Каждый человек неповторим.	Every person is unique.
Каждый человек уникален.	Every person is unique.
Каждый человек особенный.	Every person is special.
Каждый человек уникален.	Everyone is unique.
Каждый человек индивидуален.	Every person is different.
Каждый человек художник.	Every person is an artist.
Каждый человек личность.	Every person is an individual.
Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует.	Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .	She's a unique person. Every person is unique.
Каждый десятый человек близорук.	One in ten people are nearsighted.
Каждый человек потенциальный труп.	Every man is a potential corpse.
Каждый человек потенциальный труп.	Every man is potentially a corpse.
Каждый человек имеет свою цену.	Every man has his price.
Каждый человек кусочек материка, часть целого .	Every man is a piece of the continent, a part of the main.
Каждый человек на свете желает мира.	Everybody in the world desires peace.
Каждый человек имеет своё собственное мнение.	Everyone has their own opinion.
Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус.	Each person must know their HIV status.
Тем временем миллиард человек голодает каждый день.	Meanwhile, a billion people go hungry each day.
Каждый час в Сирии убивают пять человек	Five People are Killed in Syria Every Hour
5 человек убивают в Syria каждый час.	5 people are killed in Syria every hour.
Сколько человек гибнет от автокатастроф каждый год?	How many people die from automobile accidents each year?
Каждый десятый человек страдает от недостатка сна.	One out of ten people suffers from a lack of sleep.
Каждый день в Сирии исчезают 35 человек исчезают	35 People Disappear in Syria Every Day
Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!!	Every single man ran like a beast for this medal!!!
Каждый из этих лифтов может поднять десять человек.	These elevators are each capable of carrying ten persons.
Каждый, кто участвует в работе международных конференций, привык слышать, как американцы читают лекции всем другим о прозрачности.	Anyone who goes to international conferences is used to hearing Americans lecture everyone else about transparency.
И, тем не менее, каждый третий молодой человек безработный.	Yet one in every three young people is unemployed.
Каждый одинокий человек одинок из за страха перед окружающими.	Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Если каждый из нас участвует в создании этого пространства, то возникает фундаментальный вопрос как нужно занимать веб пространство?	If this space was constructed by each of us, then there is a fundamental question to be answered. How should we use the internet? This question covers many issues.
Каждый человек, принадлежащий к коренному народу, имеет право на гражданство.	Every indigenous individual has the right to a nationality.
Давайте предположим, что каждый человек имеет по 3 близких друга.	Let's say most people speak to three close friends on a regular basis.
Но каждый человек и я считаю, что в плюралистическом обществе каждый делает ставку на что то.	But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.
Например, IRC участвует в трех областях	The IRC, for example, is involved in three areas
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.	Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.	She takes part in many school activities.
Она участвует во многих школьных мероприятиях.	She participates in many school activities.
В строении острова участвует каледонская складчатость.	Available in digital format at Memorial University site.
Первые шаги гражданской оппозиции показывают что то очень важное каждый человек это СМИ, каждый человек это журналист и что то или многое зависит от каждого.	The first steps of the citizen opposition show something very important everyone is media, everyone is a journalist and something or much depends on everyone.
В мире насчитывается более 800 000 человек убивающих себя каждый год.	Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.
Каждый день страницу посещают полмиллиона человек. Но речь не о Reddit.com.	About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.
Приблизительно 3 000 человек умирают на дорогах в мире каждый день.	Some 3,000 people die on the world s roads every day.
50 000 человек насладились участием , каждый желающий и способный на это.	50,000 people enjoy their participation , every way each one desires and is able to do so.
Медха Паткар участвует в голодовке 13 дней.	Medha Phatkar is on hunger strike since 13 days.
Даже небо участвует в заговоре против нас.	Even the sky conspires against us.
По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.	By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.

Display this page in English