Перевод "кнопка отмены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Левая кнопка | LMB |
| Средняя кнопка | MMB |
| Красная кнопка . | Red Button. |
| Какая кнопка перезагрузки? | What Reset Button? |
| Ctrl Левая кнопка | Ctrl Left Mouse Button |
| Shift Левая кнопка | Shift Left Mouse Button |
| Shift Ctrl Левая кнопка | Shift Ctrl Left Mouse Button |
| Что делает эта кнопка? | What does this button do? |
| Кнопка перезагрузки для европейского подворья | A Reset Button for Europe s Backyard |
| Кнопка рядом с текстовой меткой | The button near the Text label |
| Что именно делает эта кнопка? | What exactly does this button do? |
| Клавиши стрелки или левая кнопка мыши | Arrow keys or LMB |
| Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши | Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB |
| Это кнопка выброса. Не трогай её. | That's the eject button. Don't touch it. |
| Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима | The Edit Button opens the following configuration dialog |
| Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов. | OpenDir Button opens the directory browser. |
| Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует. | The first button is 15 volts. He doesn't even feel it. |
| c) подтверждения или отмены арбитражного решения, | (c) the confirmation or the setting aside of the award, |
| Союз учителей также потребовал отмены ограничения. | The teacher's union also requested the the restriction order should be withdrawn. |
| Симптомы отмены тяжелее, чем я думал. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены. | Today, these restraints are in the process of being abandoned. |
| Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна. | Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled. |
| 61 19. Празднование 200 летия отмены трансатлантической работорговли | 61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade |
| Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена. | The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released. |
| Во Франции 10 мая это день празднования отмены рабства. | In France, May 10 is a day to commemorate the abolition of slavery. |
| Для отмены изменений нажмите Отмена или просто закройте окно. | You can close the dialog using the X provided at the top right of the window. If you need to change the configuration just re open the configuration dialog as shown before. |
| Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму. | Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction. |
| Протестующие требовали отмены выпущенных регулирующим органом правительства предписаний, поднявших цены. | Protesters demanded the abolition of regulations imposed by the government's regulatory body that raised the prices. |
| Согласно последнему интернет опросу , 81 респондентов против отмены смертной казни. | According to a recent online poll, 81 of those that voted did not want to abolish capital punishment. |
| Следует также ожидать понижения деловой активности и отмены долгосрочных инвестиционных проектов. | Reduced business activity, with long term investment projects being cancelled, seems just as certain. |
| В результате, внутренние нефинансовые секторы не столкнулись с перспективой отмены кредитования. | As a result, domestic non financial sectors do not face the prospect of deleveraging. |
| Но требование протестующих об отмены выборов в феврале раскритиковано как недемократичное . | But the demand of the protesters to cancel the February election was criticized as 'undemocratic.' |
| На некоторых древних ОПН калькуляторах есть кнопка x в квадрате , которая делает этот процесс еще быстрее. | On some of these ancient RPN calculators, you've got an x squared button on it, will allow you to do the calculation even faster. |
| Кнопка синхронного режима когда активна, каждое изменение любого каталога в панели применяется в другой панели автоматически. | Sync browsing Button when active, each directory change in the specific panel is performed in the other panel as well. |
| Кнопка проверки (8) позволяет проверить работоспособность устройства путем пропускания небольшого тока через оранжевый тестовый провод (9). | The test button (8) allows the correct operation of the device to be verified by passing a small current through the orange test wire (9). |
| Остановить требование новых предписаний... для создания места для их изменения и отмены. | Stop the implementation of the new regulations in order to create space for their change and withdrawal. |
| Вопрос отмены виз для жителей Грузии больше не на повестке дня ЕС | Visa free travel for Georgians off the EU agenda |
| Проект Шведский номер был также приурочен к празднованию 250 лет отмены цензуры. | The Swedish Number was also introduced to mark 250 years since Sweden became the first country to abolish censorship. |
| Инфузии мидазолама могут вызвать толерантность и синдром отмены в течение нескольких дней. | Midazolam infusions may induce tolerance and a withdrawal syndrome in a matter of days. |
| Всё, что было доступно монитор перед глазами, с цифрами на нём, и красная кнопка с надписью Стоп . | All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop. |
| Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля. | A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April. |
| До отмены в 1863 году рабства территория была центром работорговли в Карибском бассейне. | The island of Curaçao was hit hard by the abolition of slavery in 1863. |
| После отмены концертов певицы по всей России она опубликовала на YouTube видео послание. | After her concerts were cancelled all over Russia, Arbenina issued a video message on YouTube. |
| Почему они не могут понять, что я не отклонилась от цели отмены AFSPA? | Why can t they understand I have not deviated from the goal of getting AFSPA repealed? |
| Всё, что есть, это номер, который двигается вверх и вниз, и та самая красная кнопка с надписью Стоп . | All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop. |
Похожие Запросы : подтверждение отмены - правила отмены - дата отмены - форма отмены - условия отмены - положение отмены - Причина отмены - номер отмены - команда отмены - инструкции отмены - отмены бронирования - акции отмены - значение отмены
