Перевод "колесный бульдозер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бульдозер - перевод :

Bulldozer

бульдозер - перевод :

Dozer

колесный - перевод :

Wheeled

колесный бульдозер - перевод :

Wheel dozer

ключевые слова : Bulldozer Wrecking Dent Tear Suffer Trunk 1,500 India Road Straight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Автокран Бульдозер	Bulldozer 1 15 600 3 46 800
Это колесный робот гибрид.	So, it's a wheel leg hybrid robot.
Бульдозер для разминирования	Mine clearer bulldozer Subtotal
Бульдозер для разминирования	Mine clear bulldozer Forklift
Бульдозер Фронтальный погрузчик	Bulldozer 9 9
Колесный бандаж делался из железа.	The tyres were of iron.
Даже бульдозер нашел бы ее. Но не Меллой.	A bright third grader could have done it, but not Malloy.
Вот модель с ногами, вот на гусеничном ходу. А вот бульдозер.	Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Фермеры пытаются блокировать бульдозер горнодобывающей компании в знак протеста против ограждения их земель.	Farmers trying to block a bulldozer in protest against the fencing off of their land by a copper mining firm.
Власти предположили, что для установки брони на бульдозер мог использоваться самодельный кран, найденный в гараже.	Authorities speculated He may have used a homemade crane found in his garage to lower the armor hull over the dozer and himself.
Люди должны увидеть, будут ли говорить, что она была застрелена случайно или это было сделано, чтобы защитить слепой и беспомощный бульдозер .	People need to watch whether they will say that she was shot accidentally or if it was to protect the blind and helpless bulldozer .
Представьте колесо без обода или колесо со спицами Но спицы независимо друг от друга двигаются вo втулке. Так что это колесный робот гибрид.	So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid.
Бульдозер превратился в дедушку большинства израильтян и последнюю карту Западной дипломатии, как для американцев, так, как это ни удивительно, и для европейцев.	The bulldozer had become the grandfather of most Israelis and the last card of Western diplomacy, for Americans and, surprisingly, for Europeans, too.
Инцидент начался из за конфликта, в котором местные жители пытались помешать компании отгородить участок земли недалеко от медного рудника Latpadaung, захватив в процессе бульдозер компании.	The incident grew out of a quarrel wherein villagers tried to obstruct the company's attempt to fence off an area of land close to the Latpadaung copper mine, taking on a company bulldozer in the process.
Затем бульдозер начал тянуть кабель от специализированного корабля для посадки кабеля, и он был проведён через эти буи, пока он не оказался в нужном месте.	Then a bulldozer began to pull the cable in from this specialized cable landing ship, and it was floated on these buoys until it was in the right place.
Enterprise вооруженный колесный пароход Британской Ост Индской компании служил вместе с флотом в первой войне с Китаем с 1839 по 1840 и второй бирманской войне в 1852 году.	Enterprise , was a British East India Company's armed paddle steamer that served alongside the Fleet in the First China War from 1839 to 1840 and the Second Burmese War in 1852.
Мои родители родились в деревянных домах, один из которых сохранился до сих пор, другой тоже бы стоял и по сей день, если бы его не снёс бульдозер.	My parents were born in wooden houses, one of which is still standing, the other which would still be standing if a bulldozer had not ripped it apart.
Когда правительство все таки не пошло на уступки, 50 000 человек вышли на знаменитый Великий колесный путь, по направлению к Исламабаду, им потребовалось 36 часов, чтобы совершить 300 километровый поход.	When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300 kilometer trek.
Когда правительство все таки не пошло на уступки, 50 160 000 человек вышли на знаменитый Великий колесный путь, по направлению к Исламабаду, им потребовалось 36 часов, чтобы совершить 300 километровый поход.	When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300 kilometer trek.
2. В 12 ч. 30 м. 9 августа 1993 года было визуально установлено, что иранский бульдозер работает на дороге, ведущей к иранской нефтяной вышке с координатами 4458 напротив поста Саддам.	2. At 1230 hours on 9 August 1993, an Iranian bulldozer was seen working on the road leading to the Iranian oil well at coordinates 4458 opposite the Saddam post.

Display this page in English