Перевод "кабельное телевидение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг всё крадётся. | Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. |
| В августе 2011 года Бердымухамедов потребовал заменить спутниковые антенны на кабельное телевидение. | In August 2011 Berdymukhamedov ordered that cable television replace satellite dishes. |
| Это телевидение. | It's a TV. |
| Индийское телевидение дерьмо. | Sonia__Singh TheViralFever TVFPitchers qzindia shellywalia Indian TV is just crap. |
| Когда появилось телевидение? | When did TV appear? |
| Итальянское телевидение бесполезно. | Italian television is useless. |
| Телевидение сокращает наши горизонты. | Television shortens our horizons. |
| Кому нибудь нравится телевидение? | Any of you like television? Audience Yes. |
| Телевидение разрушает семейную жизнь. | Television is ruining family life. |
| Вы можете смотреть телевидение. | You can watch television. |
| Сегодняшнее телевидение очень скучное. | TV's boring today. |
| Наверняка последует международная критика, если хоть что нибудь будет не так во время Игр, особенно если это коснется подавления инакомыслия и разнесется по всему миру через 24 часовое кабельное телевидение и Интернет. | International criticism is sure to follow if something, anything, goes wrong during the Games, especially if it involves the suppression of dissent and is vectored around the world via 24 hour cable television and the Internet. |
| С 2010 года работают цифровое телевидение, мобильное телевидение и сети широкополосного беспроводного доступа. | As of 2010, digital terrestrial television is fully operational mobile television and broadband wireless networks are ready for implementation. |
| На смену радио пришло телевидение. | Radio's been replaced by the TV. |
| В феврале 2017 года было прекращено кабельное вещание CNN , опоры критических репортажей о стране. | A mainstay of critical reporting on the country, CNN, was kicked off of cable television in February 2017. |
| Теперь телевидение отошло на задний план. | Now, TV is in the background. |
| Урбанизация, авиаперелеты, спутниковое телевидение и интернет. | Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. |
| Телевидение может снизить наш творческий потенциал. | Television can dull our creative power. |
| Газеты, телевидение и радио называются СМИ. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Телевидение и газеты играют взаимодополняющие роли. | Television and newspapers play complementary roles. |
| У нас есть даже цветное телевидение. | We even have colour television. |
| Телевидение изменило общество во всех уголках мира. | Television has reshaped society in every corner of the world. |
| Действительно? Давайте посмотрим палестинское телевидение и узнаем. | Were they? Let's look at the Palestinian television and find out. |
| Вопрос Почему телевидение называют средством массовой информации? | Question Why is television called a medium? |
| Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации | Traditional means of communication radio, television and publications |
| В кино и телевидение вкладываются нешуточные деньги. | Investing in movies is not a joke. |
| Третья, Болгарское национальное телевидение (БНТ), принадлежит государству. | The third is state owned Bulgarian National Television (BNT). |
| Телевидение очень важная среда для передачи информации. | Television is a very important medium through which to provide information. |
| Телевидение позволяет нам знать, что происходит сегодня. | Television enables us to know what is happening today. |
| Я не думаю, что телевидение заменит книги. | I don't think television will take the place of books. |
| Ты предпочитаешь дублированное телевидение или с субтитрами? | Do you prefer to watch subbed or dubbed TV? |
| Есть множество законов, регулирующих радиовещание и телевидение. | There are lots of laws about broadcasting and television. |
| Я не думаю, что телевидение заменит книги. | I don't think that television will take the place of books. |
| Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение. | Digital television transition started in late 2000s. |
| В Мексике впервые зрители будут следить за интересными для них спортсменами, не полагаясь на ведущие ТВ компании, такие как Televisa и TV Azteca, так как теперь они имеют два варианта смотреть событие бесплатно в Интернете или использовать платное кабельное телевидение. | In Mexico, for the first time, spectators will be able to follow the competitions that capture their interest without having to rely on the leading TV companies such as Televisa and TV Azteca, because they now have the choice of watching the events unfold for free on the internet, or via traditional (paid) cable television. |
| Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение. | One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television. |
| Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет. | It took 4 years for the World Wide Web to get 50 million domestic users, and its use is growing 1000 a year. |
| Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет. | It took 13 years for television to gain a like number. |
| МЧ Я надеюсь, что 3L попадёт в телевидение. | MC My hope is for 3L to expand to television. |
| Однако российское телевидение оставило это происшествие относительно незамеченным. | On Russian television, however, the incident passed relatively unnoticed. |
| Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям? | Do you think television does children harm? |
| Газеты, телевидение и радио это средства массовой информации. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Газеты, телевидение и радио называются средствами массовой информации. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Телевидение переполнено сюжетами о японском вторжении, которые искажают историю. | The TV is flooded with anti Japanese invasion dramas that distort history. |
| teacherdude позор, греческое телевидение не показало стрельбу в Manolada. | teacherdude Greek TV news shamed into covering Manolada shooting. |
Похожие Запросы : кабельное телевидение компания - телевидение - кабельное соединение - кабельное вещание - кабельное сооружение - кабельное кольцо - кабельное хранилище - кабельное подразделение - кабельное оборудование - спутниковое телевидение - спутниковое телевидение - коммерческое телевидение
