Перевод "когда я был" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

был - перевод :

Has been

Был - перевод :

Have been

был - перевод :

Had been

был - перевод :

Was being

когда - перевод :

When

когда - перевод :

For when

ключевые слова : Wasn Father Night Very First When Night First Last

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда я был моложе, я был более гибким.	I was more flexible when I was younger.
Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.	When I was little, Halloween was magical.
Я был бесполезным братом, когда я был так нужен.	I was such a useless brother in that time of emergency.
Я был когда то другим.	I used to be different.
Я был когда то молод.	I was young once.
Я когда то был официантом.	I used to be a waiter.
У меня был щенок, когда я был ребёнком.	I had a puppy when I was a boy.
Я действительно курил, когда я был молод.	I did smoke when I was young.
Когда я был маленьким, я любил шоколад.	I used to like chocolate when I was small.
Когда я проснулся, я был в машине.	When I woke up, I was in the car.
Я сделал это, когда я был пьян.	I did it while I was drunk.
Когда я был маленький, я вёл дневник.	When I was small I kept a diary.
Когда я был маленьким, я вёл дневник.	When I was small I kept a diary.
Когда я был моложе, я вёл дневник.	I kept a diary when I was younger.
Я привык учиться, когда был студентом.	I was used to studying when I was a student.
Я изучал английский, когда был там.	I studied English when I was there.
Я хорошо плавал, когда был ребёнком.	I could swim well when I was a boy.
Я был ошарашен, когда это услышал.	When I heard it, I was dumbfounded.
Когда я проснулся, был почти полдень.	It was almost noon when I woke up.
Я хорошо плавал, когда был ребёнком.	I could swim well when I was a child.
Я хорошо плавал, когда был ребёнком.	I swam very well when I was a child.
Я встретил его, когда был студентом.	I met him when I was a student.
Я научился этому, когда был ребёнком.	I learned that when I was a kid.
Я был здесь, когда ты зашёл.	I was here when you came in.
Я был здесь, когда вы вошли.	I was here when you came in.
Я был здесь, когда Вы вошли.	I was here when you came in.
Я был здесь, когда ты вошла.	I was here when you came in.
Я был здесь, когда ты вошёл.	I was here when you came in.
Я когда то был в армии.	I was in the army once.
Я научился плавать, когда был ребёнком.	I learned how to swim when I was a kid.
Я был там, когда умер Том.	I was there when Tom died.
Я обожал читать, когда был маленьким.	I loved to read when I was little.
Я когда то был довольно красивым.	I used to be quite handsome.
Я был дома, когда это случилось.	I was in the house when that happened.
Я делал это, когда был ребёнком.	I used to do that when I was a kid.
Я делал это, когда был ребёнком.	I used to do that when I was a child.
Я сделал это, когда был пьян.	I did that while I was drunk.
Когда я был моложе, многие люди говорили, что я был красивым.	When I was younger, many people used to say I was beautiful.
Когда я был в твоём возрасте, Плутон был планетой.	When I was your age, Pluto was a planet.
Когда я был маленьким, я часто слышал песню	And as a child, I'd hear that song, you know,
Когда я пришёл домой, я был очень голоден.	When I came home, I felt very hungry.
Когда я был молодой, я часто смотрел бейсбол.	When I was young, I would often watch baseball.
Когда я был молод, я хотел стать изобретателем.	I wanted to be an inventor when I was young.
Даже когда я был ребёнком, я хорошо плавал.	Even when I was a child, I was able to swim well.
Я плавал каждый день, когда я был ребенком.	I used to swim every day when I was a child.

Display this page in English