Перевод "кислое выражение лица" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выражение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выражение ее лица мгновенно изменилось. | The expression of her face changed instantaneously. |
| Выражение её лица было бесценно. | The look on her face was priceless. |
| Выражение его лица было бесценным. | The look on his face was priceless. |
| Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева. | A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face. |
| У него было нелепое выражение лица. | He had a queer expression on his face. |
| У него было странное выражение лица. | He had an odd look on his face. |
| У нее было сердитое выражение лица. | She had a sullen look on her face. |
| У неё было странное выражение лица. | She had a strange look on her face. |
| У Тома было задумчивое выражение лица. | Tom had a thoughtful look on his face. |
| У него было неприятное выражение лица. | He had an unpleasant expression on his face. |
| У Тома было озадаченное выражение лица. | Tom had a puzzled look on his face. |
| Ты видел у Тома выражение лица? | Did you see the look on Tom's face? |
| Видел бы ты выражение своего лица. | You should've seen the look on your face. |
| У Мэри было странное выражение лица. | Mary had a strange look on her face. |
| Нужно было видеть выражение его лица. | You should have seen the look on his face. |
| Нужно было видеть выражение её лица. | You should have seen the look on her face. |
| Нужно было видеть выражение лица Тома. | You should have seen the look on Tom's face. |
| Нужно было видеть выражение лица Мэри. | You should have seen the look on Mary's face. |
| Нужно было видеть выражение лица Тома. | You should've seen the look on Tom's face. |
| Ее выражение лица было кислее, чем лимон. | Her facial expression was more sour than a lemon. |
| Я никогда не забуду его выражение лица. | I'll never forget the look on his face. |
| Я никогда не забуду выражение его лица. | I'll never forget the look on his face. |
| Ему не терпелось увидеть выражение её лица. | He couldn't wait to see the look on her face. |
| Ей не терпелось увидеть выражение его лица. | She couldn't wait to see the look on his face. |
| Тому не терпелось увидеть выражение лица Мэри. | Tom couldn't wait to see the look on Mary's face. |
| Молоко кислое. | The milk is sour. |
| Это яблоко кислое. | This apple tastes sour. |
| Прокисшее молоко кислое. | Bad milk tastes sour. |
| Это яблоко кислое. | This apple is sour. |
| Нужно было видеть выражение её лица, когда она узнала. | You should have seen the look on her face when she found out. |
| Нужно было видеть выражение лица Тома, когда он узнал. | You should have seen the look on Tom's face when he found out. |
| Нужно было видеть выражение лица Тома, когда он узнал. | You should've seen the look on Tom's face when he found out. |
| Оно сладкое или кислое? | Is it sweet or sour? |
| Это яблоко очень кислое. | This apple tastes very sour. |
| Нужно было видеть выражение её лица, когда я ей сказал. | You should have seen the look on her face when I told her. |
| Нужно было видеть выражение лица Тома, когда я ему сказал. | You should have seen the look on Tom's face when I told him. |
| Нужно было видеть выражение лица Тома, когда я ему сказал. | You should've seen the look on Tom's face when I told him. |
| И как только она сказала это, выражение лица ее вдруг смягчилось. | As soon as she had said it her face softened. |
| Он отнимает руки и чувствует пристыженное и глупое выражение своего лица. | Karenin pulls away his hands and he is conscious of the shame suffused and stupid expression of his own face. |
| Не делай такое кислое лицо. | Don't make such a sour face. |
| Это яблоко кислое на вкус. | This apple tastes sour. |
| Не делай такое кислое лицо! | Don't pull such a sour face! |
| Не делай такое кислое лицо! | Don't make such a sour face! |
| Куда делась его всегда спокойная, твердая манера и беспечно спокойное выражение лица? | What had become of his usually quiet and firm manner and the carelessly calm expression of his face? |
| Но выражение лица ее, испуганного и мрачного, теперь не обещало даже обмана. | But the expression of her frightened and gloomy face did not now even promise deception. |
Похожие Запросы : выражение лица - Выражение лица - выражение лица выглядит - кислое обслуживание - кислое горло - кислое молоко - кислое пиво - кислое яблоко - кислое молоко - кислое молоко - кислое настроение - выражение - кислое сусло виски
