Кандидат 1 далеко, кандидат 2 ближе.	Well, candidate one is, is pretty far away, candidate two is a
Кандидат.	Candidate.
Кандидат?	The candidate?
Первый кандидат	First candidate
Кто рекоммендует вакцины?	It was found that, that vaccine could cause that problem. And, and for that reason, it was taken off the market.
Вакцины широкого спектра.	Vaccines that are broad spectrum.
Итак, это начинается с самой первой вакцины вакцины от оспы, разработанной	So, that really starts with the first vaccine which is the smallpox vaccine developed by
первый кандидат Гамбурга	Hamburg s first candidate
Кандидат филологических наук.	Candidate of philological sciences.
Он замечательный кандидат.	He's a remarkable candidate.
Он лучший кандидат .	He is the best candidate .
кандидат должен соответствовать	To be selected for a Huygens scholarship, you should meet the following requirements
Ты отличный кандидат.	You're all right.
Фармацевтические препараты и вакцины	Pharmaceuticals and vaccines
Коктейли, более мощные вакцины.	Cocktails, more polyvalent vaccines.
Кандидат Гватемалы из ада	Guatemala u0027s Candidate from Hell
Дважды кандидат на выборах.	He was defeated at that election.
Кандидат в роль командира.	Seen as a possible candidate for a commander role.
Кандидат политических наук (2012).	Ph.D. (2012).
КРИС Он потрясающий кандидат.	He's an amazing candidate.
Давайте посмотрим, как работают вакцины.	So let's explore how vaccines work.
Вакцины, которые можно быстро изготовлять.	Vaccines that we can manufacture quickly.
Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов.	Only the major pharmaceutical companies, working in conjunction with basic and applied research centers around the world, can mobilize the necessary funding.
Сейчас для создания новой вакцины (например, вакцины против малярии) требуется около 300 500 миллионов долларов.	It now takes around 300 500 million to develop a new vaccine, for example, a malaria vaccine.
Единственный кандидат, который его обходит?	The only candidate who beats him?
Кандидат был разочарован результатами выборов.	The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Кандидат быстро ответил на критику.	The candidate made a quick response to the criticism.
Кандидат от республиканцев выиграл выборы.	The Republican candidate won the election.
Этот кандидат заслуживает нашей поддержки.	That candidate deserves our support.
Кандидат юридических наук, 1965 год.	Candidate in Jurisprudence (Ph.D.), 1965.
Кандидат наук Моника Мора Вальдес	Lic. Mónica Mora Valdéz
Кандидат наук Мануэль Колладо Мартинес	Lic. Manuel Collado Martínez
Кандидат наук Соккоро Флорес Лиера	Lic. Socorro Flores Liera
Предположим, что этот кандидат либерал.	And then for these candidates I'm gonna say well candidate one is over here is kind of liberal.
А кандидат 2 очень консервативен.	And candidate two is really conservative. Right over here, so this is where candidate two is.
Вакцины были обещаны для развивающихся стран.	Vaccines were promised to developing countries.
Излишне напоминать, что вакцины жизненно необходимы.	I don't need to say this, but vaccines are essential.
То есть, вы просто отсрочиваете вакцины.	That, that your just sort of spacing out vaccines.
Это очень сложная цель для вакцины.	It's a very difficult thing to make a vaccine for.
Если менее 5 не получил ни один кандидат, то исключается кандидат с наименьшим количеством голосов.	If no candidate received less than 5 of the vote then the MP with the fewest vote drops off.
Там были два крупных партийных кандидатов Республиканский кандидат Джордж Буш и демократический кандидат Альберт Гор.	There were two major party candidates the Republican candidate George Bush and the Democratic candidate Al Gore.
Это было реальным преимуществом этой техники, что и привело к появлению новой вакцины, первой ослабленной вирусной вакцины.	And so that was the advantage of that technique, and it lead to the next vaccine which was really the first live weakened viral vaccine.
Если любой кандидат получает большинство в две трети голосов всех членов Совета, этот кандидат рекомендуется Конференции.	If any candidate receives a two thirds majority of the votes of all members of the Board, that candidate shall be recommended to the Conference.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.	The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result.
Борджийский кандидат на пост президента России	The Borgia Candidate for Russia s Presidency

Display this page in English