Перевод "кабриолет капот" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кабриолет - перевод :

Cabriolet

капот - перевод :

Bonnet

капот - перевод :

Hood

капот - перевод :

Housecoat

ключевые слова : Convertible Cabriolet Gray Hood Bonnet Engine

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Откройте капот.	Open the hood.
Открой капот.	Open the hood.
Как открывается капот?	How do I open the hood?
Как открывается капот?	How do I open the bonnet?
Том открыл капот.	Tom opened the hood.
Как мне открыть капот?	How do I open the hood?
Как мне открыть капот?	How do I open the bonnet?
Том открыл капот автомобиля.	Tom opened the hood of the car.
Он вёл новый красный кабриолет.	He was driving a new red convertible.
Я сказал тебе открыть капот, а не багажник.	I told you to open the hood, not the trunk.
Двумя месяцами позже появляется кабриолет (ST162C) с мотором 3S FE.	Two months later, a factory convertible (coded ST162C) was offered with the twincam 3S FE engine.
Кабриолет 2.0 GT i 16 поставлялся только для некоторых европейских стран.	The 2.0 GT i 16 Cabriolet was offered only in certain European countries.
ST205 GT Four была запущена в Феврале 1994, а кабриолет осенью того же года.	The ST205 GT Four was launched in February 1994, and the Convertible in the Autumn of the same year.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя.	PHILADELPHIA Imagine that you are shopping for a high performance car, but that you are not allowed to look under the hood.
В августе 1990 GT Four A с широкими крыльями и кабриолет были добавлены в японскую линейку моделей.	In August 1990, the wide body Liftback GT Four A and Convertible were added into the Japanese Celica line up.
Чтобы действительно понять, как все это работает, нам нужно заглянуть под капот и посмотреть, что там происходит.	Well, in order to really understand how they do that you have to take off the hood, and look underneath and see what's going on.
Кабриолет GT S, созданный American Specialty Cars (ASC) в Калифорнии, был выпущен тиражом около 4500 штук в 1984 и 1985 годах.	The GT S Convertible, built by American Specialty Cars (ASC) in California, was originally released in a limited 200 units in 1984.
В 1827 году, некто по имени Джордж Покок впервые с помощью воздушного змея привел в движение кабриолет, состязаясь с конными экипажами в английской провинции.	In 1827, a fellow called George Pocock actually pioneered the use of kites for towing buggies in races against horse carriages across the English countryside.
Он всех достаёт разговорами про малоизвестные бутылки вина, и на 50 летие он купил себе спортивный кабриолет. Но, поскольку, как большинство мужчин, он нетерпелив, он купил его на 49 летие.	He gives boring speeches about obscure bottles of wine, and on his 50th birthday he bought a convertible sports car although, like a lot of men, he's impatient he bought it on his 49th.
Компанией American Sunroof Corporation (Калифорния, США) был создан кабриолет GT с двигателем 5S FE для американского рынка, Type G (4WS) для Японии и 2.0 GT i 16 (3S GE) для Европы.	It was offered as GT in US with 5S FE engine, and as Type G in Japan or 2.0 GT i 16 Cabriolet in Europe with 3S GE engine.
Десять лет назад Алан Гринспен сравнил свои проблемы с управлением кредитно денежной политикой с ситуацией, когда водитель новой машины при ее внезапной остановке открывает капот и не знает, что ему делать.	A decade ago, Alan Greenspan likened his problems of monetary management to driving a new car, having it suddenly stop, opening the hood, and not understanding a thing about what he saw.
В ST на месте дополнительных фар устанавливались черные заглушкиВ честь 25 ти летия Celica были выпущены модели SS I и SS III Special Edition для Японии, и 25th Anniversary ST Limited и GT кабриолет для США.	To celebrate 25 years of Celica, the SS I and SS III Special Edition were released in Japan, and the 25th Anniversary ST Limited and GT Convertible marked this occasion in the US.

Display this page in English