Перевод "клип в положение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

клип - перевод : клип - перевод : клип - перевод : положение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты видел новый клип Тома?
Have you seen Tom's latest music video?
Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Actually, could you roll the clip, please?
Весь клип она пытается (неудачно) привести себя в презентабельный вид.
Throughout the video, she tries and ultimately fails to make herself presentable to her date.
Получается, что возможно снять клип, не используя видеокамеру?
You mean we can shoot a music video without actually using any video?
Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
На прощание я хочу показать этот последний клип.
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
Поэтому у меня здесь есть короткий клип, снятый в конце 1980х
So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s.
Это клип взят из сериала PBS Тайная жизнь мозга .
So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain.
Сделаем это позже, когда и клип на нее снимем.
We ll do this later, when the music video for it has also been filmed.
У меня не хватило наглости вставить в этот клип мое пение в Баре Джо,
So in editing these clips, I didn't have the audacity to edit a clip of me singing at Joe's Pub.
Клип стал интернет сенсацией и был опубликован тысячи раз в Facebook и Twitter.
The clip has become an internet sensation, having been shared thousands of times on Facebook and twitter.
Клип на песню был опубликован на сервисе YouTube 5 января.
The video for the single was released on YouTube on 5 January 2012.
Этот клип стал довольно популярным, и многие хвалили Буэмбья на его странице в Facebook.
The clip went viral and many people praised Bwembya on his Facebook page.
Эд Албридж Это был клип по фильму Загадочная история Бенджамина Баттона .
Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button.
Я покажу вам следующий клип, к разговору о костюмах для оперы.
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
На YouTube канале проекта Крымский мост появился клип Я забиваю сваю .
A video called, I am driving a pile , has appeared on the YouTube channel of the Crimean Bridge project.
Новое положение вещей в Ливане
Lebanon s New Status Quo
Поставьте себя в мое положение!
Put yourselves in my position!
В Бразилии положение несколько иное.
In Brazil, matters are somewhat different.
61 18. Положение в Афганистане
61 18. The situation in Afghanistan
62 6. Положение в Афганистане
62 6. The situation in Afghanistan
Пожалуйста, войдите в моё положение.
Please understand my position.
Тома поставили в затруднительное положение.
Tom was put on the spot.
Исключающее положение
Saving clause
Общее положение
General provision
Относительное положение
Relative position
Абсолютное положение
Absolute position
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Положение ухудшилось.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation worsened.
Положение изменилось.
Circumstances have changed.
Положение изменилось.
The situation has changed.
Положение улучшается.
Things are looking up.
Положение улучшается.
The situation is improving.
Положение серьезное.
The situation is serious.
Положение меняется.
That situation is changing.
Положение ухудшилось.
Things have gotten worse.
Положение улучшилось?
Has the situation improved?
Положение серьёзное.
The situation is grave.
Положение улучшилось.
The situation has improved.
Но ему не удалось трансформировать свое положение в положение одного из действующих лидеров.
But he has failed to transform his position into one of ongoing leadership.
Положение в области прав человека в Мьянме
E. Situation of human rights in Myanmar
Войди на мгновение в ее положение.
Enter for a moment into her situation.
Существует положение об этом в таджикистанском .
There is a provision to this effect in the Tajik .
Вы ставите меня в неловкое положение.
You're embarrassing me.

 

Похожие Запросы : клип в - клип - клип - в положение - проволока клип - юбилейный клип - плотва клип - клип шнур - клип гайка - короткий клип - клип полосы