Розничный магазин бытовой техники установил цену на диктофон на 20 выше оптовой цены в размере 200.	A retail appliance store priced a video recorder at 20 above the wholesale cost of 200.
Подразделение радиолокационного обнаружения артиллерийско минометных орудий	Artillery mortar radar
7 минометных мин калибра 83 мм	7 83 mm mortar shells
17 минометных мин калибра 60 мм	17 60 mm mortar bombs
До последнего кирпича.	Every bit of it.
Дом был из кирпича.	The house was built of bricks.
Дом построен из красного кирпича.	The house is built of red bricks.
Дом был построен из кирпича.	The house was built of bricks.
Этот дымоход сложен из кирпича.	This chimney is made of brick.
Фасад здания сделан из кирпича.	The tower facade is made of brick.
Ладно. Я измерил высоту кирпича.	I measured the height of a brick.
Розничный товарооборот в 2003 году вырос на 10 .	Retail sales grew by 10 in 2003.
ПИИ содействуют переходу из неформального в организованный розничный сектор.	FDI facilitates the switch from informal to formal retailing.
Эта печная труба сложена из кирпича.	This chimney is made of brick.
Сложена стена была из обожжённого кирпича.	The centre of the wall was packed with earth.
Количество зданий из кирпича также увеличилось.	The number of buildings made of bricks (with stucco) also increased.
Ступай по дороге из желтого кирпича.	Just follow the Yellow Brick Road.
Ступай по дороге из желтого кирпича.	Follow the Yellow Brick Road
Ступай по дороге из желтого кирпича?	Follow the Yellow Brick Road?
Она живет в лачуге, построенной из глины и кирпича.	That home is a mud brick shack.
Нгалоп строят дома из дерева, камня, глины и кирпича.	Ngalop people build houses out of timber, stone, clay, and brick.
И теперь у него магазин кормов и магазин семян около Агры.	And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.
Они обычно строились из камня или кирпича.	They were usually built of stone or brick.
Другой для информации от предыдущего уложенного кирпича.	The other one is from the previous brick that was placed.
Все эти здания сделаны из железобетонного кирпича.	All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Эксперты отметили, что, если просто взять и открыть розничный рынок для ПИИ, т.е.	Experts noted that when the retail market was simply opened up to FDI without the necessary conditions for fair competition being ensured old, domestic monopoly providers might be replaced with a foreign monopoly, without the requisite efficiency and welfare gains that would otherwise be expected.
SOE выпустила два дополнения для PlanetSide розничный продукт Core Combat и бесплатное дополнение Aftershock .	SOE has released two expansions for PlanetSide , a retail product titled Core Combat , and Aftershock , a free expansion.
Потолок сделан из белого кирпича и расписан фресками на тему смерти.	The ceiling is made of white painted brick and is painted with death motifs.
Где магазин?	Where is the store?
Магазин закрыт.	The store's closed.
Магазин закрыт.	The store is closed.
Магазин близко?	Is the shop close?
Книжный магазин	United Nations Bookshop
Магазин MagnatuneComment	Magnatune Store
Пустой магазин	Empty Cellar
Магазин мороженого?	Lil' Spoons Ice Cream Shop? Whoo!
А магазин?	How about the dress shop? Experience needed.
Магазин переполнен.	The store is crowded.
Магазин закрыт.	The store is closed.
Музыкальный магазин.	The music shop.
Магазин платья?	The dress shop?
А магазин?	And the shop?
Что магазин?	What shop?
А магазин?	What about the shop?
Магазин игрушек.	A toy shop.

Display this page in English