Команда одобрила его предложение.	The team approved his proposal.
Карлос и его команда сделали вскрытие нескольких дельфинов.	Carlos and his team performed necropsies on a couple of the dolphins.
Его команда, скорее всего, победит.	His team is likely to win.
Его команда, вероятнее всего, выиграет.	His team is likely to win.
Его любимая команда редко выигрывает.	His favourite team doesn't win a lot of competitions.
К его великой радости, его команда выиграла игру.	To his great joy, his team won the game.
Том чувствует, что его команда выиграет.	Tom feels that his team will win the game.
Том сказал, что его команда выиграет.	Tom said his team would win.
Том сказал, что его команда выиграет.	Tom said that his team would win.
Он надеется, что его команда выиграет.	He hopes that his team wins.
Том чувствует, что его команда выиграет матч.	Tom feels that his team will win the game.
Том сильно обрадовался, когда его команда победила.	Tom was very happy when his team won.
Том очень рад, что его команда победила.	Tom is very happy that his team won.
Том очень рад, что его команда выиграла.	Tom is very happy that his team won.
Буш и его команда имели все основания считать, что это неправда.	Bush and his staff had good reason to believe that this was not true.
Бвелле и его команда проводят почти каждые выходные, принимая сотни пациентов	Bwelle and his team spend almost every weekend seeing hundreds of patients
Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его.	Lithuania passed that test I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его.	I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.
В последний путь Мариано проводила его футбольная команда	Laid to rest by the football team
Хоть Овечкин и не набрал очков, его команда победила со счетом 3 1.	Ovechkin did not score any points, but he and the Capitals won 3 1.
Общество Кусто и его французский партнёр Команда Кусто , основанный Жаком Ивом Кусто, действуют и сегодня.	The Cousteau Society and its French counterpart, l'Équipe Cousteau, both of which Jacques Yves Cousteau founded, are still active today.
Команда EMP	EMPCommand
Команда doKymotion	The doKymotion Krew
Спасибо, команда.	Thanks, team.
Команда велика.	The crew is large.
Мы команда!	We're a team.
Команда ждала.	The team waited.
Какая команда!	What a team!
Команда напряжена.	The crew is tense.
Мы команда!	We're a team!
Команда A.E.G.I.S.	According to A.E.G.I.S.
Расанен и его команда начали с изучения потенциального спроса на электрические автомобили в Финляндии.	Räsänen and his team started by measuring the potential demand for electric cars in Finland.
В прошлом году доктор Жорж Бвелле и его команда добровольцев провели 700 бесплатных операций.	Dr. Georges Bwelle and his team of volunteers have performed 700 free surgeries in the past year.
Неясно, однако, знал ли Обама, что его команда изучала возможность замены.	It's unclear, however, whether Obama knew his team was exploring the swap.
Его составила огромная команда ученых, работающих в различных научных областях и различных уголках Соединенных Штатов.	If there is one main lesson, it is that long term climate change is for real, and is likely to have major impacts on US society.
Его составила огромная команда ученых, работающих в различных научных областях и различных уголках Соединенных Штатов.	It was produced by a huge team of scientists working in different disciplines and different parts of the United States.
Его команда использовала беспилотный квадрокоптер DJI Phantom и камеру GoPro, чтобы заснять завораживающую красоту Камбоджи.	His team used a DJI Phantom drone and a GoPro camera to capture the mesmerizing beauty of Cambodia.
В процессе они и его мошенническая команда получили значительную долю добычи, накопив миллионы за границей.	In the process, he and his crew of crooks took a substantial share of the spoils, amassing millions offshore.
Он и его команда должны понять и принять мысль о том, что они должны уходить, уходить конституционно.	He and his team must understand and accept the idea that they should leave leave constitutionally, that is.
Команда работала дружно и все предвкушали результат.	The team enjoyed the process and was very happy about the outcome.
Лю Бэй и Чжугэ Лян непобедимая команда.	Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.
Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроен.	The German team lost and now I am sad.
Немецкая команда проиграла, и сейчас я расстроена.	The German team lost and now I am sad.
Как Том и предсказывал, наша команда проиграла.	Just as Tom predicted, our team lost.
Команда разработчиков Amarok	The Amarok Development Squad

Display this page in English