет сформировано новое итальянское правительство
Wednesday there will be formed the new Italian government
У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение.
Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry.
(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Схватка за наследие Арафата
The Arafat Succession Scramble
Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair s Poisoned Legacy
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Это наследие Джорджа В.
This is the legacy of George W. Bush.
Африканское наследие Гарри Поттера
The African legacy of Harry Potter
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
What will be the Tribunal s legacy?
Это наследие построено на обмане.
It is a legacy built on deception.
У нас богатое историческое наследие.
We have a rich historical heritage.
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Вот это, по моему, удачное наследие.
That for me is successful legacy.
Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
В 1861 году провинция была включена с другими территориями в новое Итальянское королевство.
In 1861 the province was unified with the rest of Italy in the newly formed Kingdom of Italy.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
But Chen s legacy was already in tatters.
Кельтиберское наследие встречается в испанской провинции Галисия.
The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a.
Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ?
What sort of legacy will today s progress bequeath to them?
Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех .
Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие нации бангладешцев насчитывает более 1000 лет.
But as a nation, Bengalis have more than a thousand year old heritage.
В течение этих 30 лет телеканалам Берлускони удалось проецировать этот иллюзорный портрет успеха на итальянское общество.
In the space of just 30 years, Berlusconi's TV stations managed to impose this illusory portrait of success on Italian society.
Итальянское сообщество не слишком хорошо принимает язык Туманного Альбиона и требует от политиков говорить на итальянском .
All of this English is going over poorly with a growing number of Italians, who are urging Italian politicians to say it in Italian.
Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.
The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies.
Наследие Дэна и его предшественника, Мао Цзэдуна, очень разное.
The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different.
И наследие этого будет еще очень долго нас преследовать.
The legacy will be with us for a long time.
Ведь именно такое наследие мы хотим оставить будущим поколениям?
Isn t this what we want to leave for future generations?
Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.
В конце концов, я люблю Иран, это моё наследие.
In the end, I am fond of Iran and it's my heritage.

 

Похожие Запросы : итальянское происхождение - итальянское президентство - итальянское сообщество - итальянское казначейство - наследие - наследие - наследие и наследие - итальянское налоговое законодательство - итальянское агентство дохода - наследие версия - общее наследие - историческое наследие