Перевод "кипрский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кипрский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Архиепископ Кипрский говорит дело' | Two countries, one nation |
| Шокирована вступлением ультра правых ЭЛАМ в Кипрский парламент. | Big shock by the entrance of far right ELAM into the Cypriot Parliament. |
| По этой причине кипрский вопрос не стал рассматриваться в качестве препятствия для переговоров. | The Cyprus issue should therefore not be construed as an obstacle to the start of negotiations. |
| Хризостом II, архиепископ Кипрский, на международном деловом мероприятии HORASIS в апреле 2013 года. | Chrysostomos II., the Archbishop of Cyprus, at the Horasis Global Russia Business Meeting in April 2013. |
| Это означает выход из Еврозоны , введение строго контроля над экономическим потоком и замораживание текущих счетов до перехода на новый кипрский фунт. | That would mean leaving the Eurozone , instituting strict controls over the flow of money, and blocking current accounts during the period of conversion to the new Cypriot currency. |
| Выборы окончились на неожиданной ноте, когда Хризостом II, архиепископ Кипрский, выступил на телевидении с поддержкой двух избранных в парламент членов ЭЛАМ. | What really was the election's scene stealing moment, however, was the reaction of Orthodox Archbishop Chrysostomos II of Cyprus to the news that two members of ELAM would now sit in Parliament. |
| Но, несмотря на поправку в виде исключения счетов, содержащих менее 20 000 евро, кипрский парламент подавляющим большинством голосов отклонил этот план, оставив Кипр и Европу в подвешенном состоянии. | But, despite an amendment to exempt accounts containing less than 20,000, the Cypriot parliament overwhelmingly rejected the plan, leaving Cyprus and Europe in limbo. |
| Но, несмотря на поправку в виде исключения счетов, содержащих менее 20 160 000 евро, кипрский парламент подавляющим большинством голосов отклонил этот план, оставив Кипр и Европу в подвешенном состоянии. | But, despite an amendment to exempt accounts containing less than 20,000, the Cypriot parliament overwhelmingly rejected the plan, leaving Cyprus and Europe in limbo. |
| Епифаний Кипрский же говорит о рождении от богини девы Коры бога Эона, которое отмечалось в Александрии 6 января (а Эон мог отождествляться с Фанетом и тем самым с Митрой). | Mithra is truth speaking, ... with a thousand ears, ... with ten thousand eyes, high, with full knowledge, strong, sleepless, and ever awake. |
Похожие Запросы : кипрский фунт - кипрский закон
