Перевод "кнопка повторного набора" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кнопка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левая кнопка
LMB
Средняя кнопка
MMB
Красная кнопка .
Red Button.
Какая кнопка перезагрузки?
What Reset Button?
Ctrl Левая кнопка
Ctrl Left Mouse Button
Shift Левая кнопка
Shift Left Mouse Button
Shift Ctrl Левая кнопка
Shift Ctrl Left Mouse Button
Что делает эта кнопка?
What does this button do?
Кнопка перезагрузки для европейского подворья
A Reset Button for Europe s Backyard
Кнопка рядом с текстовой меткой
The button near the Text label
Что именно делает эта кнопка?
What exactly does this button do?
Приложение для набора номера
Dialer application
Клавиши стрелки или левая кнопка мыши
Arrow keys or LMB
Ctrl Стрелки или Ctrl кнопка мыши
Ctrl Arrow Keys or Ctrl LMB
Это кнопка выброса. Не трогай её.
That's the eject button. Don't touch it.
Фото опубликовано для повторного использования.
Photo published for reuse.
Сейчас работает два набора тенденций.
Two sets of trends are at work.
Вы видите подробности набора данных
You can really see the details of the data set.
Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима
The Edit Button opens the following configuration dialog
Кнопка Открыть каталог файлов открывает браузер каталогов.
OpenDir Button opens the directory browser.
Как насчёт копирования, повторного использования, верно?
What about copying, reusing, right?
Составь предложение из этого набора слов.
Construct a sentence from this set of words.
Первая кнопка 15 вольт. Он даже не почувствует.
The first button is 15 volts. He doesn't even feel it.
Фото с nypost с возможностью повторного использования.
Photo from nypost, labeled for reuse.
Не хватает пятого тома из этого набора.
The fifth volume of this set is missing.
Эти события слишком хорошо известны, чтобы требовать повторного изложения.
Those events are too familiar to require re hashing.
Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Лёгкая среда для редактирования, набора и просмотра документов TeX
A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents
После повторного голосования проигравший на первых выборах был объявлен победителем.
In a second vote, the election s loser was crowned the winner.
Изменения вступят в силу только после повторного входа в систему.
Note Changes only take effect after logout.
Соленоид (5) удерживает контакты в замкнутом состоянии после того, как кнопка отпущена.
The solenoid (5) keeps the contacts closed when the reset button is released.
Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Both trends make managing terrorism more difficult. Today's focus is properly on terrorism associated with Islamic extremists.
Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Both trends make managing terrorism more difficult.
У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.
The police department didn't even have a fingerprint kit.
После повторного процесса, которого добилась женщина, убийца вновь был признан невиновным.
After she managed to get him to trial once again, he was declared innocent a second time.
Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.
Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events.
Только система организованного набора позволит на 90 решить проблемы иностранных рабочих.
Only the system of organized selection will enable us to solve 90 of the problems of foreign workers.
Один пункт нового набора правил вызвал особенно бурную реакцию в прессе
Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media
Дубинина координирует дискуссии в своем блоге при помощи определенного набора правил.
Dubinina moderates her discussions by a defined a set of rules.
И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов.
Both were random hits generated by sudden shifts in investor confidence both represented big setbacks that required years to recover from fully.
Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования.
Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters.
И что еще хуже, никто не застрахован от повторного возникновения таких спадов.
Worse, no one can be sure that such setbacks will not occur again.
Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования.
Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting.
Тесты diehard это набор статистических тестов для измерения качества набора случайных чисел.
The diehard tests are a battery of statistical tests for measuring the quality of a random number generator.
Важность набора генов была доказана при изучении поведенческих мутантов среди дрозофил и мышей.
The importance of genetic context has been shown in studies of behavioral mutants in fruit flies and mice.

 

Похожие Запросы : кнопка набора - список повторного набора - после повторного - содержание повторного - Стоимость повторного - кнопка - процедура набора - модель набора - скорость набора - компоненты набора - режим набора - отдел набора - план набора