Перевод "количество груза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот лифт только для груза. | That elevator is for freight only. |
| Ящик развалился из за веса груза. | The box fell apart due to the weight of the load. |
| Он может нести на себе 100 килограмм груза за раз. | It can carry up to 100 kilos at a time. |
| У нас пять участников на электрических инвалидных колясках, их коляски должны путешествовать в багажном отделении, плюс ко всему большое количество груза и ящиков с инструментами. | We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases... |
| КА И захватить больше, чем несколько килограмм полезного груза? РД Да. | CA And to carry a payload of more than a few pounds? |
| Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. | The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
| Эти глубокие эмоции израильтян являются продуктом столкновения груза прошлого и возможностей настоящего. | These deep Israeli emotions are the product of the encounter between the weight of the past and the facility of the present. |
| Количество случаев со Количество случаев | Category Number of deaths Number of injuries |
| b) должным образом учитывает необходимость не ставить под угрозу безопасность судна или его груза | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
| Мой тренер любит повторять если ты не слабак, никакого дополнительного груза ощущать не должен. | My coach loves to say if you're not a weakling, you shouldn't feel any extra weight. |
| По новым правилам, чтобы пересечь границу, мне нужен дополнительный пакет документов и оплата страховки груза. | According to the new rules, I need an additional packet of documents and payment of freight insurance to cross the border . |
| В их задачу входила доставка условного груза в установленную точку менее, чем за 6 часов. | The course involved a urban area course, to be completed in less than 6 hours. |
| Недоступно количество каналов | Channels count non available |
| Количество добытых угрей. | Amount of caught eels. |
| Количество положительных ответов | If you have answered YES to the questions |
| Количество курящих людей | The Amount of People Who Smoke |
| Количество студентов уменьшается. | The number of students is dropping. |
| Их количество сокращается. | Their numbers are dwindling. |
| Это большое количество. | It's a large amount. |
| Количество билетов ограничено. | Tickets are limited. |
| 82 количество гексагексов. | 82 is a companion Pell number. |
| Количество убитых 17. | Plot L.A.P.D. |
| Этот код определяется грузоотправителем в соответствии с положениями раздела 8.6.2 и сообщается перевозчику до предъявления груза к перевозке. | This code shall be determined by the consignor in accordance with the provisions of 8.6.2, and communicated to the carrier before the goods are offered for carriage. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Количество смертей постоянно увеличивалось. | Lethality has been increasing. |
| Существует бесконечное количество возможностей. | The possibilities are endless. |
| И это прекрасное количество. | And that's a good number. |
| Приму достаточное количество. Ммммм. | I will take enough of these. Mm. |
| Количество китайских инициатив впечатляет. | The number of Chinese initiatives is staggering. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Однако количество было неправильное. | However, the quantity was not correct. |
| Количество билетов было ограничено. | The number of tickets was limited. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| Большая часть данных для Груза 200 поступает из социальных сетей, новостных порталов, блогов и через обмен информацией с похожими проектами. | Most of the data for Gruz 200 comes from social networks, news portals, blogs, and through exchange of information with similar projects. |
| Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения. | MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday. |
| Падение груза (или яблока!) можно связать с лунной орбитой вокруг Земли и даже со строением галактик, состоящих из миллиардов солнечных систем. | The fall of a weight (or an apple!) can be connected to the moon s orbit around the earth and even to the structure of galaxies holding billions of solar systems. |
| Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
| Количество рабочих мест продолжит сокращаться. | Jobs will continue to be shed. |
| Леса удерживают огромное количество углерода. | Forests contain huge amounts of carbon. |
| где обитает наибольшее количество видов. | Where do we find the most species of ocean life? |
| увеличивает количество и интенсивность стимуляции. | And it accelerates the amount and level of the stimulation. |
| Размер кружка показывает количество инфицированных. | The size of the bubbles is how many are HIV affected. |
| Сначала мы посчитали количество нот. | And so we first measured the number of notes. |
Похожие Запросы : габарит груза - объем груза - возврат груза - доставка груза - владелец груза - вес груза - переноска груза - тип груза - опускания груза - положение груза - обработка груза
