Ключевое слово	Here you can set the main path to the digiKam album library in your computer. Write access is required for this path.
Ключевое слово	Keyword
Ключевое слово	Trigger word
Искать ключевое слово	Search keyword
Новое ключевое слово	New Keyword
Требовать ключевое слово	Use trigger word
Зарезервированное ключевое слово	Reserved Keyword
Введите новое ключевое слово.	Enter here a new keyword.
Введите новое ключевое слово	Enter new key word
После идет ключевое слово.	What follows in is a keyword, so it gets classified as in the keyword token class.
Ключевое слово здесь сукрити.	So the key word there is sukṛti.
Ключевое слово средняя , это интересно.	And this key word average is interesting.
Но ключевое слово здесь делаем.	But the operative word is doing.
Хьюг Лоусон Боди (HLB) Ключевое слово адаптация!	Your career and work show an ability to transgress different social circles. How would you describe yourself in just two sentences? Hugues Lawson Body (HLB) The key word is adaptation!
Проверка на ключевое слово из указанного списка.	Detect a keyword from a specified list.
В данном файл ключевое слово codice_5 не нужно.	Note that the keyword codice_5 is not necessary.
Введите новое ключевое слово. Поле ограничено 64 символами ASCII.	Enter here a new keyword. This field is limited to 64 ASCII characters.
Замечательное слово русского языка, иногда зáпадные слависты считают, что это ключевое слово русского языка авоська.	There is a wonderful word that Western Slavic linguists believe is a keyword of the Russian language it's the word for a string bag.
Методы этих классов содержат ключевое слово native , указывающее на необходимость поддерживающей библиотеки.	The methods of these classes contain the keyword native , indicating the necessity of the supporting native library.
Можно выбрать ключевое слово, чтобы показывать только документацию, относящуюся к этому слову.	You can choose a keyword to show only document files that are related to this keyword.
Выберите разделитель, которое отделяет ключевое слово от слова или фразы для поиска.	Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
Выберите разделитель, который отделяет ключевое слово от слова или фразы для поиска.	Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы.	Both are case insensitive.
Доллары, пятьдесят центов, Вы понимаете, десять центов за то или иное ключевое слово.	Dollars, fifty cents, you know, ten cents for this keyword.
В интернете по инерции некоторые борются с проклятым Обамой, но инерция тут ключевое слово.	Online, some are by mere inertia carrying on the fight against that damned President Obama, but inertia is the key word here.
Delphi В Delphi, в отличие от C , для объявления конструктора служит ключевое слово codice_12.	C In C , the name of the constructor is the name of the class.
Чтобы вернуться назад на несколько контекстов, повторите нужное количество раз ключевое слово pop pop pop pop	To go back more steps, the pop keyword can be repeated pop pop pop
После него ключевое слово if . Потом пробел, являющийся пробельным символом Потом открывающая скобка, принадлежащая одноименному классу.	So, okay, And then we have a blank here which is another white space and then the open paren which is its own token class so I'll just leave it to identify itself there and then we have an identifier.
Это ключевое отличие.	And that's a key distinction.
Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость .	The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability.
Однако, плохая новость эти сложные и сложные это ключевое слово развивающиеся системы очень трудно понять в деталях.	Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail.
Но я отношусь к этому с иронией и самоиронией, потому что понятно, что ключевое слово здесь виртуальный мэр.	But I m pretty ironic about it because the keyword here is virtual.
Украина сама значительнее заметна как ключевое слово, вместе с такими словами, как террористы , интервенция , уничтожен , солдаты и борьба .	Ukraine itself features quite prominently as a keyword, along with conflict related terms like terrorists, intervention, destroyed, soldiers, and fighting.
Оператор получатель вводил в машину начальные настройки (ключевое слово AOH) и вводил первые шесть букв полученного сообщения (XHTLOA).	The operator set the machine to the initial settings and typed in the first six letters of the message ( XHTLOA ).
Ключевое значение имеет бюджет.	The crux of the matter is the budget.
Структура инструкции if такова ключевое слово if, за которым следуют сравнение назовем его lt проверяемым выражением gt и двоеточие.	The structure of an if statement is we have the keyword, if , followed by a comparison, we'll call that the test expression, followed by a colon.
В языке SQL ключевое слово codice_1 применяется для объединения результатов двух SQL запросов в единую таблицу, состоящую из схожих строк.	UNION operator In SQL the codice_1 clause combines the results of two SQL queries into a single table of all matching rows.
Это ключевое измерение вот здесь.	This is the key dimension over here.
Вот в чём ключевое различие.	Here is the key distinction.
Что мы хотим сделать в этой главе это поисковик, в который мы может вставить ключевое слово и получить лист страниц, его содержащих.	What we are going to build in this unit is a search engine, where we can pass in a keyword and get a list of the pages that contain that keyword.
Выполнение это ключевое слово в том, что касается доверия как к самой Организации, так и к той работе, которую мы в ней выполняем.	Implementation is a crucial word to the credibility of both this Organization and the work we do in this Organization.
При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма.	When improving a computer interface, form is the key.
Страны приняли ключевое решение относительно ядерного оружия.	States make the key decisions where nuclear weapons are concerned.
Ключевое значение имеет соглашение о военных пенсионерах.	The Agreement on Social Guarantees for Retired Military Personnel is of key importance.
Российские ресурсы получат ключевое преимущество над казахстанскими сайтами.	Russian websites would receive a key advantage over the Kazakhstani websites.

Display this page in English