Перевод "каждый которые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждый мобильник уникален. Есть программы, которые вы можете установить. | Every cell phone is unique. There is software that you can add on. |
| Затем следует несколько реакций, которые каждый из нас может различить. | then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize. |
| Миллионы долларов выкачиваются каждый год через компании, которые контролируются руководителями Газпрома. | Billions of dollars are siphoned off each year through companies allegedly controlled by Gazprom managers. |
| Объем традиционных знаний, которые каждый день воруются из нашего региона, ошеломляет. | The amount of traditional knowledge that is stolen from our region on a daily basis is staggering. |
| Истории, которые случаются каждый день, такие привычные, что кажутся вполне нормальными. | These are every day stories, so common that they seem normal. |
| Другие отказались ездить каждый день на заводы, которые еще продолжали действовать. | Others traveled daily to mills that continued grinding. |
| Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день? | And what goes into making those toys and tools that we use every single day? |
| каждый. | 2. pp. |
| В ваших организмах много органов и каждый орган в вашем теле имеет набор клеток которые готовы заменить собой поврежденные. Это происходит каждый день. | Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day. |
| Каждый день. | Every day. |
| Выигрывает каждый. | Everyone wins. |
| Каждый занят. | Everyone's busy. |
| Каждый год уничтожаются 13 миллионов гектаров тропических лесов, которые содержат до 80 биологического разнообразия планеты. | Every year, 13 million hectares of tropical forests, which contain up to 80 of the planet s biodiversity, are destroyed. |
| В частности, учебниках и всех видах образовательных материалов, которые мы каждый день используем в школах. | In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school. |
| Все эти мужики, которые каждый день приходят к нему, как будто он обязан им служить . | And then there are all those peasants who come to him every day as if it were his business to help them. |
| Каждый клиент, который мы обслужим дает нам 4.50, которые идут прямо в нижнюю строку (доход). | Every customer that we serve brings us 4.50 that go right into the bottom line. |
| Обидеть Мэри может каждый, не каждый сможет убежать. | Anyone can offend Mary, but not everyone will be able to escape. |
| Обидеть боксёра может каждый, но не каждый успеет извиниться. | Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize. |
| Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор. | Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash. |
| Даже самый главный начальник каждый день находит время, чтобы прочитать 10 писем, которые выбираются его помощниками. | Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. |
| И также у меня были мячи, которые не выглядили гадко. Они стоили по 50 центов каждый. | And then I had all the good ones that didn't look crappy. They were 50 cents each. |
| Другой читатель интересуется, откуда взялись деньги, на которые люди проголосовали (каждый СМС голос стоит 3,54 рубля) | Another wanted to know where the money had come from that enabled people to vote (as votes by SMS cost 3.54 rubles each) |
| Из 100 венесуэльских женщин, которые беременеют каждый год, 25 подростки, согласно программе Telemedicine Центрального университета Венесуэлы. | Out of 100 Venezuelan women that get pregnant each year, 25 are teenagers, according to Telemedicine program at the Central University of Venezuela. |
| каждый немного психопат . | Everyone's a bit psychopathic. |
| Каждый день? Да. | Have you taken it every day? Yes. |
| Каждый может ошибиться. | Everyone can be wrong. |
| Всё это каждый. | Everything is everything. |
| Так думает каждый. | Everyone thinks so. |
| Ошибиться может каждый. | Anybody can make a mistake. |
| Это может каждый. | Anyone can do it. |
| Каждый платил отдельно. | They each paid separately. |
| Каждый совершает ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Это знает каждый. | Everybody knows that. |
| Гуляй каждый день. | Walk every day. |
| Гуляйте каждый день. | Take a walk every day. |
| Гуляй каждый день. | Take a walk every day. |
| Тренируйтесь каждый день. | Exercise every day. |
| Каждый совершает ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Ошибиться может каждый. | Anyone can make a mistake. |
| Каждый день подарок. | Every day is a gift. |
| Каждый день дар. | Every day is a gift. |
| Каждый человек неповторим. | Every person is unique. |
| Каждый человек уникален. | Every person is unique. |
| Каждый человек особенный. | Every person is special. |
| Каждый человек уникален. | Everyone is unique. |
Похожие Запросы : которые каждый - каждый, которые - каждый каждый - каждый, - каждый - каждый - каждый - каждый - каждый - каждый - каждый
