Перевод "клиника здравоохранения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

клиника - перевод :

Clinic

клиника здравоохранения - перевод :

Healthcare clinic

клиника - перевод :

Clinic for

здравоохранения - перевод :

Of health

ключевые слова : Health Health Ministry Organization Public Clinic Clinic Rehab Fertility Psychiatric

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клиника индивидуальности	The Identity Clinic
Кроме этого, в центре здравоохранения в Миех Миех была открыта новая лаборатория, а при центре здравоохранения в Бурдж Хаммуде была создана стоматологическая клиника.	In addition, a new laboratory was established at the Mieh Mieh health centre and a dental clinic was established at the Burj Hammoud health centre.
Специализированная клиника, Бекаа	Specialist Baqa apos a clinic
Клиника была распущена.	The clinic was dismissed.
Где находится его клиника?	Where is his clinic situated?
Специализированная глазная клиника, Газа	Eye diseases clinic, Gaza
Специализирован ная клиника, Бекаа	Specialist clinic, Baqa apos a
Мобильная зубоврачеб ная клиника, Иордания	Mobile dental clinic, Jordan
Зубоврачебная клиника поликлиника в Аммане	Dental clinic, Amman Polyclinic
Клиника очень эффективна, и прогрессивна.	Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
Клиника охраны здоровья матери и ребенка,	Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30 000
Что вы знаете это, клиника Торы?	What do you know it, the Torah Clinic?
Клиника отказывается какимлибо образом помогать мне.	The hospital won't give me any more supplies.
Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.	His clinic has lost many patients since the scandal.
Вот клиника, сделана из кенафа (растение типа конопли).	This is a kenaf clinic.
Это клиника типа Сделай Сам Съешь Сам. (Смех)	It's an eat your own clinic.
едущим центром исследований была клиника ѕовик в јнглии.	The leading center was Powick Hospital in England
С того момента клиника не закрывалась ни на день.	From that day on, we never closed a single day.
Клиника Майо, Web MD, Доктор Оз, организации здравоохранения, даже Американская Ассоциация Кардиологов утверждают, что ежедневное употребление 1 2 бокалов алкоголя могут улучшить здоровье и способствовать долгой жизни.	The Mayo Clinic, Web MD, Dr. Oz, Government Health Organizations, even the American Heart Association states that daily consumption of one to two drinks a day can improve health and lead to a longer life.
Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.	Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
И тогда это уже не клиника СПИДа, а общественный центр.	So it's not an AlDS clinic. It's a community center.
Отец, может быть клиника останавливает вас для вашего собственного блага?	Father, can't you realize the hospital stopped you for your own good?
В ведении департамента здравоохранения и социальных услуг находятся аптека, секция ухода за больными, центр по вопросам охраны здоровья матери и ребенка и планирования семьи, а также педиатрическая клиника.	The Department of Public Health and Social Services maintains a pharmacy, a nursing section, a maternal child health and family planning centre and a paediatric clinic.
В новом центре здравоохранения в Аваджане в районе Эз Зарки были созданы три дополнительные лаборатории, а в Ирбиде в долине реки Иордан клиника по охране здоровья матери и ребенка.	Three additional laboratories were established in the new health centre in Awajan in the Zarqa area, in the mother and child health clinic in Irbid and in the Jordan Valley.
Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы.	The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital.
Кроме того, песня The Rescue Blues звучала в эпизоде сериала Клиника .	Also, the song The Rescue Blues was featured in an episode of Scrubs .
Идея в том, что это не просто клиника, а общественный центр.	The idea is it's not just a clinic, it's a community center.
Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит.	Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed.
Блогер Руссель Парвез потребовал, чтобы клиника принесла свои извинения за подобное неэтичное поведение	Blogger Russel Parvez asked the hospital to beg forgiveness for its unethical behavior
Разрушены местная школа, клиника больница, районный суд, мечеть, а также ряд других зданий.	The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
здравоохранения.	It is hoped in this way to improve the state of health of all Mexican men and women and to reduce inequalities in health standards.
Здравоохранения.	Health care.
Лечением душевнобольных занимается психиатрическая клиника имени короля Георга V, которая рассчитана на 60 человек.	Psychiatric treatment is provided by the King George V Psychiatric Unit, which has accommodation for 60 patients.
Вопросами здравоохранения в территории ведает Управление здравоохранения Гибралтара.	The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar.
Система здравоохранения	Public health infrastructure
Финансирование здравоохранения	Health care funding
Министерство здравоохранения	Health Department
Департамент здравоохранения	Myriam Abel Director General, Ministry of Health
Министерство здравоохранения.	The following table shows the primary causes of direct obstetric death in 2002
Счета здравоохранения	Health accounts
Система здравоохранения	10.2 Identification of stakeholders
Министерство здравоохранения	Among the Ministry of Health departments is the Family Planning Department.
Министерство здравоохранения	E. Ministry of Public Health
Министерство здравоохранения	E. Ministry of Public Health
Министерство здравоохранения	Ministry of Health (Ministério de Saúde)

Display this page in English