Перевод "камвольной нити" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

камвольной нити - перевод :

ключевые слова : Thread Strings Threads Strands Suture

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нити?	Strings?
Космические нити	Cosmic Strings
b) правильности расположения вспомогательной нити накала относительно основной нити накала.	(b) the minor filament is correctly positioned relative to the major filament, whether a filament lamp complies with the requirements.
Курма нади называют нитью, оно подобно нити, непрерывающейся нити, которая тянется.	Koorma Nadi is referred to as a string, it's like a string. An unbroken string, it's going on.
Поэтому такие сухожильные нити, эти нити очень важны для такой цели.	So these chordae tendinae, these cords are important for that reason.
d диаметр нити накала	d2 is the actual diameter of the driving beam filament.
d диаметр нити накала	d diameter of filament
d диаметр нити накала	Test procedures and requirements.
d диаметр нити накала	5 Within RR10W no 6 V rated voltage type specified.
d диаметр нити накала	Front elevation
Это нечто танцующие нити энергии.	This something else is this dancing filament of energy.
У тебя нет зубной нити?	Do you have some dental floss?
8 d диаметр нити накала.	8 Dimensions shall be checked with O ring removed.
Мы просто нити в ней.	We're all strands in it.
Это нити основы и утка .	This is the warp and weft.
Это нечто танцующие нити энергии.	This something else is this dancing filament of energy.
Из него он делает нити.	To glue silk threads.
4 Примечания, касающиеся диаметра нити накала	6 To be checked by means of a Box System . Sheet HS5 4.
5 Примечания, касающиеся диаметра нити накала	5 The light emitted from standard filament lamps shall be white or red.
4 Примечания, касающиеся диаметра нити накала	The filament lamp placed with the cap down, the reference axis vertical and the major filament seen end on
Затем возьмите короткий отрезок зубной нити	Next take a short length of dental floss
Она имеет две нити и двойную спираль. Имеет парные A, T, C, G, которые удерживают нити вместе.	It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
3 х и у обозначают смещение оси вспомогательной нити накала по отношению к оси основной нити накала.	3 x and y denote the offset of the axis of the minor filament with respect to the axis of the major filament.
Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны .	And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Мы две нити, отрезанные с одного полотна.	We are but two threads cut from the same cloth.
Натягивание нити превращает ее в веер, правильно?	Pulling the thread will turn it into a fan, right?
А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.	And then all this ties into the financial overview.
А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.	All this ties into the financial overview.
Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны (порционны).	And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Тогда по этой нити он может забраться обратно.	It can really save its life.
Нити к тебе не привязаны. Пока не привязаны.	There are no strings tied to you, not yet.
Затем патрон поворачивается таким образом, чтобы на экране, на который проецируется изображение нити накала, был получен вид конца основной нити накала.	The end view of that filament shall be obtained within the angular displacement tolerance limits.
Весь мир серьезно заинтересован тем, куда заведут эти нити.	The entire world has a massive interest in where these threads lead.
И мы рубим эти нити в так называемые гранулы.	And we chop those strands into what are called pellets.
Центр нити накала должен находиться в пределах размера k.	The beginning of the filament as defined on sheet HB4 3 note 12 shall lie in volume B and the end of the filament in volume C .
Закупка и доставка брезента, закупка нити для плетения сетей	Purchase and transport tarpaulins, German Agro Action 400 000.00
Все нити вели в таверну Ямайка , там живёт главарь.	My researches took me to Jamaica Inn. The landlord is the ringleader.
2.1 проекция основной нити накала должна находиться полностью внутри прямоугольника высотой a и шириной b , центр которого совмещается с теоретическим центром нити накала	2.1. the projection of the major filament shall lie entirely within a rectangle of height a and width b , having its centre at the theoretical position of the centre of the filament
3.1 проекция основной нити накала должна находиться полностью внутри прямоугольника высотой a и шириной h , центр которого совмещается с теоретическим центром нити канала	3.1. the projection of the major filament shall lie entirely within a rectangle of height a and width h , centred on the theoretical position of the centre of the filament
Кажется, что янтарь испускает невидимое воздействие, которое притягивает небольшие нити.	The amber seemed to emit an invisible force which would attract small fibers.
10 Крайние точки нити накала определяются как точки, где проекция наружной части конечных витков пересекает ось нити накала направление визирования определено в сноске 9 выше.	1 Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X X.
Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.	We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Тонкие нити солнечного света, исходящие из за луны, издают низкое гудение.	Wispy strands of sunlight radiating out from behind the moon emit lower hums.
Обе художницы используют текстиль, нити и ткани в очень креативной манере.	Both artists use textiles, threads and fabrics in very creative ways.
Иногда для усиления впечатления, расстановки акцентов используются металлические или окрашенные нити.	Sometimes metallic threads or coloured threads are used for accents.

Display this page in English