Перевод "каракули площадку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

каракули - перевод : каракули площадку - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Просто глупые каракули.
Some silly scrawl.
Сохранить площадку
Save Course
Очистите площадку!
Everyone out, please!
Вот почему миллионы людей рисуют каракули.
That is why millions of people doodle.
Это какието каракули и продуктовый заказ.
It's some scribbles and a grocery order.
Площадку для действий.
Are they fed properly? The need for a platform to act.
Сохранить площадку как
Save Course As...
Создать свою площадку
Create New
Выбрать площадку Kolf
Pick Kolf Course
Все на площадку.
On the set. You too.
Вы думаете, что эти каракули чтото значат?
You mean these doodles would show it?
Я могу узнать каракули Клинта Рингла где угодно.
I'd know that scrawl of Clint Ringle's anywhere.
Выбрать площадку для игры
Choose Course to Play
Вместо того чтобы конспектировать, я всё занятие рисовал каракули.
Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
Сильные ветры сдули строительную площадку.
Construction site toppled by strong winds.
Ctrl S Игра Сохранить площадку
Ctrl S Game
Выбрать площадку Kolf для сохранения
Pick Kolf Course to Save To
Эти приподнятые платформы образуют площадку.
These raised up platforms just like this stage.
Миссис Бантинг вышла на площадку.
Mrs. Bunting came out on the landing.
Итак, вот новое значение понятия рисовать каракули или машинально рисовать.
So here's a new definition for doodling.
И он делал следующее он рисовал каракули мелом на полу.
And he wasn't doing that. He was scribbling with chalk on the pavement.
Обязательно посетите здешнюю смотровую площадку Штепанка .
Be sure to go up the Štěpánka viewing tower.
Особенно эту площадку облюбовали поклонники фристайла.
It is popular mainly with Freestyle enthusiasts.
Поднимем площадку, с которой прыгает слон.
Let's raise the platform the elephant jumps off of.
Перерыв окончен, всем вернуться на площадку.
The break has ended, everyone in the ring.
Перерыв окончен, всем вернуться на площадку!
The break has ended, everyone in the ring!
Мальчики устроили на замёрзшем пруду хоккейную площадку.
The boys set up a hockey rink on the frozen pond.
Сохранить текущую площадку, используя текущее имя файла.
Save the current course using its current file name.
Добро пожаловать на учебную площадку Kolf! Comment
Welcome to the tutorial course for Kolf!
Очень похоже на площадку управления исходным кодом.
So there's that as a site for source code management.
Да. Все готово, все на съемочную площадку.
All ready, everybody on the set.
Через elegram , интернет пользователи загружают свои рисунки, эскизы, каракули и иллюстрации слонов
Through the elegram, Internet users are uploading their drawings, sketches, doodles, and artworks of elephants
разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули признак душевного здоровья?
Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity?
Сейчас мы можем предложить работающую площадку, реальных пользователей.
Now we're able to offer a working platform made up of real users.
Мы затенили одну площадку, а другую оставили разогретой.
We shaded this one. We left that one hot.
Через 10 минут все должны вернуться на площадку.
In ten minutes, everyone one back in the ring.
Вот настоящее определение рисовать каракули означает делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
Местные дети хотят пообщаться с солдатами, покидающими вертолетную площадку.
Local children ready to chat to Paras leaving the Helicopter Landing Site.
Например, у слова doodle каракули, машинально чертить или рисовать нет ни одного положительного значения.
For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
Вот одно из них это каракули архитектора Фрэнка Гери предшественник Гуггенхайма в Абу Даби.
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.
Интересным и необычным памятником являются каракули в виде животных и надписи на наличниках окон.
One interesting and unusual sight is the drawings of animals and inscriptions on the jambs of the Romanesque windows.
Да, это всего лишь каракули моей жены, она их рисует, когда болтает по телефону.
Oh, no, that's just some doodles my wife makes when she's phoning.
Всхлипывает нарисованы той же рукой и той же шариковой ручкой... что и Ваши каракули.
Sobbing was actually drawn by the same hand and same ballpoint pen... that did those doodleswhich you did.
Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули?
Just a pile of papers to shuffle around, and five sharp pencils... and a scratch pad to make figures on, maybe a little doodling on the side.
Европейский проект превратился в площадку для соревнования в неприкрытом цинизме.
The European project has become an exercise of unalloyed cynicism.

 

Похожие Запросы : противоскольжения площадку - холостяк площадку - запястье площадку - захватное площадку - разрывная площадку - швабра площадку - лилии площадку - через лестничную площадку - кучного выщелачивания площадку - перерыв на площадку - пусковую площадку ноги дерматиты