Перевод "и во вторых " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : France During World Believe Everything Second Secondly Secondly Seconds Chances

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во вторых, Ирак.	Second, Iraq.
Во вторых, жизнестойкость природы.	Secondly, the resilience of nature.
Во вторых, различные оси вращения,	Secondly, different types of pivots.
Во вторых, существовала асимметрия внимания.	Second, there was an asymmetry in attention.
Так? Во вторых, результат отрицательный.	Right? Second, it is negative.
Во вторых, каждый хочет похорохориться.	And second, everybody wants to brag.
Во вторых, есть идейные тролли.	Second, there are the committed trolls.
Во вторых, они жестоко матерятся.	Secondly, they are cursing in Kyrgyz.
Во вторых, правительству вашей страны.	Secondly the government of your country.
Во вторых, японское общество стареет и стареет быстро.	Second, Japanese society is aging fast.
Во вторых, каковы цели и приоритеты внешней политики?	Second, what are the purposes and priorities of foreign policy?
Во вторых, оркестровка главной темы и сенсационализация устарели и ненужны.	Secondly, the orchestration with the main theme and the sensational presentation is outdated and excessive.
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.	Second, economic policies have greatly improved.
Во вторых, Солидарность была социальным движением.	Second, Solidarity was a social movement.
Во вторых, Рынок Форекс очень ликвидный.	Second, FX markets are very liquid.
Во вторых, новая Машинная эра экспоненциальна.	Secondly, the new machine age is exponential.
Во вторых, он должен соответствовать ситуации.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Во вторых, безопасность. В третьих, отношения.	Second, security. Third, relationships.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.	Second, embrace the ambition of others.
Во вторых, правительства должны служить примером.	Second, governments must lead by example.
Во вторых, самодовольная отчуждённость не поможет.	Second, smug aloofness doesn t help.
А вот во вторых все печальнее.	And second, everything's much worse.
А во вторых, есть избирательная система.	And second, there s the electoral system.
Во вторых, изучите наши биржи и специальные экономические зоны.	Second, examine our stock exchanges and special economic zones.
Во вторых, крайне важно различать существующих и потенциальных террористов.	Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists.
Во вторых, палестино израильское противостояние продолжится и в будущем.	Second, the Palestine Israel struggle will continue.
Во вторых, важно признать ограниченную логику и воздействие перехода .	Second, it is important to recognize the limited logic and impact of transition.
Во вторых, мне нравится слушать и, конечно, задавать вопросы.	Second, i like to listen. and ask questions of course.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Во вторых, для активизации политиков и общественности необходимы новые механизмы.	Second, new mechanisms are needed to energize policymakers and publics. One is to develop and promote a draft Nuclear Weapons Convention as a framework for action.
Во вторых, для активизации политиков и общественности необходимы новые механизмы.	Second, new mechanisms are needed to energize policymakers and publics.
Во вторых, неизвестно, чем все это закончится.	Second, outcomes are not predictable.
Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.	Second, young people must be a top priority.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.	Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.	Second, banks are vulnerable to non repayment.
Во вторых, он оказывает услугу демократической политике.	Second, he does democratic politics a service.
с героями Аббатства Даунтаун . Это во вторых.	That'd be the second thing.
Во вторых, декарбонизация энергетической системы технологически сложная.	Second, decarbonizing the energy system is technologically complicated.
Во вторых, не спрашивайте об их прошлом.	Don t ask about their past.
Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире.	Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world.
Во первых, я занята во вторых, мне это не интересно.	For one thing, I'm busy for another, I'm not interested.
Во первых, у меня нет денег, а во вторых, времени.	For one thing I have no money for another I haven't the time.
И, во вторых, введение обязательных, соблюдаемых во всех странах мер страхования от ядерных инцидентов.	Under such a scheme, the Soviet Union in 1986, for example, would have been required to pay for the costs that the Chernobyl accident imposed on European farmers and health care systems.
Во вторых, ESDP заинтересовано в хорошем управлении и создании институтов власти.	Second, the ESDP is concerned with good governance and institution building.
И, во вторых, он говорит Никогда не стоит бояться раскачивать лодку .	And secondly, he says, You must never be afraid to rock the boat.

Display this page in English