Перевод "ключевое слово тегов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

слово - перевод :

ключевые слова : Operative Crucial Unit Words Promise Word Gave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хьюг Лоусон Боди (HLB) Ключевое слово адаптация!	Your career and work show an ability to transgress different social circles. How would you describe yourself in just two sentences? Hugues Lawson Body (HLB) The key word is adaptation!
Редактор тегов	Tag Editor
Стиль тегов	Tag Style
Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы.	Both are case insensitive.
В интернете по инерции некоторые борются с проклятым Обамой, но инерция тут ключевое слово.	Online, some are by mere inertia carrying on the fight against that damned President Obama, but inertia is the key word here.
Редактор аудио тегов	Audio Tag Editor
Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.	Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.
Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость .	The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability.
MusicBrainz Picard редактор музыкальных тегов	MusicBrainz Picard
Автозакрытие обязательных и не одинарных тегов аналогично предыдущему, только для остальных тегов, кроме одинарных.	Auto close non single and non optional tags same as before for the rest of tags, exception being the single tags.
Но я отношусь к этому с иронией и самоиронией, потому что понятно, что ключевое слово здесь виртуальный мэр.	But I m pretty ironic about it because the keyword here is virtual.
Украина сама значительнее заметна как ключевое слово, вместе с такими словами, как террористы , интервенция , уничтожен , солдаты и борьба .	Ukraine itself features quite prominently as a keyword, along with conflict related terms like terrorists, intervention, destroyed, soldiers, and fighting.
Оператор получатель вводил в машину начальные настройки (ключевое слово AOH) и вводил первые шесть букв полученного сообщения (XHTLOA).	The operator set the machine to the initial settings and typed in the first six letters of the message ( XHTLOA ).
Редактор MP3 и Ogg Vorbis тегов	MP3 and Ogg Vorbis tag editor
список тегов, которые могут использоваться в определяемом	list of tags that can appear within the tag being defined
При совершенствовании интерфейса ключевое значение играла форма.	When improving a computer interface, form is the key.
Страны приняли ключевое решение относительно ядерного оружия.	States make the key decisions where nuclear weapons are concerned.
Редактирование музыкальных тегов с помощью следующего поколения MusicBrainz	Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger
список тегов, которые приводят к окончанию действия другого тега	list of tags that tell another tag to end
Российские ресурсы получат ключевое преимущество над казахстанскими сайтами.	Russian websites would receive a key advantage over the Kazakhstani websites.
Слово.	Routledge.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Замечание Поддержка тегов в стиле ASP была добавлена в версии 3.0.4.	Support for ASP style tags was added in 3.0.4.
Автозакрытие необязательных тегов вставлять завершающий тег сразу после введения символа gt .	Auto close optional tags if checked, tags for which closing tag is option will be automatically closed once the tag closing gt is entered.
Указывает источники вариантов значений атрибута в редакторе тегов и дереве атрибутов	Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree
Это ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам.	This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes.
В культуре индейцев аймара уважение к родителям занимает ключевое место.	In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Если в языке разметки много тегов, лучше разделить их по группам. Для каждой группы создайте отдельную панель инструментов. В нашем случае тегов не много, поэтому обойдёмся одной.	If there are many tags for the markup language, it is recommended that you split up the tags into logical groups. You will need to create a new user toolbar for each group. In this case, there are not many, so we will be making one toolbar and naming it with the name of the markup.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?
Переведите слово.	Translate the word.
Переведи слово.	Translate the word.
Выберите слово.	Choose a word.
Выбери слово.	Choose a word.
Ключевое решение открывает роль Poland в секретном задержании и пытках CIA	Landmark rulings expose Poland s role in CIA secret detention and torture http t.co MIbqjrAw4h AmnestyInternational ( amnesty) July 24, 2014
Вы не можете переводить предложение слово в слово.	You cannot translate the sentence word for word.

Display this page in English