Перевод "и может быть" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Может быть, и есть. | 'Maybe I have. |
| Может быть, и есть... | 'Perhaps there is... |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| А может быть, и нет. | But perhaps not. |
| Некоторые может быть и счастливы. | Some probably are. |
| А может быть, и нет. | Or maybe it s neither. |
| Может быть, это и неплохо. | This may not be a bad thing. |
| А может быть, и образуется! | 'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves ! |
| И речи быть не может. | It's out of the question. |
| Может быть, это и правда. | It may be true. |
| И речи быть не может. | It is out of the question. |
| И бедняк может быть счастлив. | A poor man can be happy as well. |
| Может быть, это и правда. | That may be true. |
| Успокоить экстремистов может быть и легко, но это может быть не эффективным. | To appease the extremists might be easy but may not work. |
| Ну может и коммерческое искусство может быть красивым? | Maybe commercial art can also be beautiful? |
| Может быть, они придут, а может и нет. | Maybe they will come and maybe they won't. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Реальной угрозы может и не быть. | No actual threat need be made. |
| Может быть, кто то и прислушается. | Some of us might listen. |
| Может быть, и он, Кеверн, хотел. | Maybe he, Kevern, did. |
| Может быть, они его переменят и . | Maybe they'll change their minds . |
| А, может быть, и более того. | Maybe more. |
| Может быть, он и не придёт. | It's possible that he will not come. |
| Ну, может быть, ты и прав. | Well, possibly you're right. |
| Может быть, Том и Мэри помогут. | Maybe Tom and Mary will help. |
| Может быть, Том это и искал. | Maybe this is what Tom was looking for. |
| Там я могу быть, может быть, полезна тебе и ему. | There I can perhaps be of use to him and you. |
| Очень может быть... | It may very well be. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Да, может быть... | 'Perhaps. |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Может быть, нет. | Perhaps not. |
| Может быть, попозже. | Maybe later. |
| Быть не может. | It's impossible. |
| Не может быть. | It's impossible. |
| Быть не может! | This is impossible! |
| Быть не может! | This can't be! |
Похожие Запросы : может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть
