Перевод "картофельные чипсы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чипсы - перевод : чипсы - перевод : картофельные чипсы - перевод : картофельные чипсы - перевод : картофельные чипсы - перевод : картофельные чипсы - перевод :
ключевые слова : Potato Chips Tots Hash Skins Chips Potato Crisps Chip Potato

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Картофельные чипсы.
Potato chips.
Принести картофельные чипсы?
Shall I bring the potato chips too?
Картофельные чипсы, шампанское.
Potato chips, champagne.
Возьмите картофельные чипсы.
Have a potato chip.
Картофельные чипсы вредны для твоего здоровья.
Potato chips are not good for you.
Забирайте свои картофельные чипсы и уходите.
Take your potato chips and go.
Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы.
A married man, air conditioning champagne and potato chips.
Том с Мэри смотрят телевизор и едят картофельные чипсы.
Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.
Насколько вкусно вам будет есть картофельные чипсы через одну минуту?
How much will you enjoy eating potato chips one minute from now?
Я сказал ей, чтоб забирала свои картофельные чипсы и уходила.
I told her to take her potato chips and go.
А вчера на репетиции нам давали еду, и в числе прочего были картофельные чипсы.
And then last night during rehearsals they gave us some food, and they gave us these thick potato chips.
А именно, те, которые смотрят на тушенку, думают, что картофельные чипсы будут довольно вкусными те же, что смотрят на шоколад Годива , думают, что чипсы не будут такими вкусными.
Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty.
А именно, те, которые смотрят на тушенку, думают, что картофельные чипсы будут довольно вкусными те же, что смотрят на шоколад Годива , думают, что чипсы не будут такими вкусными.
Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty.
Участников эксперимента попросили ответить на простейший из всех вопросов Насколько вкусно вам будет есть картофельные чипсы через одну минуту?
These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions How much will you enjoy eating potato chips one minute from now?
Оказалось, что полупроводниковые чипы устанавливаются в электрические цепи глупым примитивным способом, в то время как картофельные чипсы производились высоко автоматизированным способом (именно так чипсы Принглз идеально укладываются друг на друга).
It turned out that semiconductors were being fitted onto circuit boards in a mindless, primitive fashion, whereas potato chips were being produced through a highly automated process (which is how Pringles chips rest on each other perfectly).
Вы испытывали это сами, даже если никогда не были у нас в лаборатории и не ели картофельные чипсы вот вам вопрос
You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question
Вы испытывали это сами, даже если никогда не были у нас в лаборатории и не ели картофельные чипсы вот вам вопрос Вы хотите купить автомагнитолу.
You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question You want to buy a car stereo.
Я делаю картофельные оладьи.
I'm making potato cakes.
Специалисты же говорят, что ежегодные капиталовложения должны будут в конечном итоге составлять около 6 миллиардов долларов примерно такую сумму ежегодно весь мир тратит на картофельные чипсы.
The wealthy G8 nations which alone can afford to invest in such an ambitious worldwide project together spend several hundred million dollars a year on global conservation activities. Conservation experts say that the annual investment will eventually need to be close to 6 billion roughly what the world spends every year on potato chips.
С другой стороны, вы могли бы производить картофельные чипсы, продавать их за полупроводниковые чипы, которые вы могли бы поместить в ваш компьютер и стать компьютерным волшебником!
On the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your PC, and become a computer wizard!
Том ест чипсы.
Tom is eating potato chips.
Многие сторонники полупроводниковых чипов предположили, что то, над чем вы работаете, определяет, в перспективе, окажитесь вы болваном (производя картофельные чипсы) или самым модным модернистом (производя полупроводниковые чипы).
Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips).
Я аргументировал, с другой стороны, что вы могли бы производить полупроводниковые чипы, торговать ими за картофельные чипсы, а затем жевать их сидя перед телевизором и становясь постепенно болванами.
I have argued, on the other hand, that you could produce semiconductor chips, trade them for potato chips, and then munch them while watching TV and becoming a moron.
Чипсы моя любимая еда.
Chips are my favorite food.
Элли, возьми грёбаные чипсы!
Ally, just take the fucking chips!
Дети любят чипсы со всем подряд.
Children love chips with everything.
Они стоят там и едят чипсы.
They are standing there and eating potato chips.
Вы когданибудь ели чипсы с шампанским?
Did you ever dunk a potato chip in champagne?
В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов.
There are many varieties of potato dumplings in Bavaria.
Я беру бифштекс, яйца, картофельные оладьи, гренок и кофе.
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
Том и Мэри смотрят телевизор и едят чипсы.
Tom and Mary are watching TV and eating potato chips.
И конечно что происходит, когда они едят чипсы?
Of course, what happens when they eat the potato chips?
А все ненавидят чипсы Келлер с вкусом манго.
And everybody hates the mango Keller's chips.
Положи, пожалуйста, чипсы в миску. Не ешь прямо из пакета.
Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag.
Таким образом можно обмануть себя и представить, что ешь чипсы.
And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos.
Я покупала чипсы, а продавец, заметив мой диалект Алеппо, разговорился со мной.
I bought a Derby chips (a very famous Syrian produced potato chips) and the seller started to chat with me when he heard my Aleppo accent.
И Вы типа, Ме е, я думала, что все полюбят чипсы Келлер.
And you like, Me e, I thought that everybody was going like the Keller's chips.
Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.
They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.
Магазин, где можно купить самое простое чипсы, газировку, пиво, конфеты, предметы первой необходимости.
And a store, where we can buy simple things chips, soda, beer, candy, things to get you by, you know.
Фотограф сообщил, что за свою работу дети получают только шоколадки, чипсы или несколько долларов.
The photographer said that the children who featured in videos were only compensated with small snacks, or a few dollars each.
Знаете, мы с моим братом и сестрой, как ни странно, любим сухие капустные чипсы.
I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips.
куриные шарики , чипсы, шоколадное молоко с высоким содержанием сахара, консервированный фруктовый коктейль дополнительные порции.
Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal.
Я хочу, чтобы вы знали, что я, мой брат и сестра любим есть чипсы из капусты.
I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips.
Попробуйте, например, печёную утку с кнедликами в Отеле Nové Údolí в деревне Стожец (Stožec) или шумавские картофельные зельники в Отеле Srní .
Why not try the roast duck with dumplings at the Hotel Nové Údolí in Stožec or some Šumava zelník (sauerkraut stuffed potato dumplings) at the Hotel Srní.
Также они начали следить за состоянием рынка, и развили идеи изготавливать чипсы из маниоки, чипсы из бананов и хлеб из сорго, и незаметно мы овладели рынком в Кигали, и женщины стали зарабатывать в три четыре раза больше, чем в среднем по стране.
And they started listening to the marketplace, and they came back with ideas for cassava chips, and banana chips, and sorghum bread, and before you knew it, we had cornered the Kigali market, and the women were earning three to four times the national average.

 

Похожие Запросы : Картофельные дольки - картофельные хлопья - картофельные очистки - картофельные гонки - картофельные шарики - картофельные ньокки - картофельные латкес - картофельные затяжки - картофельные крокеты