Перевод "кока кола бренда" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

кола - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кока кола содержит кофеин?
Does Coca Cola contain caffeine?
Говорят, Кока Кола растворяет зубы.
They say Coca Cola dissolves teeth.
Кока Кола. Наверняка, некоторые из вас, будучи в душе социалистами, недолюбливают компанию Кока Кола. Но будет не лишне вспомнить высказывание Энди Ворхола o Коке.
Coca Cola. A bunch of you may be a load of pinkos, and you may not like the Coca Cola company, but it's worth remembering Andy Warhol's point about Coke.
Но как только мусульманам укажут их место , потечет ли по земле молоко и кока кола?
But once Muslims are shown their place, will milk and Coca Cola flow across the land?
Гомер появлялся в рекламах Кока Кола, , Burger King, , , Church's Chicken, Domino's Pizza, Intel, Kentucky Fried Chicken, , Subway и T.G.I.
Lemon, Church's Chicken, Domino's Pizza, Intel, Kentucky Fried Chicken, Ramada Inn, Subway and T.G.I.
Кола или пепси?
Coke or Pepsi?
В июне 2009 года самый крупный пенсионный фонд США (Calpers) владел менее 0,3 крупнейших компаний, таких как Кока Кола и Майкрософт.
In June 2009, the largest US pension fund (Calpers) owned less than 0.3 of large companies such as Coca Cola and Microsoft.
Ни кола, ни двора.
Without hearth or home.
История бренда
Brand Story
Бренда Ньякуди
Brendah Nyakudya
Кока колу, пожалуйста.
A coke, please.
Можно мне кока колу?
May I have a Coca Cola?
Блогер из Замбии Бренда Зулу
Zambia based blogger Brenda Zulu
Я хочу бутылку кока колы.
I want a bottle of Coca Cola.
Откройте другую бутылку Кока колы.
Open another bottle of Coca Cola.
Когда участники пришли на интервью, я предложила им выбор напитков Кола, диетическая кола и Спрайт точнее сказать, 7 напитков.
When the participants arrived for their interview, I offered them a set of drinks Coke, Diet Coke, Sprite seven, to be exact.
Сходи купи три бутылки Кока Колы.
Go and buy three bottles of coke.
Ты предпочитаешь кока колу или пепси?
Do you prefer Coke or Pepsi?
Кока колы смешать в пивной кружке.
Conversely, in an anti pint (i.e.
Я предпочитаю пить кока колу вместо кофе.
I prefer to drink coke instead of coffee.
Причем 30 млн. пойдут Guggenheim за использование бренда.
In fact, the Finnish government will spend 30 million euros of this budget specifically on paying for the use of the Guggenheim brand.
Но этот экономический модернизатор имеет и популистскую сторону, возглавляя движение за стандартизованные налоговые ставки в ЕС и поощряя розничных торговцев понижать цены на продукты знаменитых торговых марок, такие как Кока Кола или йогурт от Данон.
But this economic modernizer has a populist side, leading the charge for standardized tax rates in the EU and encouraging retailers to cut the price of brand name products like Coca Cola and Danone yogurt. Moreover, Sarkozy displays plenty of the interventionist and nationalist instincts of the establishment that he appears to challenge, including the recent announcement of an economic growth package code for demand boosting public expenditure.
Но этот экономический модернизатор имеет и популистскую сторону, возглавляя движение за стандартизованные налоговые ставки в ЕС и поощряя розничных торговцев понижать цены на продукты знаменитых торговых марок, такие как Кока Кола или йогурт от Данон.
But this economic modernizer has a populist side, leading the charge for standardized tax rates in the EU and encouraging retailers to cut the price of brand name products like Coca Cola and Danone yogurt.
В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество.
In Bolivia and Peru, coca was integrated into society.
Самыми могущественными были школы Ига рю и Кока рю.
...They were contracted to set fire to the castle .
Прямо как ты, он пьет Кока Колу и осматривается вокруг
'Just like you, he is drinking Coca Cola and looking around'
Всё это, потому что Facebook является важной частью её бренда.
That is because Facebook is a vital part of her brand.
Это было абсолютно неприемлемо и не выражает ценности нашего бренда.
It was completely inappropriate and does not reflect the values of our brand.
Популярность группы могла стать фактором выживания и узнаваемости перевода бренда.
The band's popularity might had been a factor in the survival and the brand recognition of the translation.
Том пристрастился к кока коле, но он не любит пепси.
Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi.
Все они имеют большое значение, но в центре руководящие принципы бренда.
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.
Кока, свойственное для Анд растение, столетиями выращивалось и употреблялось в регионе.
Coca is a native plant to the Andes. It has been cultivated and consumed for centuries in the region.
Фарназ Абдоли главный дизайнер бренда управляет группой художников, которые создают Poosh.
Farnaz Abdoli is the main designer behind the brand who manages a group of clothing designers who make up Poosh.
НБА, которая пытается обеспечить узнаваемость бренда и интерес в Китае, в восторге.
The NBA, which has been trying to build brand recognition and interest in China, is thrilled.
БМВ должен взять на себя ответственность за классический метод восприятия людьми бренда.
BMW must take much of the responsibility for the classist way in which the brand is perceived.
Перед началом арестов в торговом районе Монг Кока полицейские подняли желтый транспарант.
Police officers raised a yellow flag in Mong Kok shopping district before they began arresting people.
Однако отставка правительства Кока не имеет отношения к позору и унижению в Сребренице.
But the resignation of the Kok government does not deal with the disgrace of Srebrenica.
В этот период стратеги бренда использовали RBS , чтобы защитить другие бренды потребительского кредитования.
During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands.
Загляните в музей бренда Patek Philippe, чтобы узнать историю изготовления шикарнейших наручных часов.
Dive deep into the history of luxury watchmaking by visiting the Patek Philippe museum .
Когда макушки деревьев блестят, и дети слушают, начальник полиции уткнулся в баночку Кока Колы.
The treetops glisten and children listen, the chief of police facedown in a pool of Coca Cola.
Это буквально может привести и к потере значимости бренда, и к потере реальных денег.
It literally could have cost them way more brand equity and real loss of dollars.
Мы ни в коем случае не хотим обидеть украиноязычных поклонников бренда или спровоцировать этим конфликт.
In no way do we mean to offend the Ukrainian speaking fans of the brand or provoke a conflict.
Но протестанты в торговом районе Монг Кока не сдались даже после запрета полиции находиться там.
But in the shopping district of Mong Kok, protesters haven't given up, even though police say they can no longer stay.
С 1922 FoMoCo является собственником бренда Lincoln, под ним по прежнему успешно производятся роскошные автомобили.
The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand and most luxury cars under the Lincoln brand.
Китай интерпретировал кризис как символ упадка англо американского бренда капитализма, а также как ослабление американской экономической мощи.
China interpreted that crisis as symbolizing both the decline of the Anglo American brand of capitalism and the weakening of American economic power.

 

Похожие Запросы : кока-кола бренда - кока-кола свет - кока чай - диетическая кола - кола свет - кола здание - кола смесь - отслеживание бренда - выравнивание бренда - профиль бренда - предпочтение бренда - привлекательность бренда - позиция бренда - лицензирования бренда