Перевод "канатный крюк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
крюк - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сделаем ка крюк. | Let's take a detour. |
| Мне крюк взять тута. | I want to get a crook here. |
| Мы были вынуждены сделать крюк. | We were obliged to make a detour. |
| В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством. | These stereotypes are present in J. M. Barrie's play. |
| Любители приключенческого отдыха по достоинству оценят канатный парк и картинг центр. | Adventurous souls will love the rope park or the karting centre. |
| Вешаю Синюю Куртку в угол на металлический крюк, как все остальные. | I hang the Blue Jacket in the corner on a metal hook where others have hung their clothes. |
| Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил. | I'd hang the people who did this to me on a meat hook. |
| Канатный висячий мост представляет собой форму, растянутую в настоящее время до пределов, превышающих те, что изначально можно было представить применительно к ней. | The cable stayed bridge is a form that is currently being pushed to limits and beyond those originally imagined to apply to it. Widespread successes with cable stayed structures have made the type almost commonplace. |
| Канатный висячий мост представляет собой форму, растянутую в настоящее время до пределов, превышающих те, что изначально можно было представить применительно к ней. | The cable stayed bridge is a form that is currently being pushed to limits and beyond those originally imagined to apply to it. |
| Когда они нашли вертолёты, Телегин предлагает мальчикам сделать небольшой крюк и отправиться в Грецию, где они смогут посоветоваться с православными священниками и получить благословение. | When they find the helicopters, Telegin convinces the boys to take a minor detour to Greece, where they can get advice from a group of Orthodox priests and receive a blessing. |
| Здесь они выполняют практические задания. В общем, они делали покупки, и они чаще всего покупали сало, ну или корм для попугая, или крюк, ну или там ночной футляр для крюка, все те вещи, которые мы продаем. | This is a field trip going on. And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell. |
Похожие Запросы : канатный барабан - канатный центр - строп канатный - канатный подъемник - канатный шкив - фал канатный - канатный зам`ок - висит крюк - вертлюжный крюк - крюк крана - крюк ключ - огонь крюк - обрезка крюк