Перевод "кодирование уровня" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кодирование - перевод :

ключевые слова : Coding Coding Zero Flipping Switch Level Level Levels Clearance Above

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.	The theory of groups is studied in group theory.
Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много.	Even if u wanna do high end Flash or other coding also do not need so much.
Неполное кодирование травмы нельзя путать с амнезией неспособностью вспомнить, действительно ли в памяти что то есть.	Incomplete encoding of a trauma must not be confused with amnesia an inability to recall something did get into memory.
Кодирование Base64 может быть полезно, если в окружении HTTP используется информация, длину которой можно точно определить.	URL applications Base64 encoding can be helpful when fairly lengthy identifying information is used in an HTTP environment.
Поэтому, алгоритмы компрессии часто выбирают дельта кодирование только тогда, когда сжатие с ним лучше, чем без него.	Therefore, compression algorithms often choose to delta encode only when the compression is better than without.
Дифференциальная энтропия (энтропия для непрерывного распределения) Энтропийное кодирование Парадокс закономерности Shannon Claude E. A Mathematical Theory of Communication	Shannon, C.E., Weaver, W. (1949) The Mathematical Theory of Communication , Univ of Illinois Press.
Настройка уровня громкости	Control your volume settings
Например, звуковой формат IFF 8SVX применяет это кодирование к чистым звуковым данным перед тем, как применять к ним компрессию.	IFF 8SVX sound format applies this encoding to raw sound data before applying compression to it.
Работая в Фонде Открытого Знания в Великобритании, ведущий сетевой разработчик исследователь Кэт Брэйбрук ( kat_braybrooke) и Люси Чэмбэз ( lucyfedia) изучают кодирование.	Working from the UK based Open Knowledge Foundation, Kat Braybrooke kat_braybrooke is a front end web developer and Lucy Chambers ( lucyfedia) is in the process of learning how to code.
Цветовое кодирование представляет кластеры использования хештегов группами отдельных аккаунтов, чьи узлы имеют размер, соответствующий уровню их вклада в каждый хештег.	The color coding represents clusters of hashtag usage by groups of individual accounts, whose nodes are sized according to their level of contribution to each hashtag.
Основные функции календаря включают поддержку iCalendar, напоминания по электронной почте и SMS, цветовое кодирование календаря и организацию доступа к нему.	Features of the calendar include support for iCalendar, email SMS reminders, color coding of calendars, and iCalendar sharing.
Подъем держав среднего уровня	The Rise of Mid Level Powers
Он учёный международного уровня.	He's a world class scientist.
Он учёный мирового уровня.	He's a world class scientist.
Он достиг последнего уровня.	He reached the last level.
Роналдо игрок мирового уровня.	Ronaldo is a world class player.
У этого паралича три уровня.	This paralysis has three layers.
Снобизм это феномен глобального уровня.	Snobbery is a global phenomenon.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,	We'll look at sea level rise.
Она достигла уровня моего пояса.	It came up to my waist.
Измеритель уровня звука для JACK	Audio level meter for JACK
Контроль уровня звука на выходе	Monitor the output volume
Цены достигли невероятно низкого уровня.	Prices went to amazingly low levels.
Мой варвар девятого уровня умер.	My level 9 barbarian has died.
Не опускайся до уровня Тома.	Don't stoop to Tom's level.
Вы опускались до его уровня.	You stooped to his level.
Мэри опускалась до его уровня.	Mary stooped to his level.
Она опускалась до её уровня.	She stooped to her level.
Я опускалась до его уровня.	I stooped to his level.
Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается.	First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.
Избранным должностным лицам несомненно необходимо найти ответы для высокого уровня безработицы и ухудшения уровня жизни.	Elected officials clearly need to find answers to high unemployment and declining living standards.
Появление новых массовых рынков создало возможность устойчивого роста среднего уровня доходов и общего уровня занятости.	These new mass markets sustained a steady increase in average incomes and total employment.
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае	Balancing China s High Savings
Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.	Combat capability has fallen to an unprecedented low level.
Но какого уровня доверия заслуживает Абэномика ?	But to what extent can Abenomics claim credit?
Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности	The Mismeasure of Poverty
или потянуть кверху, до нужного уровня.	Or you can pull them up where you want them.
Я не опущусь до его уровня.	I won't lower myself to his level.
Том ниже среднего уровня своего класса.	Tom is below the general level of the class.
Мелани достигла следующего уровня в игре.	Melanie reached the next level on the game.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.	The Dead Sea lies below sea level.
Многие области лежат ниже уровня моря.	Large parts of Zeeland are below sea level.
42. утверждает также повышение класса должности начальника Отдела закупок с уровня Д 1 до уровня Д 2	42. Also approves the reclassification of the Chief of Procurement post from the D 1 to the D 2 level
Чучхе это автаркия, возвышенная до уровня философии.	Juche is autarky raised to the level of philosophy.
Транснациональная киберугроза, финансируемая государством, имеет два уровня.	The state sponsored transnational cyber threat is at two levels.

Display this page in English